一个天花板很低的宽广空间。里面摆满了细长的桌子，并有超过一百个哥布林挤在那里站著工作，默默打磨看不出来是什么东西的零件。负责搬运的哥布林用推车回收完成品，但或许是有规定的工作量，桌子只要一空就会立刻补满新的零件。除了偶尔会透过对话确认一些事情以外，屋内几乎没有声音。在这股异常的寂静当中，许多娇小的身体穿著相同的制服从事劳动。
「……这里是……」
「……是工厂呢，而且似乎是雇用哥布林当作业员。」
卡蒂呆站在原地，一旁的奥利佛淡淡地分析。此时有人从他们旁边的楼梯走了下来。那个人身穿只有尺寸和哥布林们不同的制服，看著六人疑惑地问道：
「……嗯？你们是金伯利的学生吧，有什么事吗？这里姑且是禁止外人进入。」
「……啊，呃，我在外面捡到这个……」
卡蒂猛然回过神，将帽子递给男子。男子收下后，理解似的点头。
「嗯，这确实是我们的制服帽，不好意思麻烦你特地送来。
──喂！是谁弄丢了帽子！有人特地送过来喽！」
男子道完歉，立刻转向工厂大喊。超过一百只的哥布林一齐看向这里，让卡蒂忍不住退缩了一下。经过一段沉默，其中一只哥布林离开桌子摇摇晃晃地走了过来，男子见状便叹了口气。
「又是你啊，不管教几次都不会好好穿制服，真是个笨拙的家伙……快去跟人家道谢！」
男子递出帽子，出列的哥布林用双手收下后，抬头看向卡蒂说了声「谢谢」，但没等卡蒂回应就直接回去工作。男子耸了耸肩。
「唉……不好意思，对你这么冷漠，毕竟只是哥布林，你就原谅它吧，它们不管对谁都是这种态度。」
「我、我不在意……呃，他们穿那种衣服不会觉得不舒服吗？如果是雪国哥布林也就算了，但他们是森林哥布林吧？他们平常穿的衣服应该更加轻便，而不是那种长袖……」
「嗯？是这样没错，但既然在人类的城市生活，自然要遵守一定的规矩。如果在路上露出绿色的皮肤，市民们会害怕吧，换上这套衣服后就好多了。」
男子苦笑地说道。他的语气听起来毫无愧疚，明显把这当成理所当然的事情。男子继续在默默无言的卡蒂面前说道：
「不过它们真的很方便。因为身体娇小，所以手也很灵巧，不仅会毫无怨言地默默工作，就连薪水都很低。同样的工作，如果是交给人类可要花五倍的钱，就算有点冷漠也只能接受了。」
男子最后甚至用这种理由替哥布林说话。卡蒂默默站在原地，让男子露出困惑的表情。
「还有其他事吗？如果有的话，我就带你去会客室。」
「…………不用，没事了……」
原地站了一段时间后，卡蒂带著僵硬的表情转身离开，其他五人也默默跟了上去。
「……虽然不晓得这么说能不能安慰你，但刚才那里的待遇已经算很好喽？在乡下可是会过得更惨。大概是人权派有在对这里施压吧。」
离开建筑物再次回到夕阳照耀的街上后，凯突然这么说道。纵卷发少女一面注意走在一旁的卡蒂，一面跟著补充：
「……我只知道为了支撑现代的魔法社会，亚人种的劳动力是不可或缺的。就这层意义而言，刚才的景象也不能说是错的。」
卷发少女一听见这句话就立刻停下脚步，她激动地转向雪拉，看著朋友的脸说道：
「雪拉真的觉得那样的景象是正确的吗？」
「…………」
「只因为他们是哥布林，就能让他们挤在那么狭小的空间，穿著不舒服的制服，领人类五分之一的薪水吗？这到底哪里正确了？他们也是有感情和原本的生活方式吧？」
卡蒂像是再也压抑不住自己的心情，开口质问朋友。雪拉面无表情地垂下视线，看不下去的奥利佛插嘴说道：
「冷静点，卡蒂……这一带在被开发成都市前，原本是哥布林等亚人种的栖息地。我们是以夺取它们家园的形式在这里生活。在这种情况下说要让它们过原本的生活，未免也想得太美了。」
「想得美有什么不好？大家都过得幸福不是比较好吗！」
「就算那枝笔的价格因此涨五倍也一样吗？」
少年看向她的手提包说道，卷发少女瞬间哑口无言。奥利佛静静点头……工厂里的那个景象，其实与他们的生活息息相关。
「其实你应该也明白……这问题没有简单到能单纯用善恶来评论。这个国家──不对，联盟的魔法社会已将一部分的亚人种当成劳动阶级纳入结构当中。魔法带来的技术革新和它们的存在，正是支持产业革命的两大命脉。靠以前的作法，已无法养活在这种运作方式下膨胀的人口。」
「……唔……」
「我们也想体谅你的愤慨。所以如果要讨论，就该提出有建设性的具体内容……雪拉刚才只是站在自己的立场提出诚实的意见，责备她一点意义也没有。」
奥利佛以沉稳的语气开导卡蒂，过不久，她战战兢兢地转向纵卷发少女，泪眼盈眶地抱住一脸寂寞的好友。
「……我不该迁怒你的……对不起，对不起，雪拉……」
「这有什么好道歉的，陪朋友抒发情绪，本来就是朋友该做的吧。」
雪拉没有责备卡蒂，她接受道歉并温柔地抱住对方。六人在两人和好后重新出发，接著走了约十分钟就看见在黄昏中闪闪发光的餐厅招牌。