台版 转自 深夜读书会
图源：深夜读书会
录入：ritdon.com
交流群号：714435342
「这是……！原来如此，满月熊的肝可治贝苏密多病……！什么！干燥的嘉拉拉根会比较好吗！」
「有帮上忙吗？」
「那当然！这下不知能拯救多少人的性命！谢谢您，公王陛下！」
看到我拿出的书，贝尔法斯特的宫廷医师·拉乌尔先生兴奋得眼神发亮。
我拿给他的是我把从『图书馆』取得的医学书，翻译成现在世界共通语言的译本。
这本医学书是在古代魔法文明时代所着，里头写有这个时代的人已经失去的医疗技术知识、治疗法及预防方法等等。让我阅读，我也只是一头雾水，拉乌尔医生应该能够正确使用这些知识吧。
「可是，您是从哪里取得这么贵重的书籍……」
「哦，就是那个，我国不是解放了地下城吗？书就是在里面的财宝中找到的，而这是我用翻译魔法翻译的译本。」
这就是我找的借口，毕竟又不能把『图书馆』的事情说出去。
为了蒙混过关，我使用【储藏】取出药箱交给拉乌尔医生，里头装了好几种『炼金栋』芙萝菈所制的药。
「啊，还有这个。这是我国药师制作的药，效能和使用方法都写在这边的纸上。」
「哦哦，太感谢了。」
「不会，毕竟要是亚玛多王子出了什么事，我也很困扰。」
这个世界上虽然有回复魔法，幼儿死亡率却不算低。因为回复魔法的功效是治疗伤口，并不是治愈疾病。
想治好疾病，果然还是需要医生的力量。我给了拉乌尔医生一支赋予【复苏】的手杖，可是【复苏】也不是万能的。
以前我曾想用这个魔法治好琳赛的感冒，却毫无效果。它对生理痛和晕船也没用，樱的记忆也没有回复，不过对酒醉倒是有效，实在搞不懂标准是什么。
「冬夜先生，让你久等了。」
由美娜开门走了进来。我一个礼拜会打开【传送门】一次，送由美娜回娘家——贝尔法斯特城堡，让她看看弟弟的成长，而现在是来接她回去的。
虽然这么说有点尴尬，但我只是顺便把医学书交给拉乌尔医生而已。但这样一来，我也算度过了一段有意义的时间。
「冬夜先生真的不去看看亚玛多吗？」
「啊……今天就算了，我改天再来。」
插图p011
我这么回答由美娜，但说实话，我并不想被贝尔法斯特国王捉到。他一旦抓到人，就会开始不停炫耀亚玛多王子有多可爱。
老实说，看他很干脆地答应由美娜出嫁，我根本没想到他会是这样的傻爸爸。是上了年纪后生了小孩，就会愈发觉得孩子可爱吗？不，国王陛下的年纪也没那么大啊，大概也就四十上下吧？
总之，由于被国王陛下捉到会很麻烦，我赶紧使用【传送门】回去。
一抵达城堡内的某个房间，就见红玉啪沙啪沙地拍着翅膀从窗户飞进来。
「嗯？是红玉啊，怎么啦？」
红玉停在我的肩膀上。发生什么事了？
『是。其实是我收到报告，说有台红色的福雷姆基亚停在城堡西侧的平原。』
「红色的福雷姆基亚？」
呃、啊，是恩德的龙骑士〈巨龙〉吧？他为何会在那种地方？
我用地图确认地点后，打开【传送门】过去，就看到龙骑士直挺挺地站在平原正中央，而恩德就躺在它的肩上。
「恩德！」
「啊，冬夜，好久不见——我心想在这里等，你就会主动过来。」
恩德自龙骑士的肩上跳落地面，白色围巾随风飘扬。身手还是一如往常地轻盈，这人是猫吗？
「你来这种地方到底有什么事？」
「呃，就是龙骑士〈这家伙〉啊，突然不会动了，我想冬夜应该能修好它。」
不会动……哦，是乙太液用完了吧。撑得真久啊。一般来说，即使不驾驶，过一个月也会无法启动的说。就像碳酸会逐渐流失般，乙太液的效果也会随着时间愈来愈稀薄。
难道是因为收进了恩德持有的那个不可思议的载玻片吗？如果那东西跟我的【储藏】有同样的效果，或许也能够停止收藏物品的时间。
「嗯——既然你都来了，我就趁这机会把它改造成跟新型机一样，不需要乙太液也能启动吧。如果每次用完都要跑来，我也挺麻烦的……」
「可以的话，就再好也不过了。」
「只是要花三天左右，没关系吧？」
「无所谓，我可以趁这几天游览这个国家。」
你要是到处乱转，我会很为难啊。不过他看起来姑且算有出手消灭弗雷兹，以合作对象来说很值得信赖。
但要是他跑进地下城称霸最深处，我会很困扰的。妨碍营业也该有个限度吧。
&e