染成金黄色。
“每年当北侧的山峰顶端变成白色时，我都会这么做，所以今年也不能例外。”
在被军队践踏过的农田中，这些种子会生长出来吗，凯姆也不知道，不过大概是不可能的吧。
但是，柯特大婶却对那种不安的可能只字未提，还在不停地将田里的土地翻开，播下种子。
因为之前一直都这样做，所以今年也是如此——这是理所当然的事情。
大婶就是这么告诉凯姆的，她播种的动作也没有丝毫的急躁与不耐烦。
可能是受到她的影响，凯姆也用平静的口吻问道：“万一，小麦没有生长出来怎么办？”
大婶回过头，毫不犹豫地笑着说：“那么，就明年继续努力啊。如果明年不行，那就等到后年，还不行的话就再等一年……只要不停地播种就可以了。我一直都是这么做的，但是如果不播种，就不会有任何收获，对吗？”
“是的。”
“无论是否爆发战争，我都会做自己必须做的事情。”接着，大婶的语气变得无比坚定，“如果不这样的话，就连吃饭都会觉得没有味道。”
说完这句话，大婶脸上的皱纹都好像绽开了一样。
“那个……大婶，你生存的意义是什么呢？”
凯姆说道，这是他一直在寻找答案的问题。
自己到底是为了什么才生在这个世界上的呢？
自己在这个世界上应该做的事情，又到底是什么呢？
一直都不知道这个问题的答案，不，正因为不知道答案，凯姆才会一直彷徨在无尽的生命旅途中。
柯特大婶好像有些害羞似的说：“你的这个问题太难了，我不知道。但是……”
她停顿了一下，接着说：“将收获的麦子碾碎，在秋天烤制出面包。用当年收获的小麦所制作出的第一个面包，可是极其美味的。我家的孙子每年都盼望着那个面包。也可能是因为这个，我今年也不能偷懒啊。”
“……我明白了。”
“你这个当兵的到底明白什么？”大婶用严厉的口吻说道。
她的表情再次变得僵硬起来，而且再也没有露出笑容。
“那个大婶最讨厌军队了。”刚一回到营帐，几经在这个村子驻扎了半年的士兵告诉凯姆。
“难道是因为我们扰乱了村子的生活吗？”
“有一部分原因……不过那个大婶的憎恨有着更深层的原因。”
柯特大婶的家人都是在历次战争中去世的，她的丈夫死于四十年前的一场战争，在二十年前的某场战争中又相继失去了儿子和儿媳，而现在——听说儿子所遗留下的孙子也被送往前线。
“参加了哪里的部队？”凯姆问。
那名士兵耸了耸肩，说出一个战况最激烈的地方。
“还真是不幸啊……竟然被丢在那么可怕的前线，换作我的话，就算是会被处以极刑也要临阵脱逃啊。能活着回来的可能性大概只有百分之五十吧……不，恐怕只有百分之三十左右。”
如果孙子也战死，柯特大婶就变成孑然一身了，连品尝她亲手做的面包的人都没有。
“在她那个年纪，身边又没有人陪伴的话，真的很痛苦啊。我一看到那个大婶，就会想起远在故乡的母亲。我不想死在这个地方，也不想让家乡的母亲整日以泪洗面……凯姆，你也是这么想的吧？”
凯姆没有回答，因为他觉得自己根本没有点头的资格。
三日后——
战斗终于打响了，敌军的攻击比预想中的还要激烈，这边也只能用全部战斗力死守这个村庄。
凯姆孤身一人，脱离了部队。
他朝着柯特大婶的家走去。
大婶应该会像往常一样去田里干活吧。
她好像根本不惧怕战争。有着自己必须要做的事情，而且不会被外界的事物所吸引的人，可以说这种人的内心十分强大。
凯姆承认这一点。
甚至比永生还要强大，凯姆深深地体会到了所谓只有一次的短暂生命的强大。
也正因为如此——
凯姆刚站在科特大婶的面前，便紧紧抱起她矮小的身体，强行将其带回家中。
“你、你干什么？放开我，你快放手！我还有必须要完成的工作！”
“我知道！”
“那么就快点放我下来！”
“我不想让你死。”
凯姆看着怀中的柯特大婶，接着说：“我想要让你在明年秋天，也能用刚刚收获的小麦烤制出美味的面包。”
说完，凯姆不再理会不停挣扎的大婶，将目光重新投向远方。
“只要还有能品尝你亲手做的面包的人，我就希望你每年都能烤制面包。”
大婶叹了口气，小声说道：“的确……你和其他当兵的不一样。”
说完，大婶笑了。
这场战斗持续了好几天。