这个时候的照片，我也是第一次看。」——啊，我记得他们的导师是个很帅、很年轻的男老师……好像是教社会，又指导话剧社，就是人家在说的热血老师，是个关心学生的好老师。
没错，外婆回忆往事时是这么讲的。她说的应该就是这照片上的男老师吧？
假设二十六年前，拍这张照片时他二十五岁，现在也已经五十岁了。
年龄吻合。不过，上次在这里看这本纪念册发现那个时，我和鸣一样，都觉得二十六年的改变真的是太大了。我再次把印在照片下方的级任导师姓名确认了一遍。没错，上面写着：
千曳辰治老师
「还有一件事，我想向你确认。」我把头从毕业纪念册的上方抬起，转向鸣说道。
「上个礼拜在你家里，你跟我说明事情原委的时候，有好几次都说『根据某人的说法』。那个『某人』该不会……」
「真是有洞察力呢。」鸣点了点头，心情颇好地露出微笑。
「他正是千曳老师。」
6
一阵子过后，第二图书室的「主人」千曳先生才现身，就在我把一九七二年的毕业纪念册放回书架之后。
「哦，今天两个都在？」看到我们两个，他只说了这么一句，然后就朝角落的柜台走去。他依旧穿着一身黑，戴着黑框眼镜，夹杂白头发的鸟窝头配上削瘦苍白的脸颊。这跟外婆记忆里「热血老师」的形象，未免差太远了。
「『不存在的透明人』，已经变成两个了。」鸣答道，从椅子上站了起来。
千曳先生把手肘搁在桌子上，说道：「看来是这样，我多少听到了风声。」
「你觉得有效吗？」
瞬间板起脸孔的千曳先生回答：「说老实话，我不好说什么，因为在这之前又没试过。」接着，他把目光从我们身上挪开。「榊原同学已经知道是怎么一回事了吗？」
「是的。可是……」
「可是？还是没办法相信？」
「不……嗯，好像是这样。我可能心里就是不愿意百分之百相信吧？」
「喔。」一身黑衣打扮的图书馆员将两边手肘撑在桌上，拼命抓搔起自己的头发。
「你这样也无可厚非。换作是我，突然听到这种事也会觉得无法接受吧？」他停止抓扯自己头发的动作，眉头皱在一起，「不过——」他继续说道。
「不过呢，确实真有其事。是发生在夜见山这个城市、这所学校的一种现象。」
现象……是吗？上礼拜，鸣转述「某人」的话给我听的时候，好像也用到了这个字眼。
——这不是谁使它发生的，只能说是一种「现象」。
对了，他还跟鸣说过这个。
——因此，它跟所谓的「诅咒」是完全不同的东西。
虽然我已经知道所谓的「某人」就在眼前，却还有很多不明白的地方。二十六年前担任三年三班导师的他，为什么二十六年后会变成管理图书馆的人，还留在这所学校里呢？一想到个中的曲折，我就有说不出的好奇。
「可以请教你一件事吗？」我站起来，和鸣一起走到柜台的前面。
「千曳老师以前是社会老师兼话剧社的指导老师，二十六年前您担任三年三班的导师，甚至还教过我的母亲……」
「没错。你上次来的时候，看纪念册时发现的吧？」
「啊，是的。那个……我想请问，为什么你现在会在这里？」
「这问题很难回答。」
「对不起。」
「没必要道歉。那部分的事，见崎同学没有告诉你吗？」
我斜瞄了鸣一下，回答说：「没有。」
「喔。」千曳先生抬头望向墙上的时钟，第五节课已经过了三十几分钟。
「礼拜四的这个时候是美术课吧？下一节的班会你们也打算缺席吗？」
我和鸣互相便了个眼色，然后一起点了头。
「我们不在班上，大家会比较放松……」
「大概吧。很正确的判断。」
「那，千曳老师您呢？」这时我试着丢出突然想到的问题。
「老师您不装作没看见我们，不会有问题吗？」
「请别叫我『老师』，叫『千曳先生』就行了。」
「呃……好。」
「反正我又不是班上的什么人。我跟三年三班没有直接的关系，换句话说，我的处境是安全的。所以，我照常跟你们接触应该没有影响。」
对喔。就因为这样，鸣才会经常一个人跑来这里，从这个人身上取得一堆有的没的资讯。
「说到你刚才问的那个问题，」千曳先生在柜台后面的椅子上坐下。
「趁此机会，我就从头到尾跟你们说一遍吧。反正见崎同学也只知道一部分而已。」
7
「关于二十六年前的那件事，老实说，我实在不愿意提起。不过，在这所学校里，有第一手资讯的人应该只有我而已。」