因为魔力具有疗伤的效果，身为魔女的空中机动步兵就算受伤也能很快痊愈。当康复出院的凯萨琳等人回到基地，见到一名与过去截然不同的智子。
任谁都看得出智子变得非常奇怪。
早上一起床，智子边发出“嗯～～”的声音边伸懒腰，然后且轻快的脚步跑向窗边打开窗户，在刺骨的寒风中哼着歌，向窗外的飞鸟打招呼。
然后智子转过身来，脸上露出灿烂无比的笑容，向周围的每个人道早安。她先是轻拍凯萨琳和贝林的肩膀：“哇，你们的伤全好了，太好了。”然后摸着乌苏拉的头说声：“昨天睡得好吗？”当解开绑住遥的绳子时（遥睡觉时真的被智子绑在床上），还会对遥表示：
“会痛要跟我说喔？”……但是唯独没有对朱瑟匹娜打招呼。
双颊微红的智子走过队员身边，在众人惊讶的眼神目送下走向餐厅。队员先是面面相觎，然后才跟了上去。
来到餐厅之后，智子的举动还是一样怪异。
她的脸颊不时发红，视线在空中游移，双手支着脸颊，把汤匙含在嘴巴里，偶而还用带点忧郁的表情轻轻摇头。
“智子中尉怎么了……”
艾玛中尉用不解的表情看向智子，贝林则是一副事不关己的模样。
“绝、绝绝、绝绝绝绝绝！”
一直没有开口的遥这时突然全身颤抖。
“绝？绝怎么了——”
“绝对没错！那、那个没用的陆军～～亏她还一直坚持自己是普通人～～～～！”
三天过去，遥心中的怀疑终于变成确信，看来自己被绑在床上睡觉这段时间一定发生了
什么事。遥不禁怨恨起总是睡得香甜的自己。啊、智子中尉亲手帮我绑上的绳子……这一定是爱的锁链……至少在我心中是这样……自己竟然傻呼呼地沉浸在幸福的气氛里，简直不可原谅。
“什么意思——”
“那个负心的家伙一定是跟新来的罗马涅女孩有一腿！”
遥用力把手中的汤匙折弯，口中不停咒骂。
“咦？咦咦咦咦咦？”
凯萨琳望向独自坐在稍远处的智子，此刻智子正一脸惆怅地含着汤匙，不时还把手放在胸前，像是要发泄心中忧郁般发出长叹。
“这么说起来好像是真的……不过这个女生还真是藏不住心事——”
遥把折弯的汤匙放进嘴里啃了起来……这时朱瑟匹娜来到智子身边坐下，看着两人共进早餐的样子，遥气得浑身发抖。
一直到智子伸手拿掉朱瑟匹娜嘴边的面包屑，遥再也忍受不住，起身走到智子背后：
“你这家伙在做什么？”
智子闻言抖了一下，战战兢兢转过头，只见遥正用可怕的表情瞪视自己。
“咦？那个……只是看到她的脸上有面包屑……”
遥把头靠向智子耳边：
“你们在卿卿我我个什么劲？”
智子整张脸立刻通红，双手放在膝上握紧拳头，整个人害羞地扭动。
“呐，扶桑海的巴御前小姐，还记得你以前说过什么吗？‘我是普通人’是吧？”
“我、我是普通人……”
“骗人，这个人不是女生吗？也就是说我配不上你啰？”
“不是，呃、我自己也不太懂……”
智子还在扭扭捏捏，遥转身面对朱瑟匹娜。后者正以一脸事不关己的表情吃早餐。
遥弯腰脱下袜子，把袜子丢到朱瑟匹娜脸上。
“？”
“这是用来代替手套！朱瑟匹娜准尉，我要和你决斗。”
“咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦！”坐在另一头的队员闻言全都惊讶起身，智子也讶异地看着遥，以受不了的表情叫道：
“什么决斗！现在又不是中古时代！”
“这么直接忽视智子的想法可以吗——？”
听见凯萨琳的疑问，遥用力点头，说得斩钉截铁：
“这个人怎么想不重要。反正她永远只会任人摆布。”
“这么说来好像是这样——”
“人、人家才没有任人摆布！”
智子的双手在胸前握拳，张大嘴巴抗议。遥把手搭上智子的肩膀，抓紧肩膀忿忿说道：
“什么‘人家’？别再‘人家’了。”
然后把手伸进智子身上巫女服的衣襟里。
“等、等一下！遥！给我住手！住手！啊！”
“你的青春肉体真是一点原则都没有。”
凯萨琳满脸期待地询问遥：
“说要决斗，YOU打算用什么来决斗——？”
遥以一脸豁出去的表情说道：
“那还用说！我是空中机动步兵！当然是用空战决