昨天抵达哈尔登查尔的时候，积雪还相当厚。云层也非常厚重，阳光几乎透不下来，往北看去甚至还是白茫茫一片。然而此刻，那些积雪已经悉数消失。新叶的嫩绿与花儿的缤纷色彩遍布在城堡四周。还可以看见盛开的黄色与白色花朵，原本覆盖著白雪的北方如今也露出了红色岩表，看得见灌木与草地的绿意。抚过脸颊的风虽然还有点冷，但跟还有积雪的昨天比起来根本不算什么。阳光也和煦温暖，气候宜人。
「呜哇，景色真美，好有春天的气息喔。想必这是春之女神们努力后的成果吧。」
「罗洁梅茵大人，这在哈尔登查尔不是春天，而是初夏时的光景。」
基贝•哈尔登查尔说完，指向碧蓝天空。
「昨晚的雷电，是雷之女神妃亚唐莲娜所降下，告知春天已然降临。往年在哈尔登查尔，都是在积雪即将彻底消融之时才会响起。」
虽说雷之女神属于春之女神，但看来在积雪总是长久不化的哈尔登查尔，祂所降下的雷电，反倒是代表著春天就要结束，短暂的夏天即将到来。
「昨夜雷电交加时，我还心想这个季节居然会打雷，实在反常，不料居然变成了这副模样……」
基贝•哈尔登查尔一脸费解地皱眉。我站在他旁边俯瞰四周，发现居民们正接二连三地离开城堡，奔向满是新绿的草原，各自往不同的方向远去。
「有好多人看起来都是急急忙忙出城，这样子没问题吗？」
「我们确实是手忙脚乱。因为这种情况还是破天荒头一遭……」
他说为了尽可能增加收获量，南边的居民都急著赶回农村耕种田地；北边的居民则是因为在这种天气下，完全预测不了魔兽会在何时出现、数量又会是多少，所以必须马上赶往猎场。季节突如其来的变化，让哈尔登查尔陷入了前所未有的大混乱。
「原因果然出在那个魔法阵吗？」
「除此之外，与往年没有任何不同的地方，肯定错不了。」
「那么祈福仪式原本的目的，说不定就是要像昨天那样献上魔力、向神祈祷，召唤春天降临呢。真不愧是女神。」
我一边说著，一边心想：在这里神的力量还真惊人。基贝•哈尔登查尔瞪大双眼，定定注视著我。
「罗洁梅茵大人……」
「今后也以同样的方式举行仪式，应该就能让春天提早降临吧？」
那个魔法阵原本就画在舞台上了。虽然需要大量的魔力，但只要善加利用，应该每年都能达到相同的效果。
「积雪能够彻底消融固然令人欣喜，但依昨晚的情形来看，会对女性造成太大的负担。我们竟然完全派不上用场，实在教人不甘心。」
「在神殿举行奉献仪式的时候，魔力较少的青衣神官，都是拿著装有我魔力的魔石进行奉献喔。既然如此，这里的男士应该也不至于完全帮不上忙吧……」
男性可以先把魔力灌注在魔石里，再交给下级贵族女性如何？我这么提议后，周遭众人好像从没想过可以用这种方法把魔力让给他人，不约而同往我看来。
「想不到在神殿竟是采用这种方式……我们会再好好商议。」
基贝•哈尔登查尔说道。这时，察看著四周的卡斯泰德忽然眯起双眼，指向远处。
「基贝•哈尔登查尔，那是什么？」
我也利用身体强化提升视力，凝视卡斯泰德指著的方向，很快在远处看见了闪耀著金色光辉的树木。
「那棵树的颜色好神奇喔。是魔树吗？」
「是的。那种魔树名为柏灵琉斯，在哈尔登查尔是非常贵重的甜食原料。原本禁止送给哈尔登查尔居民以外的人，但罗洁梅茵大人为哈尔登查尔带来了真正的春天，献给您，想必没有半个居民会反对吧。您若不嫌弃，要不要带些回去呢？柏灵琉斯之实也能用来制作回复药水，还是种魔力容量极多，珍贵且昂贵的原料。」
听说使用柏灵琉斯之叶，能够冲泡出哈尔登查尔特有的甜茶。我开心得用力点头。
「基贝•哈尔登查尔，太感谢您了。」
「此时骑士团也在，相信可以平安地进行采集吧。」
哈尔登查尔的居民全都手忙脚乱地离开了城堡，但我们必须再停留几天时间，等普朗坦商会办完事情才能回去。这段期间，基贝•哈尔登查尔似乎藉著要为我采集柏灵琉斯之实的名义，带著骑士团前往哈尔登查尔各地，到处讨伐魔兽。
基贝•哈尔登查尔使唤人的技巧实在高明……回程之际，卡斯泰德曾这么嘀咕说道。听说他使唤人的方式与艾薇拉如出一辙，卡斯泰德在反应过来的时候，已经被使唤做了不少事情。果不其然是艾薇拉的亲哥哥。
「这便是柏灵琉斯之实。」
韦菲利特、夏绿蒂与我，各收下了两颗散发著神奇光芒的金色果实后，随即启程离开哈尔登查尔。
约翰与萨克脸上都带著爽朗的笑容，握手与当地的锻造工匠们不舍道别。普朗坦商会的两人也因为提早办完了重新签约的手续，看来非常放松。
驾驶著小熊猫巴士，返回艾伦菲斯特的半路上，我发现小圣杯给予祝福的范围就只有哈尔登查尔而已，吃惊得瞪大眼睛。因为从空中往下俯瞰，边界清晰可辨。如今哈尔登查尔一片春意盎然，但在其南边的土地却还能看见残雪遍布的森林。
「……好不可思议的景象喔。」
「我倒觉得能够带来这种景象，没有任何事物比罗洁梅茵大人还要不可思议。