香烟，露出苦笑。
「我也不晓得，田冈先生。」
「或许会永远在死去的地方徘徊，不断地重复着死前最后一刻所思考的事情，并且在流冰大海上游荡吧。我不愿意老爹变成那个样子，因为他真的是一个很好的人。无论如何，我都希望他能定得安详。」
「逮捕到犯人的话，他不就能成佛升天了？」
淳悟不感兴趣地喃喃说着。
从天空的高处传来海鸥的啼叫。烟雾状似留恋地冉冉升至冬季的天空。淳悟露出既不悲痛、也不悔恨，更不是依依不舍……和出席葬礼的任何人都不一样的表情，茫然地抬头望天。
田冈先生默默地眺望着他的侧脸好一会儿，然后声音陡然一沉，嗫嚅似地问道……「淳悟……你和老爹处得还好吗？」
「为什么这么问？」
「不是啦……因为有人说他最近好像很烦恼你的事情，但我不清楚他是在烦恼什么。」
「……喔？」
「可是，事情是发生在淳悟出海期间，总不可能是老爹自己跑上巡逻船，再被丢到海上吧，不过你是很有可能做出这种事情。」
淳悟用干涩的声音十分古怪地笑了。香烟的烟雾随之晃动。
「拜托，田冈先生。我是一个胆小的男人，怎么可能出那种事。」
「……你感觉不会事先做好准备，会做出什么也是临时起意的吧，以一定是冲动型的男人……
哈哈，不要用那种睑瞪我，我只是随便讲讲而已。可是，我应该怎么办才好呢……」
田冈先生歪着脖子，突然想起我也站在一旁。他顿时皱起了眉头，露出不应该在小孩面前谈论这种话题的表情，单手做出道歉的手势。正打算缓步离开之际，又猛然回过头，近距离地采看着我的脸。
两颗眼珠和额头上的大黑痣迅速凑至我面前，我吓了一跳往后退，田冈先生不发一语地专注看着我的脸。
现场陷入一片沉默。
再一次地，他又露出奸像看见幽灵，却又无法置信的奇怪眼神。
虽然不知道为什么，但我很不舒服，于是转过身躲到淳悟的身旁。淳悟抽着香烟，无意识地伸出一只手粗鲁地摸着我的头。
田冈先生终于离去，好像还是很在意似地从远处再次回头望向我。
小町小姐也从东京赶来参加葬礼。她身上的黑色丧服是本地没有卖的时髦款式，当她轻轻脱下大衣，四周气氛也随之纷扰。她原本是一位漂亮的成熟女性，然而三年不见的小盯小姐，体型变化之大甚至教人震惊。纤细柳腰多出颇具分量的赘肉，尽管不能说是胖，但下巴和颈项也满是赘肉。
她拨开长发，朝我们走了过来。瞄了我一眼后，以极为冷淡的语气向淳悟打招呼。
「好久不见了。」
「……嗯。」
我因为讨厌小町小姐，于是拉开一些距离站着。
断断续续听见两人的对话，「在东京怎么样？」「因为几乎没有认识的人，所以还过得满轻松的。我现在住在北千住，都市人口众多容易迷失，甚至连自己是谁都搞不清楚了。」小町小姐的声音听来疲倦，有着些微的嘶哑。
大家拾起化为白骨的大盐先生，剩余骨灰将按照遗族的要求，于后天洒进鄂霍次克海。在海上保安局的特别协助之下，白色骨灰将会载到没有流冰的地方洒向海面。海与陆地的之间，人的道路与野兽的道路之间的交界线，善恶的彼岸。，我心想，或许大盐先生会永远在那里徘徊。带着那个奇怪的表情，忘我地一心按着快门，喊着这里是界线、是神订立的：水远徘徊在寒冷的冬天早晨。
那个幻影封印在我的心里了。
纹别的大海迎向这个冬天最寒冷的一刻。
在此之后，我和淳悟没等到春天来临便离开了纹别。
为了女儿最好要换个环境，淳悟如此认为。他可笑似地默默看着日渐消瘦的我，然后在某一天突然自行做出了这个决定。
他向海上恊安局申请停职，并联络人在东京的小町小姐，讲她代为寻揽无须保护人的便宜公。寓。扣除掉公务员宿舍附设的家具和家电用品，我们父女俩没有几样行李。集中打包、先行寄到小町小姐的住处之后，宿舍顿时黯然失色。接着再卖掉车子，这座城镇就已经没有任何属于淳悟的东西了。
爸爸为了我，舍弃了自己身为北方大海之子的身分。
我心里明白。
我思考着淳悟那坠入海底某处、至今仍没有寻获的爸爸。正如大盐先生所言，淳悟是一个被大海囚禁的男人。从他出生便一直看着这片宽广的漆黑大海，不断地吞噬人类和船只长大。然后在长大成人之后，换成淳悟坐上巡逻船于海面航行。淳悟是属于这块土地、这片大海的男人。
我也害怕离开这里。我们两人都是在北方的干冷大地出生，看着蓝黑色的大海长大，理所当然认为自己会在这面汪洋旁生活、死去。
然而，继续待在这里同样令人备受折磨。那一天，潜藏在冬天大海下的怪物，发出轧叽的叫声，到了晚上甚至会更加强烈地呼唤我。我每天害怕得难以入眠，只能紧紧抱着淳悟削瘦的身体发出细微的哀叫声，直到天亮才奸不容易睡着。所以当爸爸提议离开这里的时候，我便默默地同意了。在高中即将放春假之前，就在二月的尾声，我和淳悟没有告诉这座城镇上的任何人，就这么离开了宿舍。从纹别老旧车站改建的公车站，搭一小时半的公交车到邻近的远轻町，再从远轻的车站搭四小时的特快车到札幌，之后再换车到东京。当天，我们准备搭乘最早班的公交车，提着行李离开宿舍的时候，我牵着淳悟的手拿出手机「……要打给朋友吗？」