凯姆在默默地搬运货物，从身后传来了阿历克斯的叹息声。
“你……真是个坚强的男人啊……”
凯姆什么都没说，他正在独自举起一件沉重的货物。
正因为能够独自处理这种普通情况下要由三个人才能搬动的货物，所以这里的装卸工人才能够拿到很高的薪水。而薪水都是由搬运这样货物的多少来决定的，所以如果向其他人寻求帮助，那么自己所得的那份薪水就会减少。
凯姆绝对不会说出那样泄气的话，也决不会向他人寻求帮助，无论是多么沉重的货物，他都会自己一个人来背负。
曾经的阿历克斯也是如此，即便周围的人都在问“你没事吧”，他也只是笑着说“这不算什么”，然后咬紧牙关搬运货物。
但是，现在的阿历克斯却不同了。
“从长远来看……如果继续让米娜留在我们的村子里，反而会让她变得不幸，亲戚们也都会在背后对米娜和孩子议论纷纷。我既不能抛下她们不管，也不能把她们赶出去。只是，为了彼此着想，还是开始新的人生吧……”
凯姆将货物稳稳地装载到甲板上，然后第一次转过身来。他就这样站在栈桥上，居高临下地俯视着阿历克斯。
“你说完了吗？”
“……哎？”
“如果你真的是这样认为的，那就去做吧。根本不用特意来跟我说！”
这番活让阿历克斯的脸变得有些扭曲。
凯姆没有继续说什么，而是马上继续搬运货物。
他感到有些后悔，甚至有些生气。
阿历克斯并不知道，就在他刚刚结婚的那段日子里，米娜曾经给凯姆写过几封信。在信中没有提到任何关于她在村子里所经受的艰辛，反而都是现在的生活如何幸福，阿历克斯如何爱自己的事情，这些信基本上都是用这样一句话作为结尾。
“我相信凯姆也会过上幸福生活的。”
所以，他现在很后悔。
所以，他现在才会感到气愤。
凯姆并没有回信。因为他知道无论是鼓励还是安慰，或者陪着她说这些悲哀的谎言，只要自己回信就会让支撑着米娜内心的那个重要东西一下子土崩瓦解。
“凯姆，下次来我家看看孩子吧，我想米娜也会高兴的……拜托了。”
凯姆并没有回应这句话，而是在甲板上对阿历克斯说：“你能把那件货物搬上来吗？”
在阿历克斯的身边放置着一个与凯姆刚刚搬上船的货物相同尺寸的木箱。
如果是以前，阿历克斯肯定会毫不犹豫地点点头，然后用尽浑身力气独自将那件货物搬上去。
可是，阿历克斯一下子露出了泄气的表情，然后有些不好意思地笑着说道：“我搬不动啊……”
凯姆再也没说什么。
这段友谊完了，他在心里想到。
不管怎么样这对于背负着永生的凯姆来说，只不过是一段短暂的交往罢了。
在那件事之后，凯姆再次踏上了没有终点的漫长旅途。
在旅途中，他偶尔也会回想起那些逝去的日子。
而阿历克斯和米娜也都成了遥远回忆中的人，即便是现在也会经常伴随着深深的痛苦出现在凯姆的脑海中。
阿历克斯第三次来找凯姆，是孩子出生一年多之后的事了。
无比消瘦的阿历克斯面无表情地盯着凯姆，然后用十分平静的声音说出了米娜的死讯。
是自杀。
“那个家伙在仓库里上吊了……”
凯姆十分冷静地听阿历克斯继续说下去，这份冷静连他自己都感到意外。
已经几个月都没有收到米娜的来信了。到底是因为没有必要再继续说那个悲哀的谎言，还是已经说不出悲哀的谎言了呢——从结果来看，应该是后者吧。
“直到最后，我的母亲、亲戚、村里人都没有接纳她。她直到最后都是孤单一人……”
阿历克斯涕泪纵横地说着，而凯姆则是狠狠地一拳打在了他的脸上。
可能阿历克斯已经觉悟了吧，他没有摆出任何抵抗或防御的姿势，而是任由凯姆的拳头落在自己的脸上，然后仰面朝天地倒在地上。
“为什么……”凯姆问道，“为什么会说米娜是‘孤单一人’……”
然后继续朝已经站起身来的阿历克斯脸上打去。
阿历克斯一阵剧烈的咳嗽，之后吐出一口鲜血，还有一颗被打断的牙齿。
凯姆知道，阿历克斯也很辛苦。他被夹在“家族”与“妻子”的缝隙中，想要做些什么而不停挣扎。如果不是这样，之前无比倔强的阿历克斯就不会变得如此消瘦。
但是——即便如此，也不能原谅他。
原本已经说好了，已经发过誓——要让米娜幸福，要保护她。现在他怎么能原谅没有完成约定的阿历克斯呢？
阿历克斯一边用手擦干嘴边的血，一边摇摇晃晃地站起身来。
“你……很坚强啊……”他用更加哀伤的口吻说道。