台版 转自 轻之国度
轻之国度×天使动漫录入组
图源：雨鸢
扫图：风
录入：kid
修图：凪のあすから
昂格蓝德帝国的首都星。
这里既是帝国的中心，也是一颗被金属外壳包覆的行星。而我──【黎恩•赛拉•班菲尔德】此时正待在高级老牌旅馆的酒吧，与朋友们一同聚会。
从昏暗的酒吧朝外看去，便能看到首都星的夜间街景。
然而，整片的落地玻璃窗映出的却是夜空，而不是镇上的夜景。
这是因为首都星的夜景过于刺眼的关系。
我们坐在看似高级的吧台座位。
我望著自己的手边。
手里的玻璃杯虽然斟了酒，但即便倾斜杯面，里头的液体也不会溢出。
而若是摇晃玻璃杯搅拌内容物，酒的颜色就会随之变换，真是不可思议。
我看著酒不断变色的光景，向聚集在这里的熟人们低喃：
「我们很久没像这样齐聚一堂了啊。」
酒吧里没有除了我们之外的客人，店里流泻著古典乐。
聚集在这间酒吧里的，都是我从小学认识至今的朋友（？）们。
坐在我左侧的，是我的未婚妻【萝洁塔•赛蕾•克劳蒂亚】。
金发碧眼的她虽然给人高贵千金的印象，内在却是内敛而专情，是个与外貌格格不入的女人。
她原本是个有钢铁意志的强悍女子。
我看上萝洁塔不屈服于权力和财力的坚强个性，于是用了强硬的手段和她订婚。
我之所以用尽了手段也要和她订下婚约，是想看她懊悔不已的神情。
岂料，萝洁塔如今却迷上我，还对我百依百顺。
那个有著钢铁精神的女人已经完全变了个人。
是个让人感到遗憾的女人。
「对呀。不过本宫与其他几位相聚的机会还挺多的呢。」
萝洁塔露出过意不去的眼神，看向了坐在我右侧的金发贵公子【寇特•赛拉•艾克斯纳】。
这位身材高䠷的俊美青年穿著灰色的西装，看起来比之前更为成熟许多。
寇特和一直到不久之前都还在读军校的我们不同，在这段期间念完了大学。
他在那之后以公务员的身分工作，如今已经顺利地届满退职，正准备就读军校。
寇特虽然显露出略微落寞的神情，脸上仍挂著微笑。
「那也没办法呀。毕竟我们家族与军方渊源颇深，先把大学读完，对我的人生规划来说会比较合拍。」
贵族之中，也存在著军人世家或是官僚世家一类的家族。
虽说班菲尔德家属于两者皆非的乡下贵族，但寇特这类的军人子弟，往往会将军校设为修行的最后一站。
如此一来，在修行结束之后，他们就能以军人的身分继续待在军队之中。
但对我这种只以完成修行为目标的贵族来说，要怎么选择都无所谓。
坐在寇特右侧的，是有著红褐色头发、身穿便服的【爱拉•赛拉•贝尔曼】。
她是我在雷洁尔子爵家修行时就认识的朋友。
贵族子弟有必要前往其他家族借宿修行，而我就是在那时认识寇特和爱拉的。
纯以交情来说，我认识他们的时间甚至比萝洁塔更长。
「真是可惜呢。这都是黎恩先去就读军校的关系。如果他愿意和寇特一起上大学的话，我也会跟著你们去呢。」
听到爱拉的抱怨，我先是喝空了手中的玻璃杯，这才回答道：
「我是会把好东西留到最后享用的个性。」
「还好意思说。你待在军队的时候不是也恣意妄为了一番吗？而且你还把我扔在首都星的补给站点，害我得和渥雷斯独处呢。」
我是担心她会出事，才把她安排在后方的办公单位，但爱拉似乎对此感到难以原谅。
爱拉瞪向坐在右侧的渥雷斯。
有著一头蓝发的轻浮男子【渥雷斯•诺亚•昂伯雷特】，有著和第一印象格格不入的身分──他其实是一名皇族。
一直到不久之前，他都还拥有皇位的继承权，但因为有了我这个靠山并顺利独立，因而舍弃了继承权。
他是个既不正经又不可靠的男子。
「你没被分发到巡逻舰队是好事一桩啊，我可是几乎天天都被黎恩使来唤去的呢。」
「渥雷斯，算我拜托你，你就别聊些和黎恩有关的回忆了。这会玷污我的妄──玷污我的回忆呢。」
&emsp