p; 全员到齐后,我们便往录音间移动。工作人员向众声优们介绍我是作者、铃华老师是漫画家,我们再开口寒暄致意。
「其实这是我的作品第一次要录制成广播剧CD,所以我什么都不太懂。一切就交给专业的各位,今天还请多多指教。」
简单地打完招呼,接着进行讨论。有几位声优针对角色性格向我提出问题,像是「这种时候他/她是什么心情?」。而在我回答的时候,制作人与责任编辑则是拿着小书痴的资料夹,发给每位声优。声优们纷纷询问:「我的角色是哪一个?」两人便会为他们说明。大家的评价都还不错。另外,大家也很惊讶资料夹竟然多达二十种(笑)。
泽城美雪小姐向我询问罗洁梅茵的心情与个性时,整个人散发出来的氛围就是梅茵。她对配音的热情与冲劲,跟一心想要做书的梅茵很像。总之是位眼神强烈、外貌出众,教人印象深刻的人。
当我还在说明的时候,泽城小姐也拿到了有第一集封面图案的资料夹。
「嗯……我还真可爱。」泽城小姐看着资料夹上的梅茵这么低喃,感觉已经化身为梅茵了。我瞬间心想「啊,一定没问题」,感到无比安心。
当初在讨论到希望由哪位声优扮演罗洁梅茵时,我便心想不只是旁白、独白,还有平民时期的梅茵、成为领主养女后的罗洁梅茵、丽乃;甚至是虽然八字还没一撇,但假设往后还有广播剧CD第二辑的话,还包括长大后的罗洁梅茵、被女神附身的罗洁梅茵、梅斯缇欧若拉……希望请到的声优可以胜任以上所有角色。就在我这么思考时,脑海中只浮现出了泽城小姐。愿望可以成真真是太好了。祈祷献予诸神!
为免影响到录制时间,我们大概说明以后便适时告一段落,回到控制室。我、铃华老师与国泽老师坐在沙发,制作人、责任编辑与外子则坐在圆桌旁边。接着,我听到了以下说明:
「如果是之前就已经录制过多次的广播剧CD或动画,有时为了配合声优的行程,只能安排每个人在不同的日期与时间进行录音。但是,这次因为是第一次录制广播剧CD,希望能透过各角色间产生的火花,来掌握整部作品的氛围,所以尽管有些声优比较后面才会登场,还是请他们从一开始就出席。然后会在预订时间内完成录制。」
坐在录音设备前面的音控工作人员有两人。一位是音响监督,他必须在考虑到录制方式与顺序的同时,向声优们下达演技方面的指示;另一位是录音师,除了要盯着萤幕调整录音音量,也负责检查有无录到杂音以及台词有无奇怪之处。
「首先请大家简单念过剧本,我们来稍做测试,设定角色的声线。」
听说若对角色的声音有什么要求,或者希望声优以怎样的声线来表演,都会在这个时候提出。声优们会以这时候决定的声线来演绎角色。我在不明白什么是设定角色声线的情况下,测试便开始了。
饰演法蓝的伊达忠智先生、饰演罗洁梅茵的泽城美雪小姐、饰演班诺的武内骏辅先生、饰演路兹的堀江瞬先生,这四位站到了麦克风前。
由于声优们是面向麦克风,所以画面上只能看见四位的背影。再加上镜头只对焦在中间的两只麦克风上,左右两侧的影像有些模糊。我看得出来是泽城小姐在使用距离摄影机最近的那只麦克风,但其他人我就认不出来谁是谁了。哎呀,反正就算认不得脸,认得声音就好了嘛。
对于泽城小姐的罗洁梅茵与堀江先生的路兹,我早就可以料到会如同自己的想象。不过,事前做功课的时候,刚好伊达先生以前扮演的角色我都没听过,所以并不清楚他拥有怎样的声音。
「……哇噢,法蓝真的就是法蓝耶。好厉害。」
结果伊达先生发出的,完全就是法蓝在我脑海中说话时的声音,我情不自禁脱口赞叹。怎么说呢,就是无可挑剔。简直找不出半分缺点。
责任编辑「班诺好帅喔。」
铃华老师「呜哇~好想要班诺先生对我怒吼喔。」
坐在一旁的铃华老师,本来就是「想要班诺先生对自己生气」的小队队员,此刻更是捂着嘴巴,一边全身打着哆嗦,一边说「好想被骂」。不过,武内先生饰演班诺先生时的声音真的很惊人喔。「想要班诺先生对自己生气」的队员肯定会急速增加!不过,如果想听班诺先生对自己怒吼的话,其实反复听广播剧CD就好了。可以让他一再地对自己怒吼:「你这笨蛋!」(笑)
班诺的声音也如同我的想象,完全不需要修改。声音也不会太低沉,根本重现了我脑海中想象的声音。
责任编辑「不愧是泽城小姐,彻底变成了梅茵呢。」
我「完全就是主角该有的声音呢。跟班诺先生的对话也很生动。」
泽城小姐饰演的罗洁梅茵一如预期,那可爱的声音令我非常满足。
铃华老师「路兹也很棒呢。好帅喔。」
我「对吧?路兹的声音也跟我想象的一样。」
包括堀江先生的路兹在内,这四位声优所揣摩的声音完全不需要再做修改。
测试就这么继续,而樱井孝宏先生的斐迪南,听起来就是「啊,是斐迪南耶」。至于鸟海浩辅先生的齐尔维斯特,简直是让人吃惊的齐尔维斯特本人,所以也是完全不用修改。声优们为了更贴近角色所揣摩出的声音,远远超出了我事前做功课时的想象,真的教人赞叹不已,也令人肃然起敬。
测试一直持续到了音响监督指定的地方,请声优们念过一遍台词。接着我们在控制室里开起讨论会,互相确认有没有哪里觉得不太对,或是需要修改的地方。
责任编辑「香月老师,您觉得声优们的配音如何呢?」
我「完全没有问题。声优们真是太厉害了。请就这样继续进行吧。」
责任编辑「一开始的声线设定是最重要的。只要这个步骤顺利,录音进行得越久,声优们也会更是融入角色,之后只会表现得越来越好喔。」
&