差、差点忘了我们要去买东西！」
「说、说的也是，我们走吧。」
像这样默默地直视对方，对彼此来说都是一种煎熬。想要化解这种尴尬的局面，最简单的方法就是出发前往商店街。如此一来，至少不必呆呆地看著对方，不知道该说些什么了。事实上两人都不约而同地松了口气。
「将军大人，关于先前的话题……」
于是露丝打算继续交代明天的行程，毕竟还有很多必须注意的地方。
「暂停。」
「有什么不对吗？」
「关于明天的行程，还是等一下再说吧。」
孝太郎面向前方，双眼并未看著露丝，不过他的表情依然跟先前一样地腼腆。
「将军大人……？……啊……」
露丝感到十分疑惑，然而孝太郎的表情立刻让她有所领悟。剎那之间，露丝差点没哭了出来，不过她还是强行忍住，否则就等于是糟蹋了这个大好机会。
「……之前奇莉华表示她愿意当情妇……我也愿意继续担任骑士团的副团长……」
只见露丝搂住孝太郎的手臂，身体轻轻地靠了上去。于是两人再度迈开脚步，不过行走的速度比先前慢了许多。至于两人的心跳，则是快了好几倍。
「不过这已经逾越团长与副团长的权限，算是公私不分了吧……？」
「那我愿意成为公私不分的副团长。」
两人紧贴著彼此，在初夏特有的和煦阳光之下缓步而行。紧贴的身体虽然闷热了些，两人却毫不在意，因为眼前另有更在意的事情。
「这种说法太狡猾了，露丝。完全不比奇莉华逊色多少。」
「我明白，不过自古以来的女孩子都是如此。」
「意思是公事混私事可以，私事不能混进公事？」
「以前是两者都行，不过后者刚刚禁止了。」
「这真是我的一大失策。」
「只能说我有一个好上司，呵呵呵……」
于是在前往商店街的路上，两人一直聊些不著边际的话题。