第一卷 一卷全

r />   “灵魂变蝴蝶……”

  “槐树或许是在进行这种协助的吧。这棵神木也是,在进行将不想要归还的灵魂变花瓣……变成蝴蝶模样散播开”

  “……这么一想,还真是了不起的树耶”

  少年仰望槐之树,温柔地抚摸树干。好像非常重视的,小心地。

  “所以咧,你为什么在这?”

  “啊,我其实是要来看爸爸的老家。听人说附近好像有神木,想说“去看个一次吧”。……那你呢?”

  “这么说来还没有介绍名字嘛”

  少年“嘻嘻”地微笑。“曾经在哪里有看过这样的表情”,桂心想。感觉到那好像不会是这么久远的事情,但想不出来。

  “我啊,叫做贵啦”

  ※废话:“贵”其实是“桂”,原文怕读者搞不清楚“这个桂是哪个桂?”所以只打片假名,而我又不可能打注音嘛,就翻译成“贵”了。

  “咦?贵?”

  “……是很惊人的名字吗。我是觉得很常见啦”

  “我吓到了耶。因为,我也是叫做桂啊。感觉真的很巧耶”

  他……贵的笑容消失了。

  “……那,你说老家该不会是指羽样的宅第呢?”

  “是没错啦……你知道吗?”

  “算是啦”,贵说这句话的表情很复杂。视线低下看着地面不动。

  “那个……?”

  “……不,没什么事。是吗,你是羽样的人啊。有听说那里大概十年没有任何人住过,所以觉得有点惊讶”

  “嗯。十年前,发生火灾,所以好像就搬家了”

  “火灾?……‘好像’?你啊,那时候有在这里对吧?”

  “这个啊,那时候我似乎失去了记忆,所以不记得了。有关十年前过往的事都没印象”

  “这样……还真是灾难啊。不过,都不记得了为什么还突然来经观冢?十年都没来过的话,好像也没有回乡的理由啊”

  “其实……不久前,妈妈死掉了。所以要整理有的没的就得知在经观冢还有家的事情。……贵?”

  贵的表情动也不动。他低语“为什么”的声音听起来好像也有点在发抖,那句“为什么”是在针对母亲的事情,桂花了几秒才发现。

  “我有想过是不是从不久前身体就有点不好了,但是妈妈一直放着不管。我觉得是虽然刚好翻译的工作也很忙碌,却因为不算是得到严重病症的人而忽视了。这么一来便突然倒下……医生有说过度劳累和感冒是原因。因为都是两个人生活,如果我再早一点发现到的话就好了说……”

  “为什么我在谈论这种事情呢”……桂开始有胸口揪紧、快哭出来的感觉,并且心想。跟他才刚刚在这里初次相遇,应该没有聊这种事的必要。可是,却有不论如何都非说出来不可的这种感觉。

  这时候终于,想出来了他是跟谁很像。是桂的母亲。“所以才会想要说出来也说不定”桂认为。

  桂一直很想向母亲道谢。对长时间让她勉强的这件事。对明明在一起,却什么都不知道的这件事。死去之后这些就存留在心中。这个时候遇到了跟母亲相似的人,所以想要好好把握也说不定。

  直到桂讲完话,少年都是什么也没说。桂的话中断,好几拍的时间之后,轻轻地开口。

  “……那样的话,就得再也不失去重要的人才行啊”

  “…………”

  “离开重要的人、离开最喜欢的人身边是不行的。没办法做到一辈子不分开也说不定,但是因为失去才后悔很痛苦啊”

  少年再次伸手触碰神木的树干,仰望茂密的花朵。桂也跟着看上面。飘来飘去、沙沙作响,白色蝴蝶搭载着谁在摇曳。

  “会觉得后悔的话……不管做什么样的事都必须帮忙嘛”

  “贵……”

  他微笑一下后,像是要拍手一样,啪,发出声音将双手合起来。好像在指这样话题就结束了,贵的语调也回复到桂开始谈论母亲之前的样子。

  “那么,好像差不多是该回家的时候了喔。风向改变了。在天气变坏、路面变差之前,快点走下这里才好”

  “咦……可是天气明明很好”

  桂再一次看了天空。花瓣因阳光而闪耀光芒。夏季天空又高又蓝。云有好几块正在流走,可是不觉得会下雨。

  “而且,贵要怎么办呢?”

  “我还有一点想要在这里做的事。解决掉它就会下山了。也许,不会是在结束那件事的时候走下山吧”

  想做的事,听到这样的话,桂也想起了要看宅第状况的这个第一目的目前还没有完成。然后因为相信早上的天气预报而没有带伞。一边淋着雨、一边等待迟迟不来的公车……这种事很想尽可能避免。

  桂低下头行礼。

  “那,我就到这里。……谢谢你,贵”

  “嗯。再见”

  往走上来的山路回去时,回过一次头就看到贵正在目送。桂轻轻地挥挥手走下山。

  下山时比登山的走路速度更有好几倍不同。从休息过的石头前小快步的

上一页目录+书签下一页