鱼们也非常高兴吧。真希想象着那个时候的事忍不住露出了浅浅的微笑。孝太郎一边看着微笑着的真希的身姿，一边询问旁边的露丝。
「露丝，佛德赛也有养这种鱼的鱼缸吗？」
「是的。和日本一样，很多人都有养鱼的兴趣」
露丝点了点头，和真希一样微笑着。对露丝来说，金鱼能加入106号房间也是一件很值得高兴的事。
「那太好了」
「真希不用在那边为难了」
娜娜察觉到孝太郎的意图，笑着对孝太郎说道。
「是的」
孝太郎对娜娜点点头。孝太郎想问露丝的并不是鱼缸本身有无的问题。他想知道这种爱好，以及与之相关的市场是否成立。说到有鱼缸，佛德赛也有这样的爱好，除此之外的周边也在广泛流通。这意味着可以把金鱼带到佛德赛。
「没想到里见君这么会关心人」
「我多少也在成长，虽然还不多」
「嗯……有什么顾虑吗？」
「娜娜总是很可爱啊」
「真是的！不要把我当小孩子了！」
虽然多少有些不和谐，但基本上每个人脸上都是笑容。这个样子的话三人都能享受夏日祭典吧，孝太郎一边这样想着，一边安抚娜娜。
捞金鱼的事告一段落后，孝太郎和真希她们分别后，开始寻找起了其他的少女。孝太郎来到夏日祭典的会场后马上就被老朋友抓住了，所以和少女们分散了。另外，还担心她们会不会惹上麻烦。从麻烦这个词，孝太郎首先想到的还是提亚。显眼的姣好容貌和容易感情用事的性格，至今为止引发了很多问题。不过如今的提亚也成长了，所以现在很少自己挑起麻烦，但仍然存在着容易被别人纠缠的问题。
「哦，找到了，那个小金毛肯定没错」
孝太郎发现了提亚的身影。在店铺灯光的照耀下，熙熙攘攘的人群对面，摇曳着那一头特征鲜明的金发。提亚的上方是一块长得很像靶子的大招牌，上面刻着大大的打靶二字。她好像在那儿玩射击游戏。
「这次是那个小熊！」
「我来瞄准旁边的薯片」
「加油加油」
走近射击场的小摊，听到少女们兴奋的声音。玩打靶的不只是提亚，还有纳尔法。琴理和由莉佳，正一边为其摄影，一边为她加油。
啵
用于打靶的枪在发射时会发出独特的声音。因为是利用弹簧的力量将装在枪管前端的软木塞子弹发射出去的构造，所以会发出与真枪不同的可爱的声音。
「打中了！终于打中了！」
「非常感谢！」
「这位女孩居然五发全中吗？是射击选手吗？」
「呵呵呵，就是这样」
孝太郎来到摊位前，正好提亚和纳尔法都玩完了。提亚双手捧着5个赠品，露出非常满足的表情。纳尔法也抱着一大袋薯片，笑着迎接孝太郎。
「孝太郎大人，你看，我赢了一个奖品！」
「第一次就能拿到奖品，真是太棒了」
「其实是店里的大叔把这个移到了容易射到的地方」
「下次祭典的时候也要来玩啊，小姑娘」
「好的，一定！」
「太好了呢，纳尔法」
「嗯！」
纳尔法给孝太郎看完战利品的薯片后，又把薯片递给了琴理。纳尔法不仅忙于射击，还忙于拍摄战利品。代替纳尔法走过来的是提亚。
「快看看这个，孝太郎！」
提亚手里抱着五个赠品。玩具熊、巧克力、可以扔出去的泡沫塑料飞机、粗点心礼盒和文具套装。得到很多赠品的提亚心情非常好。
「真够多的」
「呵呵，被妾身的实力吓到了吧！」
「太厉害了，提亚酱！全弹命中呢！」
「不过最后很危险呢，因为弹簧枪的弹道会微妙地弯曲」
打靶用的枪精度非常的差，而且每把枪的习惯也完全不相同。另外，软木塞子弹也没有做成正常子弹的形状，所以很难笔直的飞行出去。再加上偶尔也会有子弹没有放正的情况。在这些问题的叠加下，射向目标却不能准确命中，这就是所谓的路边摊上的「射靶」游戏。尽管如此，提亚的五发子弹还是全部命中。正因为她在射击方面的技术和直觉都很出色，所以才会有这样的结果。
「肯定不是因为这样子，是你手脚太短了，才会陷入苦战的吧」
孝太郎认为提亚陷入苦战并不是因为枪。打靶者是被允许从用于射击的台子上探出身子射击的。也就是说，这个游戏对个子矮、手脚短的提亚非常的不利。
「孝太郎！？不准说这样的话！？」
「这是不争的事实吧」
「你为什么每次都不坦率地夸奖我呢？」
「所以我说过好几次了，不要得意洋洋地来炫耀给我看啊」
「既然赢了，那有什么办法