是的，也许是下水道的臭味传了过来吧，妈妈就去找臭味是从哪儿发出来的，结果怎么样都找不到臭味是从哪儿发出来的。』
说着说着，翠像感觉自己闻到了那股臭味一样皱了皱眉头。
到那个时候翠都在想，果然是建筑物本身的问题吧，这么便宜的东西怎么可能有多好嘛。
好笑是，梅雨季节结束的时候，翠看到母亲礼子一到入夜就早早地把窗户关上了。
『——妈妈，把窗户关上不热吗？』
翠在起居室里看着坏掉的电视，虽然还没到热到要开热空调的时候，不过还是挺闷的。
『不是可以开空调吗？』
礼子一边慌慌张张地关窗户一边说。
『不要啦！』
『这样不挺好的吗，忍耐忍耐吧。』
『屋子里都是臭味，不要这样啦。』
翠的语调变得有些焦急起来。因为家里的麻烦一直不断，慢慢地就变得不耐烦起来。
礼子为难地看着翠，默默地关上了剩下的窗户。
『妈妈！总觉得这样很讨厌啦！』
『总觉得什么啊？』
礼子又将窗帘也拉上了。
『我总觉得好像有谁在偷窥着一样。』
翠惊慌地看着妈妈，礼子的脸上一脸的严肃。
『不知道为什么，总觉得窗户即使稍微开一点点，窗帘稍微有一点点缝隙，就感觉被人从窗户外边监视着一样，所以才——』
翠轻轻地摆了摆手，因为这个感觉翠也记得。可是这个季节，可能的话还是尽量事先把窗户打开。如果在晚上因为总觉得有谁在外边偷窥而把窗户一开一关的，这个……肯定是错觉了，翠以为是礼子故意这样做的。
『是错觉啦！』
『我也是这样想的，……可是，总觉得这屋子里有什么不安定的东西。』
礼子睁开一直低垂着的眼抬起头说道：
『呐，——会不会是邻居的人在偷窥我们啊？』
『妈妈，你饶了我吧，别再说奇怪的话了。』
但是……礼子说着突然不再说了，她不希望这个让翠的心情也变得不安。但是，真的有被监视着的可能行吗？
左边住的是一对年轻的夫妇，是都在工作的吧，晚上很晚都没有人的样子。右边是一对中年夫妇他们有个高中生样子的儿子。他的话，翠是不会喜欢的。因为是左右邻居，在路上碰到的时候还是会打招呼什么的。可总有种奇怪的感觉，他们总说些意味不明的话，问母亲女儿还有家中的情况。总觉得好像是在被套话的感觉，不管怎么样，这种谈话让人很不舒服。
『不管怎么样，都不要去偷窥别人家。』
『——那样的话——』
礼子似乎很不服气地开口，就那样站在窗户旁边低着头。一会儿之后，小声地说。
『总觉得家里的里边，好像还能往里进一样——』
翠紧张地叫着妈妈：
『这种事情怎么可能嘛，你是怎么了嘛？』
『但是，家里东西不就有突然改变位置的情况吗？』
『你确定不是错觉吗?』
『不是错觉了！就稍稍东西的放置不一样了。我以为是不是小偷进来了，就看看有没有丢什么东西，试着调查了好多次了。』
『你一定弄错了啦！』
『没有弄错哟，确实是有谁移动过家里的东西——那个，你在的时间的话，我就以为是不是翠捣乱啊。可是在你出去的时候就频繁的发生，这是不是谁进来了吗？他为什么要做这种事情啊?』
『野猫不是也能跑进来的吗？』
『野猫能改变锅的位置吗？在我取洗衣机衣服的时候把锅里煮着的东西移动到别的地方吗？还把火关掉，要不就打开另外一边的火，这样的事情不是只有人才能做到的吗？』
『真的？妈妈确定不是弄错了吗？』
『没有弄错了，因为很介意我还特意注意了东西原来放置的位置，绝对不是错觉。』
礼子断言之后就一屁股坐在窗户那里不动了。
『——感觉真恶心。』
『所以我才怀疑是人做的啊』
『话虽然这样说，可是会不会是隔壁的世仓那里有留着复制的钥匙什么的？』
翠眨着眼睛问。
『复制的钥匙？为什么啊？』
『在去买东西的时候，刚好下雨了就会担心洗好的衣服对吧，可就算这样——那个太太，还真有点奇怪呢。』
『普通情况下，不管怎么样也没有理由这样亲近的啦。』
『对吧?一直都有这种奇怪的麻烦发生，谁都不可能做这种让人讨厌的事情的吧。』
但是——翠咬着指甲说道：
『就算想要复制钥匙，也没有理由拿着我家的钥匙对吧？妈妈