持忠诚又聪明的样子,让鞍上的贵妇人看起来更有威严。
守卫把大门敞开。
母亲像哥黛娃夫人(注21)一样昂然地策马前进,爱蕾诺也跟着前进。
※注21哥黛娃夫人:科芬特理的领主夫人。因为怜悯当地苦于重税的百姓们,因此向丈夫提出减税的建议,结果丈夫说:“如果你愿意裸体骑马在街头走一圈的话,我就答应减税。”虽然家家户户都把门窗关起来配合这个行动,但有一个叫汤姆的男子忍不住偷看,所以“偷窥狂(窥视者汤姆)”这个字就是这么来的。这里则是用来表现美丽女性充满威严的骑马英姿。
管家史蒂芬之所以涌起一股一定要善尽职责的斗志,是因为当他为了迎接客人而跑出庭园时,不经意地往上看了宅邸一眼。
威廉少爷的房间,怎么窗帘还是拉下来的?
应该老早就已经打开,也着装完毕才是。都已经这个时候了,好险自己有亲自确认。
教育不够彻底会让史蒂芬觉得是一种耻辱。一想到现在这个时间还一片昏暗的房间,忍不住皱起眉头。负责威廉少爷房间的女仆是谁啊?会犯下这种错误,是不是身体哪里不舒服呢?还是有什么烦恼而心神不宁呢?先看看他的样子,有必要的话也许要找他谈谈。
不用说,这些心思当然不能表现在脸上。
挺直着背脊监督下面的人是否好好照顾女客们的马,也全程看着主人与男仆们招呼这两名客人到庭院散步,等到主人一行人的背影已经走到快要看不见时,马上转身横跨邸内,使用仆役们专用的阶梯,不发出声响地跑上楼,一下子就到了要去的房间。
窗帘还是拉下来的。
马上跑到窗边。
唰地一声,
俐落地把窗帘拉开。
阳光射了进来,隔着窗子可以看到庭园的景色,客人们正穿过风景优雅的庭园步道。
这时,
“……别这样……”呻吟般地发出声。
“……关起来……”
走到第二面窗前停下脚步的史蒂芬,高高地挑起整齐的眉毛。
从窗边望进去,可以看得到房间内的情形。
身为未来继承人的少爷趴在一片纯白的亚麻床单里,身体重心往下,连腿都深陷其中。看了一下他的肩膀和手腕。虽然已经连整个头部陷进了亚麻床单,好像还嫌不够似的,死命地找着羽毛枕头,把枕头抓到头部的周围。可能是觉得光线亮得刺眼吧?
无可奈何下,只好把才打开的窗帘又关了起来遮住光线,不安分的双腿这才平静了下来。
“威廉少爷?”保持适当的距离后站住了。“您觉得怎么样?是身体哪里不舒服吗?”
“……只是想睡觉而已……”
好不容易听到含糊不清的回答。
“我刚刚才睡……”
“是因为整夜都没有睡吗?”
没有回答。
装作有事情到厨房而下楼,故意喃喃自语似地说着不知道今天早上是谁侍候威廉少爷用餐,结果男仆役和女仆们都露出困惑的表情对望。
“威廉少爷……昨天没有回家。”
“刚刚才到家。”
或许是看出听到这句话后史蒂芬瞬间脸色大变,年老的马夫贺金斯推开椅子,从吃了一半的餐桌起身,也把为了不弄脏工作服而围在胸前的餐巾拿开。
“过了九点才搭载载客马车回来,”贺金斯小声地说:“也喝了添加很多牛奶的红茶。我原本想伺候他换衣服,但他看起来一脸恍惚,所以我才问他要不要吃些什么东西。结果他很高兴地说谢谢,说我真是体贴。”
原来如此。
一整个晚上,连吃饭的时间也没有,忍着饥饿的肚子回到家,到了快中午睡意又排山倒海而来,好像之前忙着做什么而废寝忘食似的……
史蒂芬捻了捻一口形状很漂亮的胡子。
“大家都辛苦了,不过这件事情不要告诉别人,知道了吗?”
“是的。”
“别忘了告诉大家。”
把钻石朱比利寄放在马厩后顺便参观,琼斯家呈L字型的马厩里有好几头毛色很漂亮的马儿。看起来像是受到妥善的照顾,每一匹都很干净、肌肉结实,充满弹性的肌肤闪着动人的光采。鬃毛像裹了一层玻璃糖果纸般闪亮的粕毛(注22)的柏顿,看起来很和善,一见爱蕾诺,马上咧齿对她微笑,像是在对她说……啊,小姐您来看我了吗?可能马上发现来的是另一个人吧,随即露出好像有些失望又生气的表情。她是葛蕾丝小姐的爱马吗?啊,是的,她现在人在度假别墅。许久没有来看它,这匹马也觉得寂寞吧?早知道就带点红葡萄,这么一来,说不定能和它交上朋友呢!
※注22粕毛:原来的毛色虽然是栗毛(褐色)、鹿毛(红褐色)等,但是在背部和四肢的上端出现了白毛。白色的范围不随年龄的增长而改变。
抱歉喔,什么都没有,下次再给你吧!
边踏着通路的干草堆边看着每一匹马的眼睛。
青鹿毛(深棕色)、芦毛(白灰色)、栀栗毛(黄茶色)……哇,真漂亮!像这匹鬃毛是金色的,尾巴几乎是纯白色的,是不是叫做尾花栗毛呀?鱼目(注23)配上月毛(注24)连钱斑(注25)……哪一匹够强、哪一匹脚程最快?哪一匹适合接