家伙。
见亡灵自己在那边支支吾吾,一沙叹了口气,说:“真拿你没办法。”并准备帮他一把。
“好吧,就由我来问你问题,你只要回答就好,懂了吗?”
(咦?啊嗯,我知道了!)
“那么首先,你叫什么名宇?”
(名字?虽然我觉得不太可能,但你该不会是想问出我的名字,好施些奇怪的法术吧?)
亡灵用充满怀疑的口气反问道。
“我哪会那种花招,只是不知道要怎么叫你很不方便而已。”
(说得也是,我叫藤谷)
“藤谷是吧?”
一沙复诵了一遍。名字听起来,应该是日本人。最近有很多灵异现象都充满国际色彩,所以他有点担心,但是,现在看来暂时不用担心习惯不同的问题了。
(嗯)
听到一沙的叫唤,亡灵显得有些犹豫。
(你还是叫我伊吹好了,大家都这么叫我的。)
“是吗?”
一沙表示赞同,因为突然直接叫对方名字好像显得太过亲昵了。
“那么,伊吹。”
一沙又重新叫了一次。
(嗯)
伊吹有点害羞的回应。
“你是从哪里来的?目的是什么?为什么要附在我身上?”
(你不要一口气问那么多嘛!)
呜嗯──伊吹发出猫一般的低呜声。
“那我一个一个来。首先,你是从哪来的?”
(这个嘛如果我说是另一个世界,你相信吗?)
“什么?你果然是从阴间跑出来的啊?”
(我都说不是了!)
伊吹用有点耍脾气的声音回应。
(不同的世界并不是指死后的世界。该怎么说才好呢总之,就是和这里拥有不同可能性的世界。)
“什么跟什么啊?”
(就是说先假设有某件和整个世界息息相关的大事件发生,而它的结果有两个,不同的结果,导致之后的世界也会有所不同。)
“嗯”
(这时候,如果其中一个结果被选定了,那么另外一个结果带来的可能性乍看之下好像消失了,但事实上,另外一个结果还是存在的。)
“你想说什么?”
(当然。在同一个时空中,是不可能存在两个结果的。因此,在选择的瞬间,世界会分裂。也就是说,每当有大事件发生时,同时存在的可能性有多少,就会增加多少世界。)
一沙听得满头雾水。
“我还是不懂。”
(啊──)
伊吹语带困扰地发出一阵哀号。
(嗯我知道突然讲这种话你很难理解,但是,能不能姑且当作你已经懂了?不然,这个话题无法继续下去。)
低吟了一会儿后,伊吹提出了这个建议。似乎是想放弃说明,强迫将话题往前推进。
“好吧!那就先这样好了。”
一沙也觉得很麻烦,于是乖乖地同意了。不管是亡灵还是异世界的人,就让人无法理解这点来说都是一样的。与其勉强自己去了解,不如索性把他当做和亡灵一样的东西来接受还比较快。
“那么,你既然身为异世界的人,到底为了什么目的才来到这个世界的?”
(那是因为发生了不幸的意外。)
“意外?被卡车撞到了吗?”
(不是那种意外啦,是图书馆的地下书库发生流出现象。)
“流出现象?”
一沙皱着眉问道。这个没听过的单字,是什么东西的专用术语吗?
(嗯就是简单地说,就是书的内容流出来了。因为书中存在着许多言灵,而那里又收藏了古今东西方的大量魔导书。)
“魔导书喂,你的世界还满梦幻的嘛!”
(居然说是梦幻?你这个人啊)
伊吹叹完一口气后又继续说道:
(对我们而言,那可是现实喔总之,我本来想要阻止流出现象,没想到不但没成功,最后连自己也被卷入流出现象之中。)
“原来如此,也就是说,你是因为当时的冲击,导致身体毁灭,才变成幽灵了啊!”
(就跟你说不是了!在我发动术的瞬问,马上就知道那是转移的陷阱,所以我让身体和精神在瞬间分离,分别保护自己。因为不知道会被转移到哪个世界,而且每个世界的物理法则不一样,如果身体以不同的形式再构成的话,精神方面也会受到影响,很有可能连自己是谁都会搞不清楚。)
“嗯那你的身体现在在哪?”