台版 转自 轻之国度
图源：喵子
录入：工具喵
各务桂菜的维生装置因为停电出现异常，导致她在VRMMO里亚德录游戏中丧命。
当她再次睁开眼睛时，竟身处陌生的旅店房间里。
接著她发现自己现在的模样是游戏中的虚拟角色。
从旅店老板娘玛雷路口中得知，过去游戏时代的七个国家全部灭亡，现在这块大地由重新建立的三个国家统治，桂菜吓得哑口无言。
且从这里推理出桂菜现在身处游戏时代的两百年后。
她抱著「要以游戏角色葵娜这个身分活下去」的模糊想法，摸索对村庄做出贡献、在这个世界活下去的道路。
接著，她在村庄附近的森林发现身为技能大师的自己所管理的楼塔。
从楼塔守护者口中得知，现在其他楼塔全因魔力不足而处于休止状态，造访这些楼塔或许可从守护者口中得到消失玩家的消息，葵娜于是决定展开寻找楼塔的旅程。
葵娜认识了率领商队的犬人族艾利涅与护卫商队的佣兵团长阿比塔，在学习这世界的常识同时，与商队同行前往名为费尔斯凯洛的王都。
到冒险者公会登录时接下捉捕逃家王子的工作，认识了宰相阿盖得与他的孙女伦蒂。
葵娜也与过去在游戏时代创角送出去当养子的备用角色重逢。她和备用角色们是母子与母女的关系。
她的孩子们是不知为何当上国家第三把交椅的精灵族美男子──大司祭斯卡鲁格、担任国立学院学院长的已婚精灵族美女──梅梅，以及拥有巨大造船厂厂长头衔的矮人族养子，也是三兄妹中最有一般常识的卡达兹。
既没谈过恋爱也没结过婚的葵娜面对突然冒出来的儿子和女儿，感到相当不知所措。
就在此时得知王都里的竞技场就是技能大师No.９的楼塔，也成功唤醒楼塔。至此经历一番曲折后，葵娜从守护者口中知道了里亚德录已经终止服务。
葵娜了解几乎不可能遇见其他玩家，闹情绪地躲进自己的结界中，但在孩子们的鼓舞下又再次振作，往前迈进。
葵娜接受艾利涅委托，护卫商队到北边国家黑鲁修沛卢的途中，解决了边境村庄井底会传出奇怪呻吟的怪异事件。
凶手就是不知从哪里的海底被卷入神秘事故而来到这里的人鱼少女蜜咪丽。
葵娜将她在村庄里建造的公众澡堂加以改造，整顿成蜜咪丽得以生活的环境后，把解决事件的酬劳拿来当作蜜咪丽的食宿费用。
商队靠著葵娜的蛮力横越桥垮了的艾吉得大河，在国境遭遇从西边流窜而来的盗贼攻击。借助葵娜事前因其他原因召唤出的召唤兽，击退盗贼。
而盗贼首领在葵娜的魔法攻击下，化作碎冰粉碎了。
进入黑鲁修沛卢的葵娜替女儿梅梅送信给横跨大陆的大商会「堺屋」的创立者凯利克，在那里得知了超级冲击的事实。
凯利克竟然是梅梅和前夫所生的儿子，也就是葵娜的孙子。不仅如此，凯利克也有儿子，葵娜就在不知不觉间连曾孙都有了。
孙子和外祖母的关系因为一点小误会出现嫌隙，之后隶属骑士团的骑士──凯利克的双胞胎姊姊凯利娜来向葵娜谢罪，让葵娜更加不知所措。
只不过，葵娜得知自己寻找的疑似守护者之塔的建筑就在大陆西侧肆虐的盗贼势力范围内，便借助凯利克的力量，做好要上门踢馆的准备。
葵娜还把凯利娜拖下水，强行闯进盗贼势力范围，此时知道了统帅盗贼的是个魔人族玩家。
魔人族玩家极度自我中心的思想和旁若无人的举止激怒葵娜，葵娜于是向他宣战。
魔人族玩家当然不可能赢过无所不知的技能大师，就在他人头落地前一刻，黑鲁修沛卢骑士团连忙介入逮捕了他。
拥有媲美游戏管理者权限的葵娜利用特殊能力，将魔人族玩家的能力值压至原本的十分之一，魔人族玩家怨恨咆啸著被骑士团带走。
葵娜启动了目标守护者之塔后，得知这是过去的损友奥普歌德修特荷马．库洛斯泰德彭巴──简称奥普斯的楼塔。
奥普斯托付守护者转交给葵娜的书中出现了小妖精，小妖精在那之后与葵娜形影不离。
葵娜打算把击退盗贼得到的酬劳，以及艾利涅销售佛像得到的分利投资到蜜咪丽身上。
回到边境村庄的葵娜看见蜜咪丽在经营由莉朵提议的洗衣业。
葵娜回到费尔斯凯洛后，从冒险者公会接下高级餐厅寻找熊肉的委托。
接著不知为何接下了恰巧在路上碰见的伦蒂和她朋友──公主梅伊的护卫工作，让她们一同前往完成委托。
同一时间在费尔斯凯洛，醉心于葵娜【古代技法技能】的梅梅的丈夫罗伯斯，把禁忌的失败作品倒进游戏时代战争时出现的争夺点，结果召唤出一只巨大的海豚头企鹅怪兽。
前来对抗企鹅怪兽的是骑士团长──龙人族的闪灵赛巴，以及冒险者孔拉尔。这两个人其实是游戏时代同一个公会的玩家。
在两个玩家与骑士团、魔法师团的努力下，好不容易绊住怪兽的脚步。就在此时，葵娜用大型魔法给了怪兽最后一击。
出其不意邂逅两位玩家，让葵娜燃起「损友说不定也在游戏中」的小小期待。
还顺便得到可以去哪里找下一个楼塔的消息。一次得到两个好消息的葵娜