msp;医务室的门「碰！」一声打开，糸河出现在门口：
「你、你没事吧？」
在场众人的心情变得比刚才更紧张。糸河是负责研发Ki44的技师，智子就算没有怪罪Ki44，也一定会把气出在糸河身上。看来智子的怒气终于要爆发……
然而智子的反应完全出乎众人的意料——她竟然红着脸感到害羞。
「……糸河。」
在众人目瞪口呆的表情围绕下，智子泪眼婆娑地对着糸河开口：
「对不起……我把Ki44弄坏了……」
「没关系，我马上把它修好。作战是二天后的事吧？」
「是……」
众人冷眼看着智子像个小女孩哭个不停，糸河在一旁用温柔话语安慰她的场景。
凯萨琳叹口气说声：
「这个女人也太单纯了——」
「原来是因为这样才突然变温柔。可是他们是从什么时候开始……」
「像智子这种脑袋里除了空战什么也没有，从来没跟男生交往过的女生，别人只要稍微对她温柔一点，很快就会沦陷的——ME看一定是那个糸河送了什么礼物给她，外加说了一些浪漫的话。」
糸河与智子互相握起对方的手，彼此说着「别担心，没事了。」、「呜，可是我好难过。」之类的话，艾玛中尉等人全被他们当成空气，只好走出医务室。
等到其他人全都离开医务室，糸河将嘴唇靠近智子。
「不、不行。」
「为什么？」
「这里是医务室……不是做这种事的地方。」
「没关系，这是为了治疗你的伤……」
「我又没受什么伤……啊。」
糸河的唇贴上智子的唇。
两人过了好一会儿才分开，糸河的手悄悄伸向智子的身体，探进白衣之中。智子拉紧衣襟，转动身体说道：
「不、不行……」
「为什么？」
「因为、那个……」
「你是第一次吗？」
智子点点头。
「我知道了。你还有重要的仗要打，我还是克制一点比较好。」
糸河露出爽朗的笑容，然后抱着Ki44走出医务室。留在原地的智子满脸通红，双手捂着脸颊自言自语：
「讨厌……怎么办……他想和我……」
喜悦和恐惧同时占据智子的大脑。直到不久之前，智子根本没想过自己会和男生交往。
原以为自己只有天空就够了。
在天空自在飞翔，把敌人全部击落，就是自己的青春。
原来青春也有另一种形式……
就在智子独自沉浸在想像世界的同时，医务室的门再度被人用力打开，一道白影飞奔进医务室。
「什么！怎么了怎么了！」
智子连忙拉起毛毯。
人影原来是换上白色和服的遥。
此时的遥热泪盈眶，整个人微微颤抖。
「遥？」
「对……」
「对？」
「对不起！」
遥突然下跪，摆出磕头谢罪的姿势。
「怎么了？」
听见智子的问题，遥一把鼻涕一把眼泪地哭诉：
「是我做的……」
「咦？」
「智子少尉……不对，现在是中尉了恭喜升官不过现在先别提这件事……在智子中尉的Ki44上动手脚的人是我！我在智子中尉的Ki44魔道引擎机油管上挖了一个洞！」
「你、你说什么！」
智子的声音充满讶异。
「对不起……我没想到结果会是这样，我一点都不想让智子中尉坠机！只是想让机体的状况变差。可是可是，没想到事情会变成这样！」
「为什么……为什么要做这种事？」
「因为我受不了！」
遥突然提高音量大叫：
「我看不下去……看不下去智子中尉跟糸河技师感情越来越好。可是刚刚看到你们抱在一起，才发现自己犯了不可原谅的错。你们两人真心相爱，而我只是单恋……永远不会有结果的单恋。」
「遥……」
「都是因为我丑陋又自私的单恋才会害得智子中尉遇到危险！我没资格当僚机……不对，我根本没资格当人……」
遥跪坐在地，从怀中拿出一把短剑。