（中译）
第三章郎次郎次厨房
头也不回的执行人·六冰透——他默默不语地制止了郎次，本名为草野次郎的助手。
黎明前的黑暗被飘摆摇荡的灵磷密不通风地堵住，微弱的光源只有在东边天空染上一抹淡淡鱼肚白的朝阳，以及六冰打开的魔法律书所带有的不稳定光辉而已。
蜷缩在六冰面前的团块，一边因苦闷扭曲着身体，一边不停喃喃诅咒着。
虽然它的大小和成人的身高相差无几，可是躯体却布满了无数的肿瘤，再加上长到几乎垂到地上的多重关节手臂，显示出它已经远远脱离人类的姿态了。
好像发现到正在念着诅咒的并非是它折腾的头部，而是冒在全身长满肿瘤上头的脸之后，郎次的脚忍不住往后倒退了一步。
低头俯视的六冰以冷峻的声音宣告：
「根据魔法律第五九九条，长期不法滞留现世以及任意变形之罪——处以岩魔蜥蜴之刑！」
防堵住四周的灵磷一阵骚乱，形成漩涡被风卷上了天空。
不论是这个气息也好，还是气温一口气下降的感触也罢，郎次始终都没办法习惯。压倒性的巨大存在，现在正朝两脚正下方的大地逼近。
被固定在六冰眼前地面上的黑色团块激烈地挣扎，拚命试图从看不见的束缚逃开。扭曲的胳臂想抓住的大地，有如融化的巧克力般，开始软化成泥泞。
随着模糊的声音吐出土色的泡沫，泥泞的范围扩散到甚至要将团块一起吞没的位置。
怨灵嘶声发出不成言语的凄厉惨叫。
仿佛划开泥膜一般，具有岩石色皮肤的不知名物体，从下方缓缓地抬起头部。密密麻麻地长满岩石色的鳞片，仅仅露出了一部分——这是六冰所召唤出的一名地狱使者。
黄色眼睛注视着挣扎想跑的怨灵，它因愉悦而有些扭曲的模样，就连站在远处的郎次也看得一清二楚。
在没有一丝犹豫地用手拎起激烈挣扎个不停的恶灵后，地狱使者再次渐渐沉入大地。
吞没了异界住民们的泥泞在刹那之间便冷却凝固，有如未曾发生过任何事一样回到原先平凡地面的外貌。
六冰喃喃念了不知什么东西以后，四开突然渐渐淡化的灵磷开始吐出小小的光点。若隐若现的微弱光芒，每一个都泛着蓝色的光辉飘落着。
先前被怨灵吞噬的无数灵魂摆脱了重力的枷锁，拉着一道道清净的余辉融入天色渐亮的暗紫色天空。
郎次只是默默地抬头仰望这个恐怖又庄严的画面。
获得解放的土地总算从长年栖息于此的恶灵手中找回了恬适的寂静。
始终目不转睛看着吞噬恶灵的地狱使者而伫立不动的六冰背影，感觉就像在抗拒从东方蒙蒙射入的阳光一样。
不管两人距离有多近，都会有种自己无法踏进六冰心中那块冷峻部分的感觉，郎次不由得会犹豫要不要由自己开口跟他攀谈。
从魔缚之术到召唤使者用的魔法阵的形成，以及具有正式资格的助手当作本来的业务所负责的繁琐工作，现在全都是身为执行人的六冰一手包办。
今天也是一样。明明想作为一个助手好好努力，郎次却连该帮什么忙都不知道。
「能担任执行人助手的只有法官，这是魔法律界的常识——因为身为法官的我们，是熟习执行以外所有魔法律的专家。」
前几天听洋一法官露出苦笑所说的这一番话在郎次的脑海里复苏。
无视于郎次的犹豫不前，发出声响合上魔法律书的六冰伸着懒腰，打了一个宛如要将月亮一口吞下的大呵欠。
◆
「什么？除灵费用是下下个月月底支付——？」
拿着和委托人交换的条约书直打哆嗦，郎次忍不住仰天大叫。
「为什么你要接受这种条件的委托？六冰！」
「你还敢讲什么条件不条件的。人家在交涉却从旁插手擅自进行确认、然后还笑嘻嘻地说『好了，OK～』办手续的人不就是你吗？」
「因为那是难得过了好久才上门的委托嘛，所以我就稍微有点乐昏了头的样子……不过话说回来，下下个月……不是下下一天而是下下个月……这么说来的话，一、二、三……」
墙壁上的日历已经是愈翻愈空虚，郎次失落地垮下肩膀。
「……早知如此，当初干脆豁出去说『请麻烦预付全额』就好了……」
郎次受邀参加升等考试而动身前往魔法律协会，距今刚好过了两个礼拜。
在那里碰上圆宙之后，他这才知道存在于六冰与他之间的长年因缘。
「不管是哪一条路，等在前头的都是痛苦——我不认为你能撑得下去。」
郎次没有忘记当时六冰所说的话。
「你就紧紧跟随着我免得翘辫子吧，就是这样。」
用不着提醒，郎次也早就做好紧跟着六冰的觉悟。
在魔法律协会碰上的事先搁着不提，总之等郎次回来一看，事务所的生活果然还是一贯的老样子，对郎次而言，眼前最大的问题还是在于这个可不是开玩笑的经济状况。
「如果对方肯老实付钱的话，什么时候付有差吗……」
&e