「什么什么，你们看到了什么，快来一个人回答我一下啊」
看着等得急不可耐的小樱，我回答道。
「你看过车站前摆过的那种吧，就是立着给参加葬礼的人导向的指示看板。这是某某家的葬礼仪式现场的那种，那个白板上写的就是类似的东西」
「啊啊……？」
「就是那个」
小樱凝视着远处的指示牌。
「姑且可以看到写有不少字呢……那上面写的是谁的葬礼？」
面对小樱的讯问，鸟子用颤抖的声音回答道。
「闰间冴月」
经过一段时间的沉默后，露娜不合时宜的用平静地语调轻松的说道。
「看来是，纸越小姐你的计划已经被它们知道了呢？」
3
我们小心翼翼地接近着指示牌。要在警惕周围危险的情况下，还要注意着露娜，所以感觉这可比平时还要辛苦好几倍啊。不管是我还是鸟子今天都特地只带了马卡洛夫出来。因为是举办葬礼，所以还是尽量不要用到大枪比较好……不过，那之后还是认真想了想，考虑到可能还有我不清的顾虑，所以还是放下了来福枪，但是现在更能够轻松行动，从结果来看，我的选择是正确的。
至少现在看来露娜好像没有要反抗的意思。露娜不敢擅自走出我指定的路线，可能是因为我们已经事先告诉了她异错的危险性。而她又因为近距离的看到过生活在D S研的患者的身影，所以应该更能理解现在这个一步错就会招招致命的事态的严重性。
通过〈声〉来洗脑并不是一瞬间就能完成的，从说出命令到对方听到并且服从，无论如何都需要好几秒钟。如果对象是毫无防备的普通人还好说，但是在我们两个人都是拿着枪并且随时监视着的情况下，露娜应该也很难对付吧。
「这是谁立在这里的？」
看到指示牌是被铁丝固定在树干上的，露娜一脸不可思议的说道。
「这里不应该没有人吗」
「唔，但是这应该是谁特地准备了指示牌，运到这里，然后再设置在这里的吧？」
「这个东西虽然看起来是人造的，但是我觉得这个应该是自然形成的，这和从外面带进来的东西不一样」
「哼嗯——……？你是怎么知道的？这个指示牌哪里不一样？」
我指着指示牌问道。
「上面的字你会读吧？」
「那当然会读啰」
「表世界的文字，一旦带入里世界就会变得看不懂了。你能读懂，那就说明这是在里世界写的……不如说，是自然形成的文字。你们看看自己带的随身物品就懂了」
露娜亳不掩饰自己怀疑的表情，打开帆布包从里抽出矿泉水瓶。正要开始读标签上的内容，突然哇的一声叫了出来。
「好恶心啊！这是什么！」
小樱的视线从自己手中拿着的矿泉水瓶上离开，对着露娜进行了简洁的说明。
「现在，你的大脑受到了干扰。语言功能已经受到了侵蚀」
「欸诶——，果然……还是好恶心」
吵闹了一阵之后，露娜像是想起了什么，不好意思道。
「那这个指示牌上的字，在表世界看的话会怎么样？」
「应该和现在一样，指示牌上的字在表世界会显示成一串意义不明的字符号的。就像闰间冴月的笔记本那样」
「啊！那么，你的意思是那本笔记本在里世界就能读懂吗……」
「就是这个意思」
「诶——，那要把这个也带回去吗？机会难得啊」
「还是别了吧。我总觉得带回去会有不好的事情发生」
「你说的，是什么意思啊」
「比如说，把它立在那边那一带的路上，看到的人就会被引诱去参加不认识的人的葬礼，回到家以后，却发现自己家也在举办葬礼，而且说不定指示牌上写的还是自己的名字什么的……」
「喂！不要说这么恐怖的话啊」
生气了的小樱，从开始移动了以后就一直抓着我的衣摆不肯松开。
「有这样的怪谈吗？」
「这只是我刚才随便想岀来的」
「所以才让你不要在脑子里想这么一些恐怖的话啊！」
与小樱刚好相反，露娜正饶有兴趣地叫住了我追问道。
「欸——但是，这不是挺有趣的吗。也就是说，只要来到这里按照你的说法去做的话，那不就可以随意制作诅咒道具了吗」
「……我劝你还是放弃得好。你这想法太邪恶了」
我一边想着〈牧场〉内部装饰搭配地真好啊……一边岔开话题回答道。这确实是有可能实现的。为了将里世界的影响带入表世界，而人为制造｢被诅咒｣的物件———并且，闰间冴月做的不就是这样的事吗？研究笔记也好，交给茜理的｢护身符｣也罢，绝对都不是单纯地在哪里捡到的，很有可能是在里世界里制作出来的……。
&em