网译版 转自 ESJ
翻译：HakunaMatata
对着空无一人的空间说了一堆借口，总算稍微平静了一些。
为了打起精神，我清了清嗓子，做出若无其事的表情，走近盯着我的萨比利亚。
顺便一提，同宿舍的奥尔加连续上夜班，每天都和她擦身而过。
虽然很寂寞，但像现在这样有话要跟萨比利亚说的时候，不用偷偷摸摸地说，所以很庆幸。
「萨比利亚，我稍微有件事想拜托你一下。」
笑容可掬地说完后，蜷缩在床上的萨比利亚稍稍伸长了脖子。
「菲亚的『稍微拜托一下』，基本全是我不喜欢的呢。」
哎呀，你的直觉还是那么灵敏呢。
但是，我不会输的。
我在心里这么嘀咕着，脸上浮现出亲切的笑容。
「那要看萨比利亚的想法了。明天我因为工作要出王城。」
「这是常有的事。不过，特意向我报告还是第一次。」
萨比利亚先读了我的话，然后若无其事地牵制我，我装作没注意到他，始终微笑着继续说。
「嗯，我要去的地方是公爵家。公爵是贵族的顶点，所以很多人都很任性，自以为是。所以，即便公爵家的人不小心说了失礼的话……」
还没等我说完，萨比利亚就像是明白了似的把话说完。
「原来如此，我只要飞过去把那个混蛋贵族烧得焦黑就行了。」
面对萨比利亚过分的提议，我慌忙摇了摇头。
「不，不是这样啊! 如果是萨比利亚的火焰的话，人瞬间就会变得焦黑了，死了的人是没办法复活的，所以不行! ! 」
于是，萨比利亚皱起了鼻头。
「那就勉勉强强把他们杀到99%吧? 虽然我没有做过这么精细的事情。」
能做到吗? 萨比利亚喃喃自语道，我使劲地挥着手。
「萨比利亚，不是这样的! 我的意思是，不管别人说什么，你都要保持安静。好不容易萨比利亚是黑龙的事实没有被发现，那更应该保持安静看。」
萨比利亚听了我的话，把头伸得高高的。
「唉，我是黑龙这件事没露馅吗? 虽然不知道菲亚为什么会这么想，但肯定已经露馅了。正因为如此，我想才会成为对所有人的牵制和抑制。」
「牵制和抑制，萨比利亚居然知道这么难的词呢。……嗯，不过萨比利亚的拟态很完美，所以我想除了昆汀团长以外，没有人会注意到这么可爱的生物居然是黑龙呢。」
西里尔团长因为常识的干扰，反正不会想到这个小生物是巨大的黑龙。过于忙碌的戴斯蒙德团长、对肌肉以外不感兴趣的萨加利团长、对魔法以外不感兴趣的伊诺克团长，肯定连黑色的生物在王城里飞来飞去这件事都没有注意到。
唯一的隐患是被克拉丽莎团长看到了萨比利亚，但在「这个世界上没有黑色的鸟」的常识下，她误以为是染色的鸟，所以才平安无事。
我回想起当时安心的心情，呵呵地高声宣布胜利。
「所谓灯下黑，就是这个意思啊! 人们做梦也不会想到，以铁壁着称的王城里居然会进入黑龙! 即使真的看到萨比利亚，也会随便解释成是别的生物，所以常识这种固定观念真的万岁。」
我边说边举起双手，被萨比利亚用余光瞥了一眼。
「我想我果然还是已经被注意到了。而且，从菲亚的种种能力来看，事到如今，应该是被睁一只眼闭一只眼了吧?」
被萨比利亚荒唐的发言吓了一跳，我瞪大了眼睛。
「哦，不要说这么可怕的话! 明天我要隐瞒圣女的身份去拜访公爵家的圣女，因为我非常小心，怕被她发现只有圣女同伴们才会知道的东西，所以我的拟态能力不能有丝毫的差错! 」
「…………」
萨比利亚似乎理解了，于是闭上了嘴，我把思绪转移到明天的访问上。
奥尔柯特公爵很有个性，很可能会说些奇怪的话。
本来就有很多不安定的因素，如果萨比利亚闯进来，后果将不堪设想。
至少，肯定会被西里尔团长说教。
我想起肉祭时那时的说教，想象着那个场面有可能再次上演，不由得浑身一颤。
因为当时为了满足西里尔团长的疑问，我接受了长时间的说教和审问，但在这期间，我一直忍着不吃好吃的肉。明明是肉祭。
这次西里尔团长亲自向公爵家要求了草莓挞，如果在甜点面前被说教的话，那可就受不了了。
「萨比利亚，答应我，无论你听到什么，都不能把空间割裂开来出现，好吗?」
萨比利亚似乎从我认真的表情中感受到了我的认真，他刷地张开了一只翅膀。
「因为是菲亚的请求，所以我听了。不过，对方是与骑士团长们要聚集在一起访问的规格所相应的圣女吧? 我给你提一个建议，在魔物的世界被看低的话就完了。所以，正确的做法应该是一见面就给她个下马威。」
「不不，圣女是我的伙伴，哪怕搞错