这样就足够了。
7
离城堡最近的房子，就是莫里逊家。现在那个房子的玄关前面，停了好几辆车，所以一眼就能知道那是莫里逊家。其中有几辆是警车，不是警车的车子里则放着电缆、电灯、凿子、铁杆、斧头之类的工具，还有梯凳、许多安全帽和吸尘器般的机器。别以为这辆车是水电承包商的车，它仍然是葛利夏警局的车子。
巴格利忙进忙出地在那个房子内外指挥穿着制服的警察。他的早餐一定吃得太多了，所以身材显得比平常更加臃肿。这样的体型怎么能与歹徒对抗呢？他是个大目标，一定很快就会被歹徒的子弹打中的。巴格利看到我来了，便傲慢地抬抬下巴，示意我进屋。
一看到白色墙壁前的暖炉，原来这个世界上还是有暖和的地方的念头，立刻浮上我的心头，我的皮肤、肌肉迅速地暖和起来，僵硬的脖子也渐渐柔软了。我松开外套的扣子。
没有看到像是莫里逊先生的人，他大慨是上班去了。屋里有个中年妇人，她一脸无奈地坐在暖炉前的沙发上。她看到我进屋子，大概以为我也是警方的人吧，便朝我笑了一笑。我也回她一笑，表示礼貌。迪蒙西村的人如今都是这样的命运，有时会出现在电视里，有时会出现在报纸上，有时房子会被打坏，有时还会被分尸。
亚文也来了，他看到我，便举手打了个招呼，我也一样。御手洗教授毫不客气地敲打屋里的墙壁，站在他身后的，是拿着斧头做准备的汤姆·格兰西斯。我走到汤姆的后面。
“教授，知道要敲哪里比较好了吗？”我边走过去边问。
“很简单。”教授回答说。“那堵墙壁的另一边是外面。”他手指着说：“这堵墙壁的另一边是隔壁房间。”
教授站在交界处的门附近，探头去看隔壁房。然后说：“我要找的是一边有被使用，另一边没被使用的空间的墙。这片墙看起来好像如此，其实不然，因为这片墙的另外一边是衣帽间。同样的，另外一边的空间是厕所的话也不行。万一一打破墙壁，看到的是马桶，那就糟糕了。用这样的消去法来寻找那片墙的话，那片墙应该在厨房那边才对。”
教授说着，走到厨房，一边到处敲厨房内的墙壁，一边说：“这边不行。后面没有空间。这个的话……”
教授边敲墙壁边说，终于在墙壁的某一处前面停下来。他把手放在墙壁上，转头对着我们说：“就是这里了。敲出来的声响不一样。很明显的，这堵墙壁后面有个空间。不论从哪个方向来看，这堵墙的后面，应该就是个没有被使用的空间。这间房子里只有这里的后面，是没有被使用的空间。”
“要打破这里吗？”说这句话的人不是站在教授后面的汤姆，而是汤姆后面的巴格利。他的头上早已戴着安全帽，手里拿着整捆电缆。站在巴格利后面的，是手里抱着铁丝网上挂了好几个电灯泡的警察。
教授又思考了一下，判定别的地方都没有可能性了，才说：“OK，就是这里了。汤姆，动斧头吧！”
于是汤姆毫不犹豫地举起斧头，向墙壁砍去。当斧头碰到墙壁，响起破坏性的声音时，我下意识地回头看看起居室里的莫里逊太太。她坐在沙发上不动，脸上的表情似乎有些悲伤。
斧头破坏墙壁的时候，扬起一阵阵的尘土，我们都退后了几步。但是，这个墙壁的结构和教授的想法好像有点出入，壁土的后面竟然还有木板。那木板已经相当腐旧，斧头一砍下去，木屑乱飞。木板的后面黑漆漆的一片。
“太糟了，墙壁破坏成这样……”我情不自禁地说。教授听到了，便说：“你不要那么说，因为我们正要送莫里逊夫人一个房间。”
数不清是第几斧了，汤姆手中的斧头终于完全砍穿了墙壁。当汤姆用力拔起斧头时，拔起处的附近出现了一道龟裂的痕迹，咻咻的风声从缝隙后传出。“哗”的叹息声则从我背后传来。回头看，是站在我身后的警察们发出的。
一个戴着头盔的警察走过来，他站在汤姆旁边，也开始挥动斧头。两个人轮流挥动斧头的情况下，作业的速度加快，那道龟裂很快就变成一个大黑洞。
汤姆拿着斧头，要继续破坏黑洞周围的木板时，教授阻止他，表示洞口已经足够让人钻进去，不必再砍了。
包括巴格利在内的警察大队手中的手电筒光线，一齐投向黑洞中。洞穴内有条通往地下室的石阶，阶梯上堆积的厚厚尘土已变为褐色。
“真空吸尘器。”巴格利回头对着后面吼叫。于是两个戴着头盔、脸上戴着防尘罩的男人走过来，他们手里拿着吸尘器的吸嘴，举脚跨入黑暗的洞穴中。吸尘器的开关打开，马达转动的隆隆声从我们后面传来，吸尘作业开始了。我们稍微退后几步，等待吸尘作业结束。
那两个男人走下石阶，不见了身影。可是，没多久他们又出现了。一看到他们回来，负责开关的人便关掉吸尘器的电源，四周立刻安静下来。负责吸尘的男人因为脸上戴着防尘罩，所以说话的声音含糊不清：“下面还有墙壁。大概是被封死的门变成的墙壁。”
于是又轮到汤姆出动了。他戴上头盔和防尘罩，跨过残破的墙壁与门，往黑暗洞穴内的石阶下走去。抱着电缆与电灯的照明部队紧跟在他身后。不久，下面变亮，并且传出斧头砍在墙壁上的声音。
照明部队很快就回来了，我们继续在楼梯上等待。教授取来头盔与防尘罩，把头盔和防尘罩发给我和巴格利、亚文。我们立刻小心地穿戴起来。
地下室的声音停止，汤姆上来，轮到吸尘队下去。吸尘器马达的声音再度响起，这次马达的声音响了相当久，好像要把地下室的尘土都吸干净才罢休的样子。教授可能是担心重要的证物也被吸掉，所以戴着头盔与防尘罩率先走下阶梯。电缆与电灯部队随他身后下去。
没多久，教授在地下室发出声音说：“OK，大家都下来吧！”
于是我们都跨过残破的门墙，纷纷走下阶梯。四周弥漫着馊味，以及浑浊的空气孕育出的霉味与潮湿尘土的味道。这是英国人的地下室特有的气味，这味道虽不好闻，但也不令人特别讨厌。
石阶的最下面是一扇已被破坏的门。