p;雷吉娜：「话说回来我很疑惑，只是一或两人我还能理解，你们九个人是真的一下子全都变胖了吗？」
希尔妲：「嗯，所有人都是一天就突然胖了……」
雷吉娜：「一天？你们那天吃了什么豪华的大餐吗？」
露：「没有，是非常普通的餐点。没有什么特别不同的东西……」
雷吉娜：「嗯……那就更奇怪了。有没有发生什么奇怪的事？」
樱：「换了新的体重计，是博士的。」
雷吉娜：「我的？」
冬夜：「嗯，我把放在『仓库』里的体重计拿来了。说是可以消除多余的代谢物，测出正确体重的体重计。」
雷吉娜：「呃……啊啊，我记得自己的确做过这种东西。是受认识的人委托，才做的试作品吧？」
艾尔赛：「试作品？那、那么，难不成那东西已经坏掉了……！」
雷吉娜：「你以为我是谁啊？我不可能做出那种瑕疵品。如果是用那个秤的，那就肯定是你们真正的体重了！」
■女主角们一同陷入沮丧当中。
琥珀：「夫人们全都被击沉了……」
冬夜：「总之先把那个体重计拿过来吧。要是真的坏掉了，那也就不需要减肥了。」
樱：「我去拿。【瞬移】。」
■樱施展【瞬移】，咻的一声消失无踪。
冬夜：「嗯。（小声地说）就算是最糟的情况，只要推说是坏掉了，这场骚动也就能平息了吧……」
由美娜：「推说坏掉了？……冬夜先生。」
冬夜：「呃、是！？」
由美娜：「只有表面上的温柔，是没有任何人能够幸福的喔。你到底明不明白，在这之后会不幸的人是我们呢？」
冬夜：「不是、那个──」
■施展【瞬移】的樱，咻的一声出现了。
樱：「我拿来了。」
雷吉娜：「来，我看看。【分析】。嗯，以分析魔法来看，找不到任何故障啊。」
八重：「也就是说，那果然是正确的体重是也……」
艾尔赛：「啊啊啊──！跟我说是骗人的吧！」
雷吉娜：「嗯。冬夜，你上去秤一下。」
冬夜：「我吗？是无所谓啦……（站上去的声响）呜啊！？胖了5公斤！？怎么可能！？」
露：「跟、跟我们增加的重量一样。果然是坏了吧？」
翎：「所有人都胖同样的体重，这也太奇怪了。」
雷吉娜：「不，就跟我刚刚说的，它没有坏掉。这边，你们看看这个圆盘的地方。从0、5、10，突然就变成了20。这样当然会让人以为自己变胖了啊。」
女主角全体『什么──────！？』
琳赛：「怎、怎么回事！15呢！？15跑到哪里去了！？」
苏：「是圆盘不对劲吧！？这、这样的话，就表示我们的体重没变了呗！？」
樱：「值得庆幸。胜利，V。」
希尔妲：「是说，怎么会发生这种事！？」
琥珀：「那个、那是主人……」
冬夜：「琥、琥珀！？」
由美娜：「冬夜先生？这是怎么回事？」
冬夜：「呃、那个，因为圆盘是用古代文字写的，我就用共通语重写了一遍，结果写的时候好像漏掉了15……哈、哈哈……」
琳赛：「所以是什么意思？你写错数字了？」
冬夜：「该说是写错，还是漏写，总之、简单来说就是这么回事、吧……？」
雷吉娜：「也就是说，造成这场骚动的元凶就是冬夜了。」
冬夜：「咦咦！？虽然写错的人的确是我没错！呃，艾尔赛小姐！？你为什么在折手指！？」
艾尔赛：「没有啊，只是觉得非常想要一个训练对象而已。」
八重：「这下可得进行处罚是也……」
翎：「嗯，而且要严厉的处罚……」
苏：「冬夜，做好觉悟呗。」
樱：「国王陛下，罪恶。」
冬夜：「呃……撤、撤退！」
雷吉娜：「啊，又逃走了！」
艾尔赛：「喂！等一下！」
■女主角们一面叫著「可恶可恶可恶！」「受不了！真受不了冬夜先生！」「看来有必要处罚一下达令了……」「没错，要处罚！」「惩罚是也！」「喂，等等，冬夜──！」，一面追赶冬夜。
琥珀：「跟、跟刚刚的景象一模一样……」
雷吉娜：「好了，事情圆满了结，这不是很好吗？」
琥珀：「圆满……？咦，圆满……？」