随着挺长一段时间的各种经历，进入暑假时一零六号房间内的氛围已经基本缓和。众人都学会了与他人之间的协调，懂得了谨言慎行的重要性。
「……哎呀，失误啊……」
所以孝太郎的烦恼并不再源于作为侵略者的少女们，而更多的是自己身上的烦恼。也就是说，孝太郎已经逐渐回到了一名高中生所应有的日常当中。
『怎么了孝太郎，一副愁眉苦脸的样子。』
早苗非常敏感地注意到了孝太郎的叹息。她趴在孝太郎背上望着与他相同的方向。眼前是打开的窗户，窗外是盛夏阳光下的小镇风景。
『跟早苗说说吧，不管是什么烦恼都能给你解决哦。』
「不是什么值得跟别人讲的事啦。」
『没关系没关系，有什么好顾虑的。』
几天前，早苗被幽灵猎人抓走时，是一零六号房间的众人救了她。以此为契机，一零六号房间众人的关系又进了一步。尤其是事件中心的早苗和孝太郎之间关系变化尤为显著，早苗已经完全把孝太郎作为自己最亲密的朋友来对待了。本来就是休战状态，又被当做好友一样对待，孝太郎自然没有理由冷漠早苗。
「其实吧……你看，夏天不是快过去一半了吗？」
『嗯，每天都很热呢。难道烦恼是因为太热了吗？』
「不是。要是这样闷热的天气持续下去，山里的宝贝应该长得很大了。」
「宝贝是什么。」
被“宝贝”一词勾起兴趣的提亚盯着孝太郎的脸，好奇地眨着眼睛。除了运动会和营救早苗这些事，最主要的是时间这一要素，使得提亚的攻击性大大降低。虽然因为与孝太郎性格不合依然时常产生冲突，但她已经不再把孝太郎当做原始人来对待，算是承认他作为自己同等地位的对手了。
「那个就是……」
孝太郎并没有立即作出回答，而是开了个头之后环顾了一下房间。确认了那个人不在之后，才继续说下去。
「就是甲虫啊，甲虫！这么炎热的夏天绝对能抓到大家伙的……好想去捕虫啊……」
说着孝太郎又开始叹息，用不舍的眼神望向窗外。视线的远方是一座郁郁葱葱的小山。在那里，应该有许多大个头的甲虫正在等待孝太郎的到来。
『你这不是自作自受吗。』
「所以我说了这事不好讲嘛。」
『吥！』
早苗似乎对于孝太郎的回答很不满，轻轻鼓起了小脸。
孝太郎之所以不能出去捕虫，是因为露丝非常讨厌甲虫。之前去海边玩时，睡迷糊的孝太郎错把露丝当成了满是甲虫的树抱住了她，那之后露丝就非常讨厌甲虫了。
对于早苗来说，因为孝太郎的错而损失了一次体验有趣事情的机会，这让她感到非常不满。也就是说她想要与孝太郎一起出去玩。
「真是个笨蛋呢……」
听完觉得完全没意义的提亚也跟着叹起气来。提亚实在无法理解孝太郎这种对虫子如此执着的心情。毕竟提亚是个女孩子，严格意义上来说还是个外星人。要她理解地球少年们的心情确实比较困难。
「也别这么说。里见孝太郎他又没有恶意。」
奇莉华与早苗和提亚的看法不同，站在了孝太郎这边。毕竟奇莉华小时候也是个会沉迷于捕虫的野丫头，而且她最重要的宝物又是以甲虫为主题的作品中英雄的稀有卡片。所以她能够理解男孩子的那些兴趣。
「我的同伴就只有奇莉华一个人吗……」
『大姐很温柔的呵～』
『孝太郎，要娶老婆就选大姐头呵～』
「或许吧。」
『清醒点啊！明显是为了欺骗你才这样说的啊！』
「我并没有这样的打算。」
『我才不信呢，噗噗！』
「看来被讨厌了呢，呵呵。」
完全把早苗的反驳当做耳边风。奇莉华依然只是从容地笑着。
『愚民啊，你身边已经有一个吃闲饭的了，没有必要再增加。』
『我才不是吃闲饭的呢！我是LoveLove守护灵早苗！』
「不是说你，我是说由莉佳。」
「什姆？……吸溜吸溜。」
虽然在听到自己的名字后由莉佳抬了一下头，但很快又开始继续吸食杯面里的面条。那是即使在这炎炎盛夏，依然毫不动摇的杯面爱！由莉佳的额头不断渗出汗水，专心致志地吃着杯面。
『对啊，孝太郎已经养着一个由莉佳了。』
「啊呜啊呜，咕噜。我才不是吃闲饭的呢，食物我都是自己准备的！」
由莉佳被当成吃闲饭的而感到很不甘心，将手中的杯面递给早苗看。这是由莉佳残存的最后一点自尊了。
『但是啊，由莉佳，与其继续吃这些东西，还不如直接当个吃闲饭的吧？不然恐怕早晚要变成整个人都散发出化学调味料的味道了。』
「那……里见，我从今天开始就当吃闲饭的了！」
下定决心仅仅花费了两秒。由莉佳轻易就抛弃了自己的自