第四卷 里世界夜行 文档15 里世界夜行

emsp; 我试着将刀刃折了起来。并不需要额外用力,刀身便服服帖帖地收入了握柄的间隙里。虽然这东西外形看起来简单,但尺寸和火印都是定制的,价格肯定不容小视吧……

  「谢谢,我好高兴。用着挺顺手的」

  「那就好」

  「不过,突然间这是咋了?纪念首次远征成功?」

  「这个啊,毕竟也到这一天了嘛」

  「这一天?」

  我云里雾里地反问道,鸟子皱起眉,说。

  「圣诞节啦。虽说这种节日都是和家人一起过的,还想着空鱼会不会对它有什么不好的回忆,所以怎么也没能跟你开口——」

  「诶,啊?」

  「现在一看感觉也不是那回事,说不定单纯只是你啥都没想——」

  「圣诞节?」

  「我就说吧」

  鸟子叹了一口气,对怔住的我说。

  「昨天是二十四号。今天不就二十五号了」

  听她这么一说,脑海中的日期和事件才终于对应了起来。我低下头望向手中的礼物,像个傻瓜一样重复着。

  「……对噢。圣诞节啊」

  「是吧。能交给你真是太好了」

  「谢……谢谢」

  「不客气」

  圣诞节……

  是吗,这样啊。原来如此。这么一回事吗。

  也就是说,我,那什么……偏偏在平安夜当晚,和鸟子两个人一起住了爱情旅馆吗……

  虽然是废墟…………

  虽然还吐了个昏天黑地…………

  正当我胡思乱想的时候,鸟子唐突地开了口。

  「圣诞街道」

  「诶,什么?」

  「这条路的名字。不好么?还不错对吧?」

  我一时哑口无言,等到能说些什么的时候,口中的话语都变成了呻吟。

  「好名字……你不也起得挺像样的嘛……」

  恐怕以后每当我经过这条路时,都会因为它的名字而想起这次发生的事情。

  「好耶。那就这么定了」

  鸟子不知道我的这些心思,腼腆地笑了。

  「圣诞快乐,空鱼!」

  「备注」

  ·<a href="https://www.komeri.com/howto/html/02180.html" target="_blank" class="linkcontent">https://www.komeri.com/howto/html/02180.html 管子车库的组装法(在某宝查了 国内倒是雨篷式的比较多)

  CalorieMate:日本大冢制药生产的能量补充食品品牌,常见的形式有条状曲奇、明胶和罐装饮品,故后文处理为饼干

  <行车不规范亲人两行泪大道>:原文为<涙の胁见运転ロード>,直译大概是“分心驾驶的泪水之路”这样 杯面:即CUP NOODLE,也就是日清的合味道

  Licca:TAKARA TOMY公司出品的玩具,中译为丽佳娃娃

  DV:即Domestic Violence,家暴,暂时没想起三卷猫图大佬的处理方式所以就保留原文了(?

上一页目录+书签下一章