2019/7/15~7/22这段期间,曾在「成为小说家吧」网站的活动报告上向读者募集提问,在此奉上回答。
这次因为回答问题的同时,也在处理第四部Ⅸ的出书作业,曾为了书籍的范围到哪里陷入混乱。
香月美夜
Q 梅茵在洗礼仪式倒下时,被送去休息的房间在哪里呢?
A 在贵族区域南边,下级贵族会使用的一间空房。请看FANBOOK1或漫画版第二部的平面图,在「贵族区域最南边的走廊上,靠中庭那侧从西边数来第二间」。
Q 书里写到梅茵是在第二部Ⅰ最后才知道神官长的本名,请问是真的吗?侍从们只会称呼神官长为「神官长」吗?
A 是的。在斐迪南当上神官长前是叫名字,后来就改称为「神官长」。前任神殿长拜瑟冯斯在神殿里头,大家也只称呼他为「神殿长」。梅茵大概直到最后都没有机会晓得他的本名是拜瑟冯斯吧。至于没有职位的青衣神官好比艾格蒙,就是称作「艾格蒙大人」。
Q 第二部Ⅰ斐迪南借给梅茵的手帕上绣有名字,那是他自己绣的吗?不是的话,为什么有其他人帮忙绣?
A 在神殿为了不在洗衣这类的过程中与其他人的搞混,都会绣有家徽或名字。只要花钱,就能请到裁缝师帮忙刺绣。斐迪南不会自己绣。
Q 第二部Ⅱ,神官长曾要梅茵提升教养才能保护自己,然后给了她乐谱练习飞苏平琴,但梅茵第一次看到乐谱时,并没有特别表达过感想或疑惑。那个世界的乐谱和我们这里一样吗?
A 差很多喔。但文字与文化都不一样了,乐谱不一样也很正常吧?就连钢琴与日本传统乐器的乐谱也大不相同,即便在艾伦菲斯特首次看到乐谱时完全看不懂,应该也不需要大惊小怪。尤其梅茵虽然会难过看不懂书,但绝对不会难过看不懂乐谱……书里也曾有她不会写乐谱、请人教她的描写。
Q 讨伐陀龙布时,梅茵曾看到有人的骑兽是「长了翅膀的兔子」,代表应该也有喜欢苏弥鲁的女骑士,但梅茵却没有特别提及,是因为看不出男女吗?有规定所有人的全身铠甲得是相同造型吗?
A 胸部很明显的话也许会发现吧。而骑士课程会要求学生制作同样造型的全身铠甲。
Q 第三部Ⅰ的星结仪式上,斐迪南身为不能结婚的神官为何还在会场内走来走去?
A 为了搜集情报与分散众人的恶意。他想知道贵族们对于薇罗妮卡的失势,以及罗洁梅茵被收为养女一事有何反应。再借着从前最被薇罗妮卡排挤的自己,如今竟大摇大摆地走在会场里头,来诱导贵族说自己的坏话,分散他们对罗洁梅茵和齐尔维斯特的不满。
Q 罗洁梅茵曾说「要把自制找回来」,但她不管是丽乃那时候还是梅茵时期好像都不懂得自我节制,梅茵真的有过自制吗?有的话是什么时候丢掉的呢?
A 虽然看在旁人眼里一点也不觉得她自制,但本人自认为是有的。然后是在第三部Ⅰ「我不打算再客气,也不会再节制了。在这个肖像权根本不存在的世界,尊重这种东西就揉成一团丢了吧」这时候丢掉的。
Q 关于罗洁梅茵在首次亮相时弹奏的〈献予火神莱登薛夫特之歌〉,会有这个歌名是因为曲调吗?还是和〈爱与勇气之歌〉时一样,是因为有人问「这是什么曲子」?若曾有人问起,梅茵是怎么回答的呢?
A 是因为有人问起「这是什么曲子」。她回答:「就是战斗后变得更强……然后一定会获胜?成为最强的人?类似这种热血的曲子。」结果就变成献给莱登薛夫特的歌曲了。
Q 洗净平民区时,罗洁梅茵曾兴奋得大力称赞斐迪南,周遭众人却没什么反应。他们是哑然失声呢?还是因为正在工作?还是早就习以为常?(想知道一般贵族的常识落在哪里。)
A 是哑然失声喔。不管是天外飞来一笔地建议用洗净魔法清洗平民区的罗洁梅茵,还是真的加以实行的斐迪南,都让人不敢置信。另一方面也因为刚施展了因特维库仑,大家也觉得「只要是修习过领主候补生课程的成年领主一族,可能都办得到吧」。因为不晓得这样是否正常,所以只是保持沉默。至于非常了解两人行为根本不合常理的卡斯泰德,早就心想着「我什么也不想说,随便你们吧」,看向远方。
Q 兰普雷特的星结仪式上,罗洁梅茵视角中她以为是奥蕾丽亚母亲的女性是谁呢?因为在奥蕾丽亚视角中,曾明白写到她的母亲已经去世。
A 是奥蕾丽亚父亲的第一夫人。
Q 有一次即使没有下订单,多莉还是准备好了图书委员的臂章,是因为梅茵曾说「要送给朋友」,她觉得给朋友的东西应该准备多一点,所以先帮忙做好的吗?
A 是的。因为多莉自己有很多朋友,她觉得「臂章这么少哪够呢」。
Q 罗洁梅茵曾把身边的人比喻成各种事物,那夏绿蒂会是什么呢?
A 会是什么呢?既可爱又珍贵,只是看着就能让人产生想要努力的动力……像是正装时佩戴的精美饰品吧?会觉得自己的言行举止也要足够优雅才有资格佩戴、要付出足够的努力才有资格触摸,夏绿蒂在罗洁梅茵心中大概就是这样的存在吧。
Q 罗洁梅茵即使升上二年级,在大家通过所有考试前还是不能去图书馆吗?但一年级时才因为韦菲利特的提议把大家拖下水,况且也已经成立了成绩向上委员会,应该没必要禁止她去图书馆吧?
A 二年级时的条件并不是所有二年级生。就只有罗洁梅茵一个人与一年级时一样,修完课前不能去图书馆。因为领主候补生不能独自前往图书馆,加上她也赞成监护人与近侍的看法,担心一旦开始去图书馆会荒废课业。
Q 罗洁梅茵在秘密房间里与斐迪南讨论圣典上的魔法阵时,万一她说自己有意成为国王,斐迪南会怎么做呢?
A 斐迪南自身即使不与罗洁梅茵为敌,仍有很多方法可以采用,所以罗洁梅茵恐怕在奉献仪式快要结束时就会登上通