网译版 转自 真白萌
翻译：HakunaMatata
一周后，终于迎来了首席圣女选拔会的日子。
老实说，这一周真是够呛。
在沙维斯总长的办公室分开后，西里尔团长和塞尔利安似乎反思了自己的行为，表现出深深的悔意。
他们似乎终于意识到，因为自己的要求，给我带来了巨大的负担，并因此感到了罪恶感。
于是，为了让我在选拔会上不会丢脸，他们开始试图让我掌握一些最基础的知识。
具体来说，西里尔团长把我叫到第一骑士团长室，一脸严肃地提议：
「菲亚，如果你因为缺乏圣女相关的知识而说出奇怪的话，导致丢脸的话，那全都是我的错。作为贵族，我从小就被灌输了关于圣女的基本知识。如果你愿意，我可以都教给你。」
不要啊！和西里尔团长一对一学习？这种时间简直就是惩罚游戏！
而且，我对圣女的事情已经相当了解了，要是回答得太详细，反而会引起怀疑。
「呵呵呵，我是那种自学效率很高的类型呢。西里尔团长，请从远远的地方守护我就好。」
「菲亚……」
虽然他很担心地看着我，但我可不能在这时候认输，于是露出微笑。
「没问题的！我是那种被逼到绝境时才会发挥实力的人呢。」
「在我看来，你已经被逼到绝境了。问题在于，你似乎还没意识到这一点。」
「啊哈哈，对西里尔团长来说可能是这样，但对我来说还绰绰有余呢。呵呵呵，大概是因为我经历过的生死关头比较多吧。」
「菲亚……」
虽然西里尔团长用看遗憾之人的眼神看着我，但他并不知道我人生的全部，所以我决定保持自信满满的态度。
再说了，前世我可是有丰富的战斗经验，这话也不算完全在撒谎。
「没问题的！交给我吧！我可是团长的得力部下呢！」
或许是我的自信态度起了作用，西里尔团长虽然一脸担忧，但还是勉强退让了。
好不容易打发了西里尔团长，结果第二天塞尔利安又跑来了。
「菲亚，我从王城的图书室带来了关于圣女的书！这些可都是禁书，除了王族以外，谁都不能碰的。你读完这些，就可以和其他圣女拉开差距了！」
塞尔利安双手抱着近十本书，摇摇晃晃地走过来，然后「咚」的一声把书堆在我面前的桌子上。
呜呜嗯，我本来正在自习室安静地享受阅读时光，结果却被塞了一堆莫名其妙的书。
我小心翼翼地拿起最上面的一本，看了看书名。
这本老旧的书封面上，用华丽的字体写着《＜真实版＞骑士团长们看到了！大圣女大人的危险茶会》。
「这、这根本没有用吧！虽然主办者可能是大圣女，但读这种茶会的故事，到底能学到什么啊！？」
我一边想着「塞尔利安这人到底都带了什么书来啊」，一边又拿起另一本。
「下一本是……《大圣女的梦幻诗歌集》。呵呵呵，为什么大圣女的黑历史会变成禁书，还被后人当成宝贝一样收藏啊！难道就没有哪怕一本正经的书吗？」
虽然我知道这些书被列为禁书一定很重要，但我还是把诗歌集丢回桌上，又拿起了另一本。
「哎呀，这本书的装帧好漂亮啊。……《英俊首席公爵的优雅日常》。这、这已经和圣女没关系了！这不是把希里乌……300年前的近卫骑士团长写得很好玩的书嘛！！」
看到这些毫无用处的书逐渐堆成一座小山，我把眼睛瞪得老大，塞尔利安则无奈地耸了耸肩。
「哎呀，话是这么说，但提到大圣女大人，那可是这个国家最重要的事情啊。所以，圣女相关的禁书，基本上都是关于大圣女大人的。」
开什么玩笑。难道大圣女的茶会和诗歌情报是这个国家的重大事项吗？
更离谱的是，怎么把以大圣女曾经的近卫骑士团长希里乌斯为蓝本的书都列成禁书了？
与其收藏这些东西，不是更应该留下300年前的药草图鉴吗！
「塞尔利安，虽然很感谢你特意带这些书来，但这里面没有一本是我需要的。」
「菲亚，在圣女们这种全是女性的世界里，一开始如何占据优势是很重要的。如果你一见面就抛出一个谁都不知道的大圣女故事，她们绝对会被你吓到的！」
「要是把她们吓到了，她们的魔法可能就无法正常发挥了。我可是想看到圣女们的真正实力呢。」
听到这句话，塞尔利安似乎终于想起了我参加选拔会的目的。
「……说得对呢。菲亚，你对圣女们抱有希望吗？」
「当然啦！」
我自信满满地回答，塞尔利安则露出了难以形容的表情。
「这样啊。……那我打扰到你了呢。」
他露出复杂的表情，把桌上的书重新抱起来，摇摇晃晃地离开了。
◇◇◇