/>
※注30烧碱（Sodiumhydroxide）：就是氢氧化钠，无色透明的钠碱液体，易于水中溶解，也是制造肥皂的重要原料之一。
“你整理得差不多了吧？”
“还有少部分还没弄好。”
“你不要太劳碌而累坏了身体。”
“谢谢您所做的一切。”
“你拿到了什么？”
“几件衣服和一些小东西。”
“这样啊……”
阿尔一直看着床。
像是在寻找已经不在的凯莉。
或许他还是看得到凯莉吧，艾玛心想。
如果看得到的话，会是什么样子呢？如果不是生病以后的样子就好了，如果在他眼里的是还很有精神，可以铿锵有力地回话时的夫人就好了。
“……你还好吧？”
阿尔不经意地询问。
“咦？”
被阿尔有如祖父般慈祥的目光所抚慰的瞬间，这几天发生的事情一下子在脑海里苏醒，灵魂被撼动着，艾玛忍不住握紧双拳。
“我已经差不多平静下来了，因为事情发生得太突然，记得不是很清楚……总觉得好像神智不是很清楚，一定是因为我还无法接受这个事实吧。”
阿尔微微耸了耸肩。
“那大概还需要一段时间吧……我会再过来的。”
那就再见啦。当他举起手打算离去时，阿尔又回过头来。
“那套衣服应该可以不用再穿了吧？”
艾玛的眼光落在胸前。
女仆的制服。
“我已经习惯了。”
“毕竟也很长一段时间了。”
艾玛也随着阿尔下了楼梯，站在玄关旁边目送他回去。
“如果有什么事的话，我都在老地方。”
“好的。”
已经是下午了。
把灯具类集中起来，把玻璃灯罩擦干净，也注满了油。
把晒衣场的绳子拆下来，放在库房（注31）。
※注31库房：通常设置于室外的储物小屋。
为了不占空间，把家具都集中在一起，上面覆盖着旧床单。
再仔细想想还有没有该做的事情，最后打算清空饰品架上面的东西。先把家人的照片拿下来集中起来吧！因为对接下来要住在这个家的人来说，这些都是一点关系也没有的无用之物。
准备了箱子，把相框一个个往上叠。
眼光停留在年轻时的凯莉与丈夫的照片。自己曾靠着这张照片，修好摔坏的首饰。能够让夫人高兴，那个时候自己也稍稍开心了一下。
……请容我保留这张照片吧！
手碰到一张威廉小时候的肖像。艾玛的手停止工作，坐下来仔细凝望。
因为太过震惊，还没把夫人的事情通知琼斯先生。
－－这张照片……原来在这里啊！
第一次见面的那天，威廉看到这张照片时很讶异地这么说。
－－在今天之前，我完全忘记有这张照片的存在。
……也就是说，琼斯先生没有这张照片。艾玛思考着，这样的话，就把照片还给他吧。
也要把夫人的事情告诉他……写封信吧。
汲了水把抹布浸在里面拧干，开始擦拭家里的每一个角落。把架子和横木的灰尘都擦干净后，这才松了一口气地陷在椅子里。
等到想起来不能不吃饭呐……这时周遭的天色已经变得有些昏暗。
从食物储藏库里拿出一把朝鲜蓟，这时因为凯莉喜欢所以看到马上就买了，结果一忙就忘了，已经不那么新鲜了。
在一大锅沸腾的热水里加了盐巴和柠檬汁，开始咕嘟咕嘟地煮起汤来。大约煮了四十分钟后捞起来，把花蕾倒着放在盘子里，沥干水分。放凉后，再从花瓣上把可以食用的部分剥下来，作为汤料。最后把剩下的芯稍微烤一下。
一个人在厨房静静吃着饭时，可能是闻到味道吧，一只灰色的猫静悄悄地滑了进来。灵巧地卷着长尾巴，喵喵的叫着。
“卡蓝迪努，”艾玛眯起眼睛。“你又来啦。”
把起士加在汤里，把剩下的面包撕成小块。
艾玛蹲在地板上看着专心一意地吃着、脸都快要陷在盘子里的猫咪。
“我快要不住在这里啰，以后去别家找东西吃吧！”
猫咪抬起脸。用舌头舔着嘴巴周围。
“知道了吗？”
喵呜。
真是个老实又简洁的好答案。艾玛吃吃地笑了，却突然觉得非常悲伤。