线索就是只有一千九百八十七个字的《魏志·倭人传》②,然而每个人—尽管也有例外的人—却都坚信其真实性。
至於让梦彦献上永恒之「爱」的邪马台国女王卑弥呼也一样。
①邪马台国也可作耶马台国,是二世纪後半到三世纪前半倭最强大的国家。
②日本与中国的关系有文字记载始於《魏志·倭人传》。据《魏志·倭人传》所载,当时
女巫卑弥呼走邪马台国的女王,有三十多国在她的统治之下。西元二三九年卑弥呼遣杂
升米使魏,由明帝赐亲魏倭王之称号
*
从江户时代开始,以新井白石、本居宣长、白鸟库吉等儒者为首,「邪马台国在什么地方」的争论一直没有停过,长达三百年之久。
争论持续这么久,却还是没有一个定论(很多学者都坚决主张自己的论说才是真的),这完全是因为记述其存在的文献只有全二国志·魏书·东夷传·倭人条》(通称《魏志·倭人传》)而已。在《记纪》(《古事记》和《日本书纪》)中,也有几个地方可以解释成是在陈述邪马台国,然而从内容中却无从推测,甚至也有人认为《记纪》是伪书,因此完全没有明确的证据可资证明。
在《魏志·倭人传》当中,详细地记述了从中国到邪马台国的方位、里程,然而仔细分析这些资料之後发现,邪马台国不可能存在於日本列岛的任何地方。於是就出现了方位、里程有误的说法,因而引发了不计其数的邪马台国争论。
推理作家松本清张等各时代的名人都加入了争论的行列,这也是因为,说得夸张一点,只要看过《魏志·倭人传》,每个人就都可以参与这场辩论。也就因为它的这种普遍性,才使得邪马台国的谜题如此地充满魅力。
关於邪马台国,我们可以举出的主要论说有北九州说、几内说、四国说、吉野里说、冲绳说、出云说、阿苏说、奄美大岛说、从北九州往几内的东迁说等,当中甚至有台湾说、菲律说、埃及说或「邪马台国不曾存在」说。而以《记纪》为参考文献的论说中,也有人主张「天照大神就是卑弥呼,高天原等於邪马台国」之说。
这些论说多半都是仰赖考古资料作出的推论,鲜少着眼於模糊的《魏志·倭人传》的分析,所以邪马台国的位置尚未有定论也是理所当然的。本来邪马台国的位置推理就应该是根据文献来解释的,那些牵强附会的遗迹或遗物等不过是补充资料而已。
因此,邪马台国的争论便陷入了固定模式的迷宫当中。既然主张邪马台国存在过的最初发源处《魏志·倭人传》并不符合事实的话,那么说得武断一点,想确定邪马台国的位置就是绝对不可能的事情了。本来在《魏志·倭人传》中根本就没有「邪马台国」这个名称出现,被记载下来的只有「邪马壹国」这个名称而已。如果是「邪马壹国」,发音就是「YAMAITT,出现两个母音相连的情况;然而古日语中是下可能有两个母音相连的,所以有人认为可能是把「台」误为二豆」,结果「邪马台国」这个臆测而来的名称於焉诞生了。
一切都是源於臆测。就常识而言,结论是,想确认邪马台国的位置是绝对不可能的。
然而……
*
不论是邪马台国或卑弥呼,都被一层永远的神秘面纱所覆盖—所以自己才能一直爱着卑弥呼吧?就因为裹着「谜」这层至高无上的外衣,所以卑弥呼看起来才会如此地美丽。就因为裹着「谜」这层永世不灭的外衣,所以……
梦彦现在确信,卑弥呼是从遥远的太古时代跨越时光之河选中了自己。
卑弥呼选择绪华梦彦为永远的配偶,为了让自己不朽的生命更形确实而坚固—
在成为历史作家之前,梦彦曾经感到害怕,担心自己对卑弥呼的爱是一种偏执的妄想。然而,他在担任编辑时认识了老婆秘美子,从她身上找到了卑弥呼的影子,在那之後,迷惘被驱散,只剩下雨过天青、为梦幻所笼罩的无限感动。
—卑弥呼需要我。我一直深爱着的女人同样需要我。
结婚之後,梦彦从来没有跟秘美子行房过。婚姻不过是束缚秘美子的一把锁而已,梦彦怎么能够和身为卑弥呼的化身、俨然偶像存在的秘美子做肉体的结合呢?
就因为「谜」这层外衣是不能撕破的,所以才能保有「谜」的魅力。当「谜」不再是个「谜」的时候,剩下的就只有化为形骸的「现实」这种令人作呕的替代品而已……
邪马台国的争论之所以到现在依然人气不坠,也是因为「谜」是绝对无法解开的。一旦真相大白,就意谓着邪马台国和卑弥呼的永恒生命於焉中断。
梦彦不允许有这样的事情发生,因为在比永远更完美的永恒时光迷宫中和卑弥呼结合,才是梦彦的宿愿……
所以梦彦不敢在着作当中揭开邪马台国的秘密。他绝对不能以小说的形式写下邪马台国的真正所在、卑弥呼究竟是什么人物等等他所知道的事实。
*
过了花甲之年时,梦彦相信时机已到来,於是,他开始着手写邪马台国的小说。
小说的内容不是揭开邪马台国之谜,而是以邪马台国为舞台,以卑弥呼为主角的故事。之前那段漫长人生当中,蓄积在自己脑海中对卑弥呼的想像,如爆发的火山一般驱使他日夜振笔疾书。
当写满了一千张稿纸的大作《邪马台国之谜》成为畅销书时,梦彦知道自己的人生不是没有意义的,於是他流着泪拥抱了秘美子。梦彦明确地感觉到,借用秘美子这个肉体的恒常存在,卑弥呼和自己越过一千七百年的时光互相感受着对方。
邪马台国的第二部作品《邪马台国的秘密》,是一部用了超过两千张稿纸写成的超级钜着。各大书评、报章杂志誉为其毕生之大作而引发热烈的风潮,创下远比前一部作品更好的销售纪录。
以《邪马台国的秘密》获得推理作家协会奖的梦彦出席媒体举办的记者会