思,纯粹只是因为不懂而露出疑惑的表情。这反而使得学姐有些讶异。
“……呃呃,也就是说呢,‘你的领带歪了喔’这句话是我喜欢的某本小说里,主角跟祥子姐姐(就是那部小说的女主角,也是以前我脑海里的大姐姐范本)第一次见面时的名场景所说的话。我一直想要找个机会讲讲看,结果就看到有个女生在社办前发呆,也就是你啦!我就想说不定行得通呢,所以就试着说说看咯!没想到不但完全行不通,你还很认真地问我‘哪里会让人觉得有趣呢?’,结果我就必须面临‘自己得解释自己说出的冷笑话到底哪里好笑’的窘境啦!也就是说,最好笑的人就是我咯!如果你想笑的话就笑吧!”(编注:出自百合轻小说大作“玛利亚的凝望”。)
“啊?呃?”
看到学姐一口气讲了一大串她根本听不懂的话,文香只觉得困惑不已。
“……咳咳。”
学姐故意用力地清了清喉咙。
她的脸有点红。
“对了,你来轻小说社有什么事吗?”
“啊,对喔。”
学姐很明显地是在转移话题,于是文香也就顺着问道:
“学姐是这个社团的人吗?”
“嗯。”
“我想要参观一下。”
“好啊。”
学姐露出了亲切的笑容,跟刚刚那种仿佛千金小姐似的高贵笑容大不相同。
口气听起来也就像普通开朗女高中生一样。
这个样子,一定才是她的真性情吧。
◎
“打扰了。”
文香跟学姐一起走进了社办。
社办里没有窗户,四边的墙壁除了门口以外全都是书柜。
里面总共有两个大桌子,有个少女在比较里面的那张桌子,一个人静静地看着文库本。
那是个皮肤白皙的小个子女生。
看她缎带的颜色,跟文香一样是一年级。
少女稍微抬起头瞄了文香跟学姐一眼,马上又把视线投回到书上。
看不出来她到底是高兴还是觉得无趣,对方全然地面无表情。
因为加了书套,所以也不知道她在看的究竟是什么书。
“小历,大家还没来吗?”
学姐一问少女(她的名字好像是叫做历),只见少女维持着面无表情的样子看向学姐,微微点了点头。
学姐又看向文香道:
“我们的社员还有另外一个女生跟三个男生,不过今天好像没有来。基本上,我们社团平常都是自由参加,特别是新书发售的日子,大部分社员都会跑到书店去。”
“是喔。”
……这个社团看起来好像很轻松,这点跟文香预想中的一样。
学姐要文香找个椅子坐下来。
桌上放着几本漫画。
“对了,我还没自我介绍呢,我是社长浅羽美咲。你呢?”
“我叫物部文香。”
“ㄨㄣㄒーㄤ……怎么写啊?”
“文章的文,香呢……”
文香想不出‘香’这个字要怎么解释。
“辛香料的香吗?”(编注:出自轻小说“狼与辛香料”。)
学姐——美咲帮了她一把。
“辛香料…………啊,嗯。我想应该是吧。”
“喔,好名字耶。感觉很有文学少女的味道喔。”
不知为何,美咲很开心地笑了。
“文学少女啊……”
别说是什么文学小说了,她阅读的范围只有国文教科书或阅读心得感想的作业而已。
“……对不起,我平常不太看书的。”
文香不自觉地道歉,美咲笑了。
“是吗?嗯,我基本上也只有看小轻而已。”
小轻。
突然从美咲口中说出这个单字,文香不禁歪着头。
“小轻……是什么呢?”
“就是轻小说咯。”
“?”
这字眼好像有听过,又好像没听过。
轻小说——小说就是指“novel”咯。
那轻(日文片假名:ライト发音念作:RAITO)这个字是哪个意思呢?
Writenovel——写小说。
Rightnovel——正确的小说。
Lightnovel——轻的