，夜鸟子把脚尖伸进久远手肘的空隙，详加确认。
「那么，差不多该出发了，你也要跟来吗?」
贵人正帮忙收拾久远和荒木脱下的衣服，听夜鸟子这么问道后，别过了头。
「别开玩笑，这太荒唐啦……说到这儿，大婶，回程妳有什么打算啊？」
「谁知道呢?」夜鸟子冷冷答道。
听到这句话的同时，驹子突然想起门限的事，但是阳的生命是无可取代的。况且没遵守门限时间，应该还不至于被退学吧。这么一想后，她就干脆地放弃了。
「谁知道?这倒也是。嗯，那你们好好加油吧!」
贵人像极了真正的三桥般，深深一鞠躬。
「走了!!」夜鸟子鼓足气势说道，并朝久远的蓝色屁股用力拍了下去。
以那掌为开场，速成的和风半人马一眨眼跳了三十公尺远，就这样冲入了白焰之中。
「呀啊！」
在突进的同时，驹子不由得抓紧了眼前金色的毛皮，放声大叫。
白焰当中没有路面，而是开了个突兀的大洞。
久远和荒木也感到焦急吧?前鬼后鬼的巨大身躯紧跟着失去了平衡。
转眼之间整个人倒了过来，脚朝上落入深不见底的洞穴之中。
她感觉到背后的强风。这样下去，抵达里京都的瞬间，头就会狠狠撞上地面。
好害怕。驹子想闭上眼睛，但夜鸟子不准。
夜鸟子抬头看着即将逆向坠落的前方。透过双眼，驹子也身不由己地望向洞穴的底部。
她看到远处有个光点，那道微弱的光在瞬间变亮，驹子等人如同被吸入其中般直坠而下。
「呀啊！」
驹子再度大叫出声，因为突然跳接到了一个宽敞的空间，视野豁然开朗。
她看见了天空。原本应该头部朝下的，头下却出现了挂着满月的夜空。
坠落的速度缓缓停止。重力忽然逆转，而夜鸟子立时有所反应。
夜鸟子从久远的背上站了起来，伸展的身体，前后左右数度在空中摆动。每当她一动，前鬼后鬼的姿势便随之改变。
驹子对发生了什么事，以及现在是在做什么，一点头绪也没有。
她听到沙沙掘土般的声音，这才注意到，夜鸟子正大口喘息着。
驹子等人正好端端地站在地面上……好像吧!
「刚、刚才，发生什么事了?」驹子的脑海中感到一阵混乱。
「吾倒也不是很清楚，看来表京都与里京都彼此相邻……不，是相对的存在吧。也就是，两个世界比想象中还来得近。」
「这是什么意思啊?」听了夜鸟子的说明后，驹子感到愈来愈混乱了。
「站在置于地面的镜子上，望向镜面时可以窥见另外一个世界。现在咱们所站的，也就是那另外一侧啦。」
「嗯!」驹子虽然嘴上这么回答，但仍跟理解相去甚远，不过接下来脱口而出的却是——
「哎，算了，怎样都好。小阳比较重要!」
驹子强迫自己从混乱中清醒过来，将注意力集中在眼前的事物上。
「妳的长处可能就在腿和脑筋都动得快吧!」
夜鸟子难得夸奖驹子。不过，这句话倒也进不了现在的驹子耳里。
夜鸟子称之为瘴气的白焰，笼罩一望无际的地表。那火焰应该就是从某处洞口溢出六道的十字路口吧?
瘴气从地面弥漫至前鬼后鬼的腰部下方，似乎特别浓密。正因如此，除了处处可略见枯木和岩石般的黑影之外，地表上覆盖些什么驹子一概不知。
不过，细听之下，就能察觉喀嗒喀嗒的声音，瘴气中有什么正蠢蠢欲动。
不只一两个而已，驹子感觉到那声音似乎逐渐接近。
「吶，是不是有什么东西啊……」驹子的声音中带着紧张。
「嗯，是该过去看看。荒木啊，吾一下指示，你就说声：『普力死』吧!」
夜鸟子用手塞住两耳之后，用手肘轻推了一下前鬼的背部。
前鬼发出完全听不出是『Please——！』的雄吼声。
这一吼，突然卷起了狂风，驹子蹬着双腿，低下了头。
前鬼所发起的强风，转瞬之间就将周围的白焰吹散开来。
插图136
当驹子抬起头来，出现在她眼前的是无尽的灰色荒野。
应是经历过几百年，被堆积搁置在这块土地上的吧?
无数的骷髅遍布于视野之中，驹子就站在那正中央。
风停了，但那喀嗒喀嗒的刺耳声响仍不绝于耳。
细看之下，才发现散乱的骸骨正逐渐聚集，试图恢复成原本的形貌。
那边一个、这边一个，她看到亡者的骸骨站了起来。