大家好，我是冬原パトラ。这是我第五次问候大家。
在此送上《带着智慧型手机闯荡异世界。》第五集。
多亏了大家，我才能写到这里，接下来也请各位多多关照。
冬夜在上一集的最后成为国王，建立小国布伦希尔德公国。
接下来冬夜会以这个国家为根据地，在全世界东奔西走。
大概是获得根据地的关系，冬夜从今以后会愈来愈不受控制。他会与周遭的国家缔结同盟，去帮助有困难的国家，或是受到其他国家的帮助。
之后，他也会造访各式各样的国家，和对方打好关系或对立，总之就是四处奔忙，基本上就跟以往一样。
毕竟《带着智慧型手机闯荡异世界。》是基调轻松的冒险故事嘛。
在本集中，※我把帕姆使用的语言设计成经过简单变换就能看懂的形式。其实用「★％☆■○◆＊」这种没有意义的记号也可以，可是我觉得这样很无聊，就试着玩玩看了。（译注：此指原文。）
就算看不懂，也没有什么问题。毕竟我没有在其中写什么隐藏剧情。
关于加写的婚礼故事，其实我曾经在会场工作过一小段时间。
我工作的地方也有在做法事，因此曾经历过A会场办婚礼，稍微有点距离的B会场在做法事的状况。在来往两个极端的会场期间，还曾经搞不清楚哪边是哪边，差点把写上『祝』的物品送到法事会场。当时真是危险啊……
再来就进入这次的谢辞。
绘制插图的兔冢エイジ老师。谢谢你总是绘制如此精美的插图。下一集也请你多多指教。
责任编辑K先生。很抱歉常常给你添麻烦。请你保重身体，之后也请多多关照。
还有编辑部的各位，以及参与出版本书的各位工作人员，一直以来很感谢各位。
最后，请在「小说家になろう」阅读本作、以及阅览本书的各位读者收下我的感谢之意。
好了，『那东西』终于要在下一集登场。我现在也期待得要命。
那么，让我们于《带着智慧型手机闯荡异世界。》第六集再见吧。
冬原パトラ