台版 转自 轻之国度
图源：轻国录入组
扫图：风
录入：养老驴
随著临死的咆吼，身为魔帝的朕与魔兽们一齐倒下。
数头银狼、炎鬃金狮以及布满漆黑鳞片的巨龙——全都失去了朕赐予的生命，如沙一般崩毁散去。
发出巨响倾注其上的，则是突然落下、堆积如山的瓦砾。
石砌的墙壁、梁柱及天花板纷纷龟裂瓦解——魔兽们的根据地，朕的魔帝城开始崩毁。
一切都将迈向终焉。
随著城主，也就是朕的死亡。
「……呃……哈！！」
这已经是第三次了。朕厚实的胸膛又一次被闪耀著白光的魔力利刃贯穿。
那清净而特别的辉煌，就算以朕身为黑暗之王的漆黑魔力也无法抵御。黑血喷溅而出，将脚边的黑色绒毯染上更深一层黑暗。
第三代英雄王站在朕眼前，手握白刃刺进朕体内。
（伤脑筋……啊……！）
英雄——指的是身为凡人，却如同朕一般，生来体内便寄宿著魔力的存在。
而其中将会有一人为了毁灭朕，宛如突变一般觉醒，进而获得强大的白色魔力成为英雄王。
那时便是朕的死期——但即使朕心想这次定要取胜，却还是无法释放聚集于掌中的黑色魔力。
因为朕看见了第三代英雄王的脸。
她是个纯白长发飘逸，正值花样年华的少女。
「哼……你还……真美啊……」
正因如此，朕在魔帝城的王座大厅中尽管气若游丝，仍对她露出了微笑。
「你这……般少女……要朕如何下……手？呵呵，就算死了……也无法！」
英雄王的表情应该十分惊讶吧？
但在朕能清楚看见她的脸之前，朕的身体便向前倾倒，眼前一切也随之回归黑暗——朕已经什么都感觉不到了。
喀嚓。
然而超脱凡人的朕生命并没有结束。即便肉体毁灭，灵魂也不会回归虚无。
在陷入长眠前传进耳中的，是某个特别的「声响」。
喀嚓。喀嚓。
（又来了……吗……这已经是第三次了，对吧。）
这是朕早已习惯的齿轮转动声响。
就在朕这么想的瞬间，意识的「双眼」捕捉到在黑暗中不停运转的巨大时钟。
在无数齿轮的驱动下，指针开始在朕的眼前逆转。
喀嚓、喀、喀——喀喀喀喀嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎。
（……是「重生」的诅咒吗……）
由于魔法会逆转朕的时间，因此朕如此称呼眼前的景象。
黑暗中，朕理应灰飞烟灭的肉体缓缓重新开始构筑。
朕死去后也不会消灭，反而会如此不断复活。
为此不知从何时开始，朕被称为魔帝，受人畏惧。
（朕又要为了重生，与城堡再度沉睡666年啊……这下可好。）
这段时间对朕而言不过是转瞬之间。只要醒来，朕就会和过去相同，重回受全世界女人所爱的完美躯体。
但，就在此时——
『你又有何所求？』
一如往常的「声音」如此问道。
『你有何愿望？』
（哼，然后又是诅咒的代价吗。）
为了重生而陷入沉睡之际，朕以朦胧的意识这么想。
这似乎是给予受到诅咒的朕的特别嘉奖。
虽然朕不解背后原理，但魔力本来就是扭曲常理之存在，魔法亦然。
朕已经两度让这个「声音」一偿朕之愿望了。
（第一次是制造魔兽做为朕的手下……第二次是将这座朕做为居所的城堡变成要塞。全是为了阻挡一而再、再而三出现的英雄王……）
即便如此，朕还是三度死于英雄王之手。
毫无意义。英雄王是专门为了击败朕而突然从英雄之中出现，因此朕毫无胜算。
这就是魔帝与英雄王间的绝对关系。
（朕厌烦了。已经够了。既然如此，朕的第三个愿望是！）
哼，即使肉体正在重生，朕却还是对声音嗤之以鼻。
（下次！朕将不再被英雄王阻挠……给朕，只属于朕的完美后宫！！呵哈哈哈哈哈哈！）
喀喀喀嚓，喀嚓。喀嚓喀嚓，喀嚓。
逆转的指针突然乱了步调，简直就像是在听了朕直率的愿望后大吃