>
孝太郎：所以才称它为国宝吗…
孝太郎：不过恕我直言 这把剑看起来并没有那么大的能耐
孝太郎：看上去只是一块锈迹斑斑的废铁…
阿莱亚：目前的确是如此
阿莱亚：请稍等一下
阿莱亚：‘存在于过去、现在以及未来的万物之母，黎明女神啊’
孝太郎：殿下的前额浮现出了纹章…！
阿莱亚：‘您最忠实的仆人，佛德赛的子孙向您祈求’
阿莱亚：‘请立刻解放封印，赐予我们敉平国难的力量吧’
阿莱亚：‘天之风、地之绿、海之水、山之炎’
阿莱亚：‘以我的生命为食粮，展现统御万物之力吧’
孝太郎：剑在…闪耀着光芒！
阿莱亚：‘吾名为阿莱亚！飞舞在玛斯蒂尔的白银粉雪！’
阿莱亚：‘神托的宝剑啊！将吾之名刻于剑身，自沉睡中苏醒吧！’
孝太郎：这就是…那把剑真正的姿态…
阿莱亚：孝太郎大人
阿莱亚：按惯例 这把剑会赋予解除封印之人的名字
阿莱亚：所以 这把剑的名字是“席格娜汀”
阿莱亚：意为“白银之剑”
孝太郎：席格娜汀…
孝太郎：这就是…
阿莱亚：请收下吧 孝太郎大人
孝太郎：不！我怎么能收下这么贵重的东西
阿莱亚：没关系的 孝太郎大人
阿莱亚：只不过我有一个条件
阿莱亚：孝太郎大人回到自己的世界时 必须将这把剑一起带走
孝太郎：这怎么可以！阿莱亚殿下
孝太郎：刚才不还说这是国宝…
阿莱亚：所以才要这样做
阿莱亚：这把剑 会成为纷争之源
阿莱亚：我们深知凭借强大的武力建立的王国会走向怎样的末路
阿莱亚：所以才会将它封印于此
阿莱亚：而最安全的处置方式 就是让它消失于这个世界
阿莱亚：这样做的话
阿莱亚：这个国家就永远不会再出现围绕这把剑的纷争了
阿莱亚：只要孝太郎大人带走这把剑
阿莱亚：这个世界的人就再也没有接触到它的可能性
阿莱亚：对于我们而言 这可是千载难逢的好机会
孝太郎：阿莱亚殿下…
孝太郎：原来如此…
孝太郎：白银公主将宝剑赐予青骑士
孝太郎：青骑士最后消失无踪是因为这个吗
孝太郎：为了让会影响政局稳定的救国的英雄和强大的宝剑
孝太郎：一同远离佛德赛
阿莱亚：正因如此 孝太郎大人
阿莱亚：请收下席格娜汀吧
孝太郎：我明白了 阿莱亚殿下
孝太郎：我愿意接下这个使命！
阿莱亚：谢谢你 孝太郎大人
阿莱亚：孝太郎大人 从今往后这把剑将一直守护你
阿莱亚：无论面对什么敌人 无论遇到任何困难
孝太郎：我也将以生命和这把剑 共同守护您
孝太郎：阿莱亚殿下
Part7
孝太郎：事情的经过就是这样 可蓝
可蓝：这样啊…
可蓝：这就是传说中的剑…席格娜汀
孝太郎：没错 提亚看到的话肯定会高兴得不行吧
可蓝：这把剑会成为纷争的火种
可蓝：而阿莱亚正处在纷争之中的话
可蓝：现代佛德赛没有留下有关席格娜汀的详细资料也说得通了
孝太郎：我说 可蓝
孝太郎：我拿着这把剑真的好吗
可蓝：你在说些什么啊！？
可蓝：那把宝剑可是阿莱亚作为骑士认可你而授予你的啊！
可蓝：你明白皇女授出皇家的宝剑意味着什么吗！
孝太郎：我当然