搭档战在双方同意下以平手收场，登出超频连线而回到现实世界的公车上之后，春雪立刻整个人无力地沉进座椅。
他按住神经连结装置上的按钮，关掉全球网路连线后，身旁的谣就一脸不在乎的表情，微笑著打出她对刚才那一场战斗的感想。
【UI＞不愧是狮子座流星雨的「双剑」，实力非常坚强。】
「真的……那招叫『无远弗届』的必杀技，射程也太长了啦……」
【UI＞多半是和Trilead兄的剑有著同类的性能吧。推测应该是必杀技发动前，维持刀在鞘内的状态蓄力愈久，射程就会变得愈长。】
「啊……原……原来如此……」
春雪点头之余，想起了他们在禁城里认识的那位不可思议的年轻武士。
他自称叫作Trilead Tetraoxide，又叫Azure Heir，拥有七神器（Seven Arcs）五号星的直刀「The Infinity」，这把剑就有著「收刀入鞘的时间愈久，刚拔刀后的第一刀威力就愈大」这样的特性。
这也就是说，万一真出了什么差错，让钴锰姊妹其中之一拿到The Infinity。这必杀技「无远弗届」就会具备只要入鞘够久，就能在射程与威力两方面都无限增加的破坏平衡级性能。可怕呀可怕……春雪正想得发抖，就听到轻快的铃声。是谣触控了以AR方式显示的「下一站下车」按钮。
【UI＞有田学长，接下来才是今天任务的重头戏喔。】
「对……对喔……不知道能不能顺利找到人……」
【UI＞相信她们两位一定很有武士的感觉。好了，我们下车吧！】
谣打完字，也不等公车停好就站了起来，走向车门。
春雪一边佩服地心想四野宫学妹个子虽小，却一直活力充沛，一边追向咖啡色的皮书包。
他们在位于新青梅大道与中野大街路口的公车站牌下车，沿著中野大街北上。
走了七分钟左右，就渐渐看见右侧有个橘色的招牌。是钴锰姊妹指定为见面地点的家庭餐厅。如果单纯是去用餐，就可以事先连上店家网站，查看是否有空位或订位，但他们是要和两个素未谋面，也不知道对方邮件位址的对象见面，所以只能先进了店里再说。
血肉之躯的有田春雪，和Silver Crow没有半分相似，若要说他一点都不怕让第一次见面的钴锰姊妹看到自己这种模样，那就是骗人了。然而春雪告诫自己说现在不是在乎这种事情的时候了，于是沿著餐厅的室外楼梯往上爬。
一推开玻璃门，就有冷气开得够强的空气与「欢迎光临」的喊声迎接他们两人。他对女服务生说：「我跟朋友约了在这里见面。」，然后挺直腰杆望向店内。
由于正值下午四点三十分这种说早不早，说晚不晚的时刻，店里的客人很少。但放眼望去尽是买完东西回家路上的主妇，或是状似在这里喘口气的上班族，找不到像是她们的二人组——当他脑子里正转著这个念头，结果就从遮住里头餐桌的毛玻璃屏风后伸出一只手，遨春雪他们过去。
「…………」
春雪先和谣对看一眼，然后战战兢兢地沿著通道行进。
他们在隔间的屏风前停下脚步，下定决心再踏上一步，然后就让身体往右旋转九十度。
隔著桌子设立的两人座沙发椅之中的一副上，已经坐著两个先来的客人。她们一身水手服款的制服有著略偏明亮的蓝色，细细的丝带与领口，以及袖口反摺部分的白色，用色上都有著充满夏季风格的清凉感。她们两人从领口露出的神经连结装置，也都是颇深的蓝宝石色。
春雪劈头就先查看对方的行头，理由并不是因为他是个恋制服癖，而是因为看不到脸。不是角度上让他看不到，而是这两个坐著不动的嶷似女国中生，脸上都套著一个咖啡色的纸袋。
「……………………」
春雪正哑口无言，站在他身旁的谣食指频频颤动，在聊天视窗上……
【UI＞……………………】
打出了好几个删节号。
过了一会儿，纸袋人之一默默指了指桌子另一侧。春雪回过神来，先坐到沙发上再说。等谣也在身旁坐下，女服务生就端来要给春雪与谣的冰水与擦手巾，说了声：「要点餐时请按铃。另外也可以直接从投影菜单点餐。各位请慢坐。」就离开了。女服务生脸上的笑容直到最后都没变，这种精神力相当了不起。
但春雪根本挤不出笑容，一直用睁圆的双眼盯著前面的纸袋。仔细一看，就发现纸袋上开了两个小洞，对方似乎也看得见他们。
——这两个纸袋，不，应该说这两个人，就是锰姊和钴姊……吧？
——可是，这到底是什么意思？如果是要提防现实身分泄漏，那么不把制服也遮好就没有什么意义……而且根本就是她们主动提议说要在现实世界谈话的……
春雪一边想著这样的念头一边送出视线，结果坐在春雪正对面的纸袋，就把头凑向身旁的纸袋轻声说：
「我说啊，这样真的太奇怪了啦。」
「明明就是雪你说怕被看到脸！」
「哇，不要叫出我的名字啦！」
「糟……糟了……啊啊够了，这岂不是弄得拖泥带水！」
「可不是我害的喔。倒是这个就别戴了啦。」
「真没办法啊……也是啦，对方也都直接把脸露出来了……」
她们两人似乎透过这样的对话后