那么，让我们带领您去我们的基地。不好意思还没自我介绍，我名叫爱丝特·弗伦堤亚，担任义贼团『红猫』的副首领。」
「我是望月冬夜。嗯，目前算是旅人……等一下，义贼团是什么？『红猫』？」
义贼？义贼指的是那个义贼吗？就是像※鼠小僧、罗宾汉、石川五右卫门和亚森·罗苹那样的人!?（译注：江户幕府时代有名的盗贼，专偷大名。）
不不不，说法并不重要，这句话的意思就是小偷吧!?
「你不知道『红猫』？看来你来自很偏僻的乡下喔？」
马尾少女虽这么说，但别说是乡下了，我可是从更远的地方过来的，怎么可能知道嘛。
照她的口气，应该是相当有名的义贼团，可是身为犯罪者的事实不会改变。
自称为爱丝特的女性，开口对皱起眉头的我解释道：
「话先说在前头，我们会偷的只有折磨人民的缺德商人跟愚蠢贵族。不然的话，我们也不会自称是义贼团了。」
呃，我是没有做出「犯罪者全都是邪恶的！」这种发言的打算啦。毕竟来到异世界〈这边〉后，我自己也犯了几条法律。话说，对不起，我目前也是非法入侵这座都市的。我没有付钱。
「……嗯，算了，这部分我等等再问。比起这个，要带我过去的话就快点，我明天就必须离开都市〈这里〉。」
「我明白了。那么请往这边走。」
说完，爱丝特小姐开始往前走。我本来是不想在异世界〈这边〉被卷入麻烦事中的。
这下可麻烦了。
◇ ◇ ◇
硬要说的话，圣王国鄂兰的王都·爱伦的东地区，是并不富裕的庶民所居住的区域。
我在『红猫』的副首领·爱丝特小姐、马尾少女·尤妮和长卷发少女·由莉的带领下，踏入那个区域。
这里的街道跟中央区不同，隐约散发荒废的感觉。我望着看起来有些疲累的人们，并走在城内。一旦发展成大都市，就一定会出现这样的部分。
过了一会儿，我们离开大街，进入寂寥的小巷。弯过位于深处的转角，出现在眼前的是路的尽头。
周遭被建筑物的墙壁围绕，尽头的墙壁堆了好几个单边一公尺长的巨大立方体空木箱。
绕到那些木箱后方，我便看到从外面刚好看不到的地面上，有个类似下水道口的金属制盖子。
「这是……」
「这是从以前就存在于王都的地下道入口，这座都市中有好几处这种地方。」
爱丝特小姐打开盖子，爬往地下。我跟在她后面，也直接爬下通往冰冷地底的梯子，很快就抵达一个宽敞的通道。
「是个略具规模的地下城啊……」
尽管通道位于地下，却很明亮。每隔十公尺左右，墙面就用绳子挂着某种会发光的物品。
我伸手拿起来看，那是个约有三号电池大的圆筒形玻璃筒，里头装了某种液体及石头，而那颗石头正散发耀眼的光芒。
「这是？」
「咦？你不知道吗？这是魔光石，城里不是也有吗？」
「……因为我是个乡巴佬，今天才刚到王都。」
这就是杂货店老板说的魔光石啊。据说这是种会跟水产生反应而发光的矿石，所以只在下雨的夜晚进行采集。明亮度则是可以靠着放进去的水的纯度来调整。
那么，商店招牌上的霓虹灯也是利用这个制成的啰？那些细长的玻璃中，大概是放了被敲得细碎的魔光石。只要在里头灌了水，玻璃就会像霓虹灯般发光。
这是表世界〈那边〉没有的矿石呢……如果是赋予了【魔法灯火】的吊灯，费尔森倒是有制造类似的东西。
在尤妮讶异的目光下，我们依循爱丝特小姐的引导走过通道。
爱丝特小姐在通道的转角停下脚步，开始使用手中小剑的剑柄锵锵敲打墙壁。那敲打声好像有某种节奏……就在我这么想的时候，一部分墙壁就如同横开的拉门般往旁边滑开，露出新的通道。是暗门啊。
就在我们踏入新通道时，里头的两位男子再次关上了门。哦哦，刚才的声音就是暗号，他们是靠那个在开关门的吧。真是谨慎。
我们在通道中笔直前进，过没多久就开始可以零星在通道的凹陷处，看到绑着红头巾的男性静静坐着。
男子们一察觉到我们，全都站起身默默地行礼，接着又再次坐下。他们八成是『红猫』的成员，是在休息吗？
我们一直线地在通道中往前走，最后在尽头出现了一扇看起来很沉重的铁门，前方则站着身高超过两公尺、身穿红色盔甲的武者。
好高大的人……不对，那不是人类，是戈仑。虽然它的外型跟日本的盔甲武者很相似，但在关节和盔甲缝隙间可窥见机械零件，更重要的是它的眼睛在发光。
它的头部左右边还高高耸立着两根粗角，看上去就跟传说中战国武将·黑田长政送给福岛正则的大水牛头盔一样。
「这是副首领的戈仑，『赤金』。」
尤妮对着我悄悄地低语。连名字都是日本风格啊。果然，里世界〈这边〉或许真的也有像逸仙那样的国家。
红色的盔甲武者『赤金』打开沉重的大门，引导我们进入里头，等所有人都进到室内后，它再次关上了门。那个戈仑是担任这