轨，就算不讨伐海盗，也不会对财政造成负担的。」
直到不久之前，我都在为班菲尔德家的财政忙得焦头烂额。而这也是因为上一任和上上一任的当家都是些狗屎烂蛋，把领地搞得鸡飞狗跳的关系。
转生为贵族的我，原本怀抱著满腔理想要当上恶德领主，但我什么都还没做，就已经成了称职的恶德领主了。
我追求的并不是恶德领主这个头衔，而是打算享受为非作歹的过程。
所以为了发展领地，我先试著让人民变得富庶。
虽然听起来有点像是本末倒置，但「我要从领民身上榨取财富」才是真正的重点。
如果继承的是没有油水可捞的领地，那我也高兴不起来。
我领著天城一行人进入宇宙要塞后，来到了特地为我准备的区块。这是只有我和被我准许的人们才得以踏足的场所。
在穿过重重警备后，我抵达的是堆满了太空垃圾的一处仓库。这里看起来就是一座垃圾山，完全就是在偌大的空间里堆积垃圾的空间。
我面对著这些太空垃圾，露出了笑容。
「今天也是大丰收呢。」
我面对著房间里的大量垃圾，以左手握住了取出的炼金箱。炼金箱的盖子已经敞开，而我的周遭则是浮现出好几个小小的视窗。
「好啦，这次该怎么弄才好咧？」
「我已为您备妥了清单。」
天城特地为我准备了一张清单。我看著投映在半空中的清单，操作起手里的炼金箱。
我将这些垃圾转换为领地目前缺乏的各种资源。
若是缺乏铁矿，就用炼金箱将垃圾转换为铁矿。光是这样一个动作，就能补足领地所缺乏的资源。
我依照清单筹备好必要的资源后，被塞进宽敞──过于宽敞的房间里的太空垃圾，随即化为粒子消散无踪。
接著，那些原本是垃圾的物体，重新构筑成崭新的型态。
「好啦，这间房间算是搞定了吧。」
我确认转换的过程有正常运作后，转向下一个房间。由于太空垃圾的数量实在太多，在进行大规模的搜刮后，累积了不得了的数量。
而我则是有效地利用这些资源，提供了必要资源的量产管道。
若是转换得太多，那就找人兜售即可──应该说我已经卖掉了不少。拜此之赐，班菲尔德家也大赚了一笔。
就在我要前往下一间房时，天城对我说道：
「下一间房里存在著危险物质，还请您切莫忘记穿上防护衣。」
「光是收集这些没人想收购的垃圾，就能转换成莫大的财富，这炼金箱真是天上掉下来的礼物啊。」
我收钱接下了这些危险的垃圾，并藉由炼金箱转换成资源加以变卖。光是接收垃圾就让我赚了一手，而将之兜售则是又让我赚了一笔。
真是让人笑得合不拢嘴的状况。然而，就算富有如我，还是怀抱著几许苦恼。
「话说回来，天城，我问你一件事。」
「您请说。」
「以现在的状态来说，我应该有能力还清班菲尔德家那笔天大的债务吧？我是想早点告别这些欠债，过上无拘无束的生活啦，你怎么看？」
自从获得炼金箱后，班菲尔德家的收入就超过了过去的数十倍之多。虽说现在的我随时都能还清父母和祖父母欠下的贷款，天城却一直没有这么做。
不如说，她总是在阻止我还清贷款。
「若是在此时还清那笔天文数字般的债务，那些放款人便会认定老爷获得了某种生财的管道。如果被他们察觉到炼金箱的存在，那就得不偿失了。」
「又还不是时候吗？但我看了那些债务就心烦耶。」
「请您死了这条心吧。」
所谓的炼金箱，是远比帝国更早成立的古老星际国家所打造的道具。
这是前世代文明所做出的物品，而制造的方式已然失传，是极有价值的东西。
换句话说，一旦炼金箱的存在曝光──就会出现一堆想杀了我强抢炼金箱的家伙。
我的确已经比前世强上许多。
我也学了名为一闪流的精妙剑术，确实地变得强大。
但即便能将海盗们打得抱头鼠窜，现在的我离所谓的最强仍相去甚远。
「看来现在依然是蛰伏之时呢。」
为了隐瞒炼金箱所带来的利益，我还特地开了好几间空头公司，制订许多开采资源的计画，让透过炼金箱变出来的种种资源有个合理的出处。
我可是为了炼金箱费煞苦心，说是到了走火入魔的地步也不为过。
「炼金箱的存在绝对不能公诸于世。况且，老爷还有更该优先处理的事，您难道忘记了吗？」
「啊～你是说那件事啊。」
我目前该优先处理的事──便是修行。
那是帝国的贵族子弟都必须通过的考验，否则就不会被视为一名独当一面的大人。为此，帝国制订了相当漫长的修行时间，若是以前世的寿命作为基准，那几乎可说是得献出