台版 转自 天使动漫论坛
轻之国度×天使动漫录入组
图源：有容奶大
扫图：linpop
录入：kid
修图：凪のあすから
虽然很像老生常谈，但我不喜欢『老师』。
──以前的我并不喜欢。
我极度讨厌被称为老师的那群人。
有时甚至会无意义地反抗他们，放学后被叫去骂也不是那么稀奇。
但是，这样的学校生活──如今也所剩无几了。
只剩下一年的时间。
升上高等部二年级之后，我被叫去的次数一口气减少。
不过基本上，因为其他事情被叫去的频率倒是有显著的成长就是了……
「藤城真香老师，我──喜欢你。」
放学后的生涯指导室。
在我眼前的，是三年A班的班导藤城真香老师。
她有著褐色长发，服装是深蓝色外衣、迷你窄裙并搭配丝袜。
「对不起，彩木同学。你刚才说什么？」
真香老师原本一本正经地操作著平板电脑，突然抬头望向这边。
（插图007）
「从这个年度开始总算是发给所有教职员平板电脑了，不过这是我从未用过的神秘OS。操作十分麻烦，教我很伤脑筋。是说，怎么了吗？」
「不，我只是说那个看起来好像很费工夫这样。」
「喔喔，真的很抱歉。呃，这样就行了……终于能显示二年级的成绩了。跟平常一样用笔电反而更快呢。」
「我们学校应该很有钱吧。明明只要买那种昂贵但好用的平板电脑就好了啊。」
「就是说啊。该不会是和业者有利益勾结吧？」
别顺口在学生面前说那种恐怖的话啊。
话虽如此，顺利掩饰过去令我松了口气。
如果是平常的真香老师肯定不会这么好敷衍，幸好她正在与眼前的新配件苦战。
万一她听到了，那就完了。
至于是什么完了──不用说，当然是真香老师的教师人生。
既然我已经想起来了，现在就不可能忘掉。
万一我喜欢上真香老师──到时，就是我与老师离别的时候。
现在，与一年前的春天刚听到那句台词时不同。
如今的我已经很瞭解真香老师的为人──自然也可以确信老师的决心是货真价实的。
要是我向真香老师告白，这个人毫无疑问会辞去教职。
尽管平常讲话总是很像在开玩笑，但真香老师在大部分的状况下都很认真。
更何况这件事关系到自己的进退，我不认为她会把这种事当作玩笑。
「算了，反正我记得去年导师班的学生成绩，其实不需要特地一一对照。」
「咦？所有人吗？一个班大约有四十个人耶？」
「因为我检查过好几次成绩单。而且完成第三学期的成绩之后还不到一个月。当然不可能忘记大家所有科目的评价。」
居然若无其事地说这种话啊……假如是我，绝对会搞错好几个数字。
正因为她是认真为了班上的学生著想，所以才记得住吧。
「从二年级升上三年级后，班上的成员也几乎没变呢。虽说有几个人转到了其他班级就是。」
「因为选修科目的关系，有四个转到其他班级的学生呢。」
「毕竟我们班也有一个人是从别班转过来的嘛。」
而且二年A班还有一名同学在去年度结束后转学了。
没提及这件事，可能是老师的温柔吧。
「还有，真香老师也理所当然地继续担任我们的班导呢。」
「其他班导也都是继续跟著原班级吧。」
「我还以为肯定是真香老师在背后操作，你才会当上我和天华同学这班的班导。」
「我又不是你，才不会在暗中活跃呢……我是总算迈入第三年的新人喔。在校内没有任何权限。」
「真香老师将来掌握权力的那一天真令人害怕呢。会是终身独裁者吗……」
「我说彩木同学，你到底把我当成什么了？话说回来，你的世界史成绩相当不错呢。」
「因为我经常看国外的历史连续剧，也会上网查在连续剧中被省略掉的剧情喔。」
「原来是靠这种学习方式啊……不，这也是一种方法。」
真香老师念念有词地操作著难用的平板电脑。