家伙呀……”
“给大家……传达给大家了……”卡特尔的话里带着泪声。
“一口气突破这里!’’应着五飞的叫声，迪欧和卡特尔也将机体重新站起来。
“去宇宙！”三个人的叫声，在彼此的驾驶舱中回响。
南非某个OZ的宇宙港口遭到一架钢弹的袭击。
以橘红色的肩部和红色的前额为特征的机体，是特洛瓦·巴顿的重武装钢弹。
一面对攻来的里欧以压倒性火力对抗，但特洛瓦的表情看上上却是异常的平稳。
“大概会是场艰苦的战斗吧。但是，五颗相同的心能够感觉到安慰……”特洛瓦脸上浮起微微的笑意，直朝向看得见的远方MS搭载用太空梭前进。
同样时刻，希洛独自站在民营宇宙机场的大厅中。
看着大厅的电视银幕上映出钢弹的映像，垂下视线：“我的任务是毁掉OZ这个组织。如果OZ上宇宙去的话，也一样要将它消灭掉!”
自言自语着，消失在人头钻动之中。
“但是，飞翼钢弹不能在宇宙中使用。这样的话，我就用自己的手来对付OZ。”
听到太空梭已经可以准备登机的广播，希洛仍然自视前方迈开脚步。
“就是那个吗?第五位技师据守的殖民地?”尼可尔特尉从陶拉斯的操纵席，以监视幕捕捉到L1殖民地群的其中之一。
蕾蒂·安希望能逮捕G教授所提示的其他四名技师，立刻对其他殖民地群驻留的OZ军下达命令。这个结果，仅仅数小时就发现了潜伏在L3、L4、L5三个殖民地群的技师，并加以逮捕。三个人都已经在护送前往巴尔吉的途中了。
“其他的三个人都干脆得让人不敢相信的从容被捕了，真不愧是制造钢弹攻击我们的家伙呢。”
亲自前往确认最后一名技师的蕾蒂·安，要求先到达现场的部下报告状况。
“特校，殖民地外周的维修区域有工厂，但已经从内部把通路完全封锁了。”
“有进行过劝降吧?”蕾蒂·安询问了位在殖民地外壁的部下。
“呼叫被拒绝了。”
“那么就不用客气了！开始攻击!”
就在蕾蒂·安下达命令之后——
“特校!殖民地有热源反应!”部下以慌张的声音回复。
“先头部队，快散开!”
蕾蒂·安的叫声赶不上从殖民地的一角发出的能源光束。数架的MS被卷入光束，消灭了。
“陶拉斯有人机两架被毁了!MD由于反应速度较快，完全没有受害！”
听了尼可尔的报告，蕾蒂·安立刻采取行动：“陶拉斯MD部队，准备发射专用光束炮!”
“特校!光束炮威力太强了!命中殖民地的话，会造成相当大的损害。”听到蕾蒂·安的命令，尼可尔不由得提高声调。对于采取怀柔政策的OZ来说，他认为这并不是个妥当的办法。
但是，蕾蒂·安冷酷的说道：“是什么时候开始，OZ的战斗变得这么守规矩了?我现在不是在进行外交，而是在进行战争才对吧?不是因为我们的攻击而破坏了殖民地，其实这应该是被叛乱份子破坏的！”
如果是只认识那个将头发放下来的蕾蒂·安的话，听了这句台词-定会变得面无血色。
这时候，蕾蒂·安的通讯器上的收讯信号灯在闪烁。
“还是老样子嘛……OZ这个充满血腥杀气的集团，总算让我安心了。这样的话，我就高兴的投降好了。”
看到监视幕上出现的白衣老人，蕾蒂·安眼睛眯了起来：“是你吗!”
就是以飞弹卫星攻击殖民地来威胁钢弹时，从殖民地传来投降通汛的人物——J博士。
“好!接受你的投降。立刻出来投降！”蕾蒂·安以夸耀胜利的口吻向J博士宣告。
“殖民地的人总有一天会发觉OZ的黑暗面吧!这些小子们的战斗不会让它白费的!”J博士想起在遥远地球上继续作战的希洛他们的事，喃喃自语着。
抵达MS用的HLV的迪欧，马上动手将死神钢弹装进HLV，自己冲上驾驶舱。而五飞也早巳进入旁边的HLV了。
“快点啊!卡特尔!”
迪欧挥手大声招呼卡特尔，卡特尔还乘坐在砂漠钢弹中，和里欧作战着。
“就这样搭上HLV的话，发射的时候会被狙击……”卡特尔把逼近的里欧用高热切割器横扫击倒后，自言自语。
“卡特尔，快点!”
从HLV的驾驶舱义传来迪欧的叫声。卡特尔轻轻吸了一口气，好像下定什么决心似的点点头，对着麦克风说话了：“请不要管我了，我决定为你们的发射掩护了。”
“笨蛋!，在说什么话!不是说好大家一起回宇宙去的吗!”迪欧发出像小孩似的叫声。
脸上浮起微微笑意的卡特尔问答：“是的!所以我留在这里掩护。至少你们两个能够回宇宙去。”
“卡特尔!”
“拜托……已经撑不太下去了!”
“抱歉……能回到宇宙就算是对你报恩了。”五飞有点不自然的声音传进来。