在此送上《带著智慧型手机闯荡异世界》第十七集。不知各位是否看得开心？
虽然※本集是六月发售，我在写这篇后记时还是五月。五月啊……天气已经很热了。到底是怎样啊？（编注：此为日本出版情形。）
今年是猛暑吗？我一到夏天就会变成废人，只会一直浑身无力。
一吃东西就会吃坏肚子，出门就会中暑。
真是段如同地狱的时间。一直开冷气会导致身体状况变得不对劲，所以我会避免这么做……祈祷秋天能够尽快到来。
最近我一直无法从倦怠中回复，因为身体很疲惫，于是买了按摩椅。这个型号的体积还满大的，要搬到家里时还得把门拆掉才搬得进来。虽说这是因为我没有好好量过尺寸，就直接买的问题啦。
一开始用的时候，我还会大叫「呜啊啊，痛痛痛痛，痛死了──」之类的，却逐渐转为习惯，现在甚至会直接睡著。就是会觉得「咦？已经按完了吗？」同时又摄取到睡眠的感觉。
但是这个按摩椅放置的地方也没有冷气，我总有种它在夏天会变成地狱的拷问刑具的预感……
虽说我很高兴它令我的工作效率提升了。
这么说来，本作在这个月，出书就满四年了。集数也来到十七集，总觉得在接到询问出书的电话开始，这四年一转眼就过了。
今后也请大家多多指教。
那么，这次也要写下谢辞。
负责插图的兔冢エイジ先生，很感谢你总是百忙之中为我拨出时间。下一集也要麻烦你了。
负责设计机器的小笠原智史先生，你在很久之前就设计好的罗丝薇瑟终于登场了。非常谢谢你。
责任编辑K先生、Hobby Japan编辑部的各位以及参与出版本书的各位工作人员，一直以来都很谢谢你们。
最后我要对在「小说家になろう」阅读本作或观看本书，看到这里的各位读者献上感谢之意。
冬原パトラ