。
这里平常自然不会有东方人出现，智子刚走下车，街上行人便纷纷停下脚步对她行注目礼。几个好奇心比较旺盛的孩子更是来到智子身边，七嘴八舌说个不停。
虽然小孩子不停开口，但是智子不懂索穆斯语，自然也听不懂他们在说什么：
“对不起……我不会说你们国家的话。呃、Hyvaapaivaa。”
智子试着用刚学会的索穆斯语问好，孩子们一听便露出笑容：
“Hyvaapalvaa！”
孩子们再次你一言我一语地说起索穆斯语，正当智子感到不知如何是好时，一名老人过来和她说话：
“小姐来自外国？”
老人说的是不列颠尼亚语。
智子点点头，老人接着帮她翻译孩子们说的话：
“他们在问你是不是魔女。”
“咦？你们怎么知道？”
智子惊讶地看向那群孩子。
“你那台车的车牌号码是考哈瓦空军基地的，你又是外国人，而且还是年轻漂亮的女孩子；你一定是来这里帮我们对抗涅洛伊的机械化航空步兵吧？就连那些孩子都看得出来。”
“原来如此，倒是您的不列颠尼亚语说得真好。”
“我在大学担任教授，只是现在已经退休……”
孩子们突然拉起智子的手。
“咦？咦——？你们要带我到哪里？”
“他们在问你要不要到他们家。”
“你们的家在哪里？”
如此问道的智子虽然听不懂孩子们说的话，还是从他们的动作得到答案。最年长的孩子伸手指向镇上的某个角落。
那里有一栋砖砌大楼。
“喔，好大的房子。你们家还真气派，你们全都住在那里吗？”
听到智子的问题，老人代替孩子们回答：
“该说是他们的家吗……那里是间孤儿院。”
“孤儿院？”
智子有些惊讶。
“是啊……这些孩子有的父母死了，有的家里太穷养不起小孩，总之都是一些无家可归的孩子。”
于是智子表示突然过去会带来困扰。当老人把智子的话转告给孩子，他们脸上全都露出失望的表情，但是很快就恢复笑容，又开始向智子说话。
“他们叫你好好加油，赶走涅洛伊。”
智子先是想了一会儿，然后笑着点点头，孩子们这才带着满脸笑容离开。智子不断朝孩子们挥手道别，直到他们的身影消失在孤儿院大门之后，才深深叹了一口气。孩子们刚刚那番话对她来说，实在太过沉重。
“好好加油，赶走涅洛伊。”吗……
自己真的有机会站上能够发挥的舞台吗……
智子转身询问老人：
“这附近有酒吧吗？”
老人指着对面一栋建筑物，看来那里就是，墙上还挂着酒桶形状的招牌。这才是智子来到镇上的目的——她想要找个地方借酒浇愁。
叽——酒吧大门发出刺耳的声音打开。虽然现在是白天，酒吧里的光线依然昏暗，不过气氛不算太糟。这间酒吧在白天是供应餐点和咖啡的餐厅，里头将近一半的座位有人。智子这个东方人一走进酒吧里，所有人的注意力立刻集中在她身上。
智子似乎毫不介意，来到柜台前坐下，用手势向酒保点了一杯酒。毕竟她从还在组国开始，就早已习惯沐浴在众人的目光之下。
智子原本打算点葡萄酒，但是酒保拿给她一杯透明的酒。试着含一口酒，强烈的酒味让她几乎要把它吐出来。智子瞪了酒保一眼，这位中年酒保微笑着说了几声“克斯、克斯。”看来是这种酒的名字。
智子一口气吞下去，一股灼热的感觉自喉咙往下移动，胃中随即像是燃起一盆炭火。原来如此，这种酒的确能够使人忘却寒冷，生活在雪国的人们多半是用这种酒取暖。
要是这种酒也能温暖我的心就好了。如此思考的智子完全没有被温暖的感觉。
因为……她无法原谅不为武子的战果感到高兴的自己。
没想到自己竟然嫉妒朋友的成功……智子不禁陷入自我厌恶的情绪里。
等到她回过神来，已经不知喝了多少酒。
当她说出不知道第几次的“再来一杯”时，酒保轻轻摇头，拿起酒瓶做出喝的姿势，然后又用手比出一个×，看来是在提醒智子喝太多了。
智子的视线随意瞄向店内角落，发现三个熟悉的身影坐在那里。由于酒吧内的喧嚣和昏暗，智子直到此刻才注意到她们，看来对方也一直没有发现智子就在柜台前方。
智子起身走向她们的座位。
“唉呀，今天真高兴！像这样坐在酒吧里喝酒，我都忘记正在和涅洛伊打仗了——！”
背对智子的凯萨琳看起来已经喝醉，在那里大声叫嚷；乌苏拉坐在凯萨琳对面看书；她身边的贝林还是一脸不耐烦的表情，小口啜饮杯中物。
“我还想最近很少在基