>
一旦萨米对民众说出那些与军队的意见相反的言论，士兵们马上就会将其逮捕，再也不会让他说出任何话来，最后甚至会判处终身监禁。
即便如此……凯姆非常清楚。
虽然身为讲述者的萨米所被赋予的任务就是鼓舞国民的斗志，但是他所讲述的故事在完成这一任务的同时，对在战场上失去了家人和朋友的人们来说也是一种安慰。
经常有人来询问“我的儿子是怎么战死的？”“我的恋人怎么样了？”“我的父亲呢？”这样的问题，每当这时，萨米总是会先询问对方的名字，然后说“啊，原来是他啊，我还记得呢”，然后将这个实际上在自己脑海中没有留下半点记忆片段的无名士兵的死描述成无比感人的故事。不一会儿，从那些聚集在广场上的人群中便传出了抽泣声。那不是悲伤的眼泪，而是带有对为国捐躯的士兵们的感谢与自豪、对敌人的愤怒，以及为了贯彻正义无论如何也要赢得战争胜利的决心的热泪。
“这样不是很好吗！”这就是萨米的信条。
“阵亡士兵的家属们在得到亲人战死的消息后就已经够悲伤的了，之后他们还想在这些重要的人的死亡中，寻找到一些意义来让自己自豪一些。就是这样吧？没有人希望自己的亲人死得轻如鸿毛，没有人想要承认那些无谓的死亡，所以我必须撒谎。我要让那些死去的同伴在我的故事中变成英雄，比起那些只能让人感到悲伤的事实，我宁愿选择可以让人恢复精神的谎言。这不是为了军队，而是为了那些还活着的人，我会继续编造那些美丽的谎言。这就使作为一名讲述者的我的志气！”
萨米就是这样的一个人。
所以凯姆一直在战场上保护着他，甚至有时萨米提出请求的话，他们俩还会喝上几杯。
不过……
“喂，凯姆，拜托了。将你记忆中战场的情形告诉我吧。就不能将你所经历过的故事和我分享一些吗？”
无论萨米如何请求，凯姆都只是闭口不言。
“你放心，这些事情绝对不会成为我故事的素材。我发誓不会告诉其他人，只不过是我自己想知道而已，这也可以算是作为讲述者的一种本性吧。我只是想知道你这样的一个男人背后的故事。”
凯姆仍然沉默着。
“喂，凯姆……虽然你看上去还很年轻，其实是不是已经活了五百年或者六百年了？在你的身体里所积累的故事，如果汇集起来的话，我想有可能会比好几本厚重的历史书合在一起还要厚！我知道这一点，所以十分想要知道那些故事的内容。凯姆，你的真正身份到底是什么？你之前都做过些什么？我就是想知道……”
虽然萨米说了这么多，可凯姆仍然沉默着。
萨米再一次奔赴战场的最前线，这是一场能够决定整场战争趋势的大战役。
在发起总攻的前一天晚上，萨米和凯姆正在帐篷里对饮，这是一个少年士兵走了进来。
“萨米大哥，是我啊！我……是裁缝店老板的儿子阿兰！”
萨米随即露出怀念的笑容，走上前去抱住阿兰的肩膀庆祝这次重逢。
他扭头对凯姆说道：“阿兰是我在老家时的朋友。我们俩从孩提时代就认识了，他就像是我的弟弟一样。”
接着，他又面向阿兰问道：“你妈妈还好吗？”
“嗯，她很好。她总是很得意地说‘那个淘气的小家伙现在竟然变成这么有名的人了’。”
“以前我总是得到她的照顾啊。我之所以能成为讲述者，也多亏了小时候从你妈妈那里听来的很多东西啊！”
“真的吗？”
“当然了，伯母可是我职业生涯的大恩人啊！”
说到这里，萨米爽朗地笑了起来，可是他的笑容突然凝固住了。
“可是……阿兰，你为什么会在这里啊？”
“我报名参军了！”阿兰拍着胸脯说道，“听了萨米大哥的故事之后，大家都有这样的冲动！”
“你也听到我的故事了？”
“嗯，因为我那天去城里办事，看到广场上聚集了好多人，凑过去一看就发现了萨米大哥。我一直听你讲到最后呢，眼泪止不住地往下流，心里一下子就涌现出为国家而战的勇气……等大哥讲完故事后，我马上就去参军了！”
不仅仅是阿兰，当日在广场上的很多年轻人都踊跃地报名参军。
“不愧是萨米大哥啊！军队里的人也说了，在大哥讲完故事之后，志愿军的数量一下子猛增了许多！”
阿兰由衷地称赞着萨米。
但是萨米的表情还是很僵硬。
“阿兰，你是……独生子吧？”
“没关系！”
“你知道吗？这里是最前线啊！”
“我知道啊。”
“你母亲是怎么说的？”
“那个嘛，虽然遭到了她的反对……不过没关系，反正我已经决定了。因为萨米大哥教导我们，为了保卫祖国的战斗是胜过孝敬父母的行为。”
夜间点名的军号吹响了。
阿兰急忙说道：“啊，不好，我必须回去了！”
说完，他草草地向萨米和凯姆告别，慌慌张张地跑出了帐篷。
萨米重新坐下，将酒杯举到嘴边，轻轻地抿了一口酒。