刚收到的简讯。
嗯……我妹妹是笨蛋吗？
什么叫做她是真心的？
妹妹可以喜欢哥哥，但不能真心喜欢上哥哥吧？
我想想……修女学生会长、偶像、萝莉、再来是我的亲妹妹。
我连续被四个人告白……！？
假设、假设她们都不是在开玩笑……
我基本上根本没办法跟其中任何一个人交往吧。
今晚真不想回家。
虽然还没入夜，但太阳马上就要下山了。
我的胆子不大，收到那种讯息后，没办法若无其事地回家说：「我回来了。我帮你买冰回来了」。
买冰回家就算了，我也没办法照常与她一起吃晚饭。
我妹妹跟个性纤细的我不同，她很粗线条，一定对刚刚自己的所作所为不以为意。
总之，我下了电车，在家附近漫步。
「美春，今天我特别准许你吃『※义大利人也不认同的义大利面』喔……传出讯息。」（编注：日清食品于2015年推出的一款杯面。）
我用LINE传讯息给她。
那是美春最喜欢的泡面，是已经停产的梦幻逸品。
家里剩下的泡面是我当初囤货的库存。为了不被美春发现，我藏在家里的各个角落。
我将其中一个藏匿处告诉她。
那是我本来打算等美春的愤怒濒临临界点时，用来挽回局面的最终武器。但现在不是吝啬的时候。
喔，美春回覆了。
《哇～真的可以吃吗！交给我吧，我已经是烧开水专家了！》
「…………」
那、那个一无是处的妹妹竟然会烧开水……唔，我要感动落泪了。
她大概兴奋过头，忘了热水瓶还有很多水，但我先保持沉默吧。
她不会引发火灾吧？不可能吧？
《对了，你之前明明说我吃掉了最后一碗泡面！竟敢骗我！讨厌！》
不，我没有骗你。我讨厌骗人或背叛别人。
美春当时问我：「摆在这里的是最后一碗泡面吗？」，当时那个藏匿处确实只剩下最后一碗泡面。没错，我没骗她。
看她的态度，应该已经忘记告白一事了。
我觉得自己似乎可以直接回家了。毕竟美春终究是我的妹妹。
要是我过于疏忽大意，出现在她面前，说不定会害自己惹上麻烦。我再多等一会吧。
我已经喂食妹妹了，还必须喂饱自己。
我打算跟其他年轻人一样，在便利商店随便买点食物，坐在店门口吃。
「彩木同学！」
「哇？」
忽然传来一声呼唤，一台汽车停靠在路边。
这辆红车有著浑圆车体，我记得这是叫做※飞雅特的车款。（编注：义大利著名汽车制造公司。）
我不懂车，但这是某位※知名大盗的爱车。（编注：指鲁邦三世。）
有人从飞雅特的驾驶座探出头来──是真香老师。她不停对我挥手。
「快上车！没有时间了！」
「欸？时间……」
「别说了！我等一下再跟你解释！」
我一头雾水──但我还是坐进副驾驶座。
我绑好安全带后，老师操纵变速杆，踹击似地踩下油门。
飞雅特的轮胎摩擦地面，发出痛快的唧唧作响声，驶向前方。
「老、老师，等一下！你开这么快的话……」
「不要紧，那位大盗也总是一派轻松地开快车嘛。」
「这不构成理由！」
真香老师操纵著方向盘，看起来心情愉快。
她卷起袖子，一副英勇的模样。看到她没有戴驾车用的手套，让我感到有些不可思议。
但我自己也有些兴奋。坐著熟人开的车让我雀跃不已。
毕竟我平时几乎没有坐车的机会。
但是──
「呀，转弯的时候要减速！要减速啊！」
「车子经过弯道时，是什么东西会掉下来？」
「现在不是出这种脑筋急转弯的时候！再说，我刚刚已经给出答案了吧！」（kid：原文「スピード落としてください」意指减速；老师提出「车子过弯时是什么掉下来」，就是指「スピード落として」，故男主有此言。）
真是的，希望我不要怀著这股忐忑不安的心情死去。
看来平静的放学时光对我来说，是个遥不可及的奢望。<