台版
录入：situwa
因马提亚斯的告发，我们旧薇罗妮卡派的学生，以意想不到的方式开始了今年在贵族院的生活。在聚集了同派系学生的房间里，一名少女快步向我走来。她有著和我一样，一看便知是兄妹的浅绿色头发。是妹妹卡珊朵拉。
「巴托特哥哥大人，事情怎么会变成这样。父亲大人与母亲大人会没事吗？他们与乔琪娜大人都有深交吧？人在儿童室的媞贝塔她……」
卡珊朵拉深绿色的眼睛里盈满不安，神色僵硬。我握住她的手，想让妹妹镇定下来。虽然我也很担心人在儿童室的么妹媞贝塔，但现在得先让卡珊朵拉恢复冷静。
「……只能祈祷她不会受到牵连了。儿童室里的孩子比我们更年幼，应该也都受到了保护。因为马提亚斯好像在设法保住我们的性命。」
「是啊。马提亚斯大人正设法让我们免于连坐，得感谢他才行……」
我对卡珊朵拉点一点头，心中却充满了对马提亚斯的怨恨。因为倘若他的父亲基贝‧格拉罕因与乔琪娜大人有关的事情而被捕，我们的父母肯定也是同罪。
「卡珊朵拉，我会保护好你。所以你要打起精神，别因为不安或脑袋一片混乱，就做出危险的举动来。」
「巴托特哥哥大人，幸好有您，我稍微冷静下来了。我们应该保持镇定才对呢。我相信父亲大人他们。」
卡珊朵拉决定相信父母，露出坚强的微笑后，我也以笑容回应。
……至少我一定要保护好这个妹妹。
「巴托特大人，欢迎回来。您的脸色很难看呢，发生什么事情了吗？」
回房后，我的侍从利威斯多半察觉到了异样，朝我握来防止窃听的魔导具。紧握住魔导具后，我一鼓作气说完。
「马提亚斯背叛了我们。他向领主候补生们告发，说了乔琪娜大人来拜访过的事情以及冬天的部份计划。」
「……真的吗？！」
也难怪利威斯如此吃惊。因为为了协助乔琪娜大人取得艾伦菲斯特的基础，暗中在发号施令的人正是基贝‧格拉罕。谁想得到他的儿子竟会背叛家人。
「是真的。在戒心极强的舅父大人面前，亏他能把这样的心思瞒到现在。他还真不愧是舅父大人的儿子。」
我再也压抑不了心中燃起的熊熊怒火。因为乔琪娜大人往来最密切的，正是我的舅父大人基贝．格拉罕与其一家。他们一家人几乎都已向乔琪娜大人献名，马提亚斯又是么子，成绩优异，还答应过成年后便会献名。基于以上种种，父母亲告诉过我，马提亚斯甚至在今年的夏季尾声获准向乔琪娜大人问好。
明明还未成年，甚至还未献名，竟然可以当面向乔琪娜大人问好。我一直很羡慕他，也以自己的表弟为傲，希望将来有天也会轮到自己。我和马提亚斯一样，都正藉著父母所传授的乔琪娜大人的魔力压缩法在增加魔力，也努力著想获选为优秀者。
……简直岂有此理！
「马提亚斯不仅学了乔琪娜大人教的魔力压缩法，还发誓成年以后会向她献名吧？然而他居然转头就倒向领主一族，还摆出受害者的姿态，厚颜无耻地说他是为了保护旧薇罗妮卡派的学生们才决定举发！那个忘恩负义的愚蠢之徒！」
利威斯完全能理解我的愤怒，用力紧紧咬牙。
「现在即便接到消息，也要花费不少时间才能召集骑士团，骑士当中也有我们的同伴。但不论是乔琪娜大人能达到目的，还是大家可以平安脱身的可能性……」
「全都非常渺茫吧。」
学生往贵族院移动的这段时间，由于有许多人都要使用转移阵，奥伯．艾伦菲斯特不可能离开城堡。加上现在是冬季社交界刚开始的时期，罗洁梅茵大人的成年近侍也都聚集在城堡里头。根据我了解到的计画，大人们就是锁定了这个时期，正好就在这个时候，父亲大人他们应该正为了乔琪娜大人而聚在一起。
「只要没在聚会的时候被逮个正著，想要装傻到底都还有可能……」
「但偏偏刚好是今天吗？」
「这也代表他是铁了心要摧毁我们吧……该死的马提亚斯！」
脑海中闪过马提亚斯的声音——「我是为了让大家能活下来」、「领主一族早就察觉到我们的计画了」。他一再重复说的这些话，就好像在辩解一样。也不知道是被他蒙骗，还是原本就是两人一起背叛，就连劳伦斯也在一旁帮腔。
「明明只要观察过领主候补生的反应，就能发现马提亚斯的主张并不可信，为什么连劳伦斯也站在他那边……」
我一点也不觉得领主一族察觉到了乔琪娜大人的计画。因为两名领主候补生当时都一脸惊讶地听著马提亚斯述说，近侍们甚至还说︰「得赶快通知领地才行。」只不过，他们似乎早已设想好了要怎么拯救学生，代表领主一族确实注意到了某些迹象，但肯定并不清楚详细情况。
「巴托特大人，听完您所说的，我也认为领主一族顶多是察觉到了某些徵兆。」
「马提亚斯这蠢货如果没有多嘴，乔琪娜大人早就趁著领主一族还在观察我们的时候夺得基础，将现在这一切完全推翻！」
如此一来，旧薇罗妮卡派也不会面临性命之忧，反倒是领主一族以及莱瑟冈古的贵族们将身陷险境。大家是因为毫不知情，才会被马提亚斯的主张蒙蔽，但如今旧薇罗妮卡派的学生们会被迫献名，正是他一手造成的。
「明明是他害得大家身陷险境，居然还说想保住大家的性命？真是恬不知耻又自以为是到了极点！」
「他会这样说，肯定是知道如今我们也无法指责他为叛徒吧。巴托