两个不良青年很感兴趣，但同时也想得到有关爆炸事件的情报。结果，御法川还是决定先向这个刑警问个清楚。然而就在这时候，一个大个子的外国人走了过来，刑警也马上中断了情报收集工作。
现在已经看不到那两个不良青年的踪影了。早知道这样的话，刚才就应该无视刑警的提问直接去追那两人。就这样，御法川罕见地由于自己的判断失误而白白失去了贵重的情报源。
正当他失望不已的时候，手机突然响起了收到短信的铃声。
＜御法川先生，原稿还没好吗？＞
那是来自千晶的邮件。御法川慌忙看了看手表——再过二十分钟就要越过四点钟这条生死线了。用象棋来比喻就是即将被逼入死局的状态。然而正因为如此，御法川才做出了留在现场的决定。那猛烈的黑烟和火柱，毫无疑问是爆炸性新闻的信号。就算在六点之前没能完成六个页面，只要掌握到这条爆炸性新闻的内幕，就应该可以说服金融公司的那些人。御法川仔细观察了一下现场四周的状况，发现刚才收集情报的刑警和外国人正朝着里巷走去。
总觉得有问题，而且是很大的问题——御法川的记者嗅觉马上起了反应。
御法川小心翼翼地最后跟上，在确认了两人所站的位置后又掉头往回走，找了一座适合偷听他们谈话的杂居大楼跑了上去。他很快就找到一个正对着两人所在方向的洗手间。怀着一丝希望，御法川让身体紧贴着洗手间的窗口，悄悄把窗户打开，屏着呼吸倾听着两人的对话。
“……在大泽玛丽亚发病之前，必须对她使用大泽贤治的抗病毒剂，不然的话……”
在洗手间的小窗户下面，隐约传来了微弱的声音。御法川忍不住摆出了胜利的姿势。
“……跟这个相比，刚才的爆炸简直是小菜一碟。”
在两人的对话中充斥着许多陌生的字眼。尽管御法川已经把全副精力集中在听觉上，但毕竟两人说话的声音很小，而且还混入了许多不熟悉的词语，结果还是没能把握到正确的内容。但是说起研究病毒的大泽贤治，就只可能是那个大泽贤治了。御法川的脑海中又浮现出大泽说过的“世界的力量均衡有可能发生变化”这句话。
绝对没错，这毫无疑问是一条爆炸性新闻。
御法川本想就这样继续偷听下去，然而洗手间的门却突然被猛力打开，一个人慌慌张张地闯了进来——原来是双腿向内夹着膝盖、踩着虚浮的脚步走进来的柳下，还像傻瓜一样张大嘴巴大喊道：
“我、我快忍不住了！不行！绝对不可能！那么多的冰激淋！”
柳下的声音似乎传到了外面，刑警们立即改变了谈话的地点。明明就差一点点，结果还是没能把握到话题的核心。
“你这个大蠢材！老是在这里给我捣乱！”
御法川气得一下子把柳下拉倒在地，又狠狠地在他屁股上踩了几下。
“啊！啊啊……”
伴随着悲惨的叫喊声，柳下马上变得一动不动了。还没等他屁股传出异臭，御法川就离开了洗手间。
御法川难以压抑内心的激动，以一步当作两步的势头冲下了杂居大楼的楼梯。心跳已经加速到最大限度。虽然刚才的对话没有听到最后，但是仅凭目前掌握的材料已经足以成为一条爆炸性新闻了。
回到爆炸现场后，周围充满了救护车和消防车的警报音。御法川只是向那边瞥了一眼就转身离开了。在激情的推动下，他的步伐也变得特别轻快而迅速，爆炸时粘在脸上的煤灰也被汗水冲刷得一干二净。虽然身体已经相当疲劳，但双脚的劲头还是丝毫不减。
御法川整理了一下接下来自己该做的事。首先回到编辑部，向金融公司的人说明目前的情况。然后再去搜集大泽拜托自己的资料，接着就是检查千晶的原稿。光是这么简单地列举出来，就已经觉得眼前出现了大大小小的几重障壁。
“没问题！我的话一定能行！”
御法川用双手拍了拍脸颊，让自己的精神振作起来。跑了一会儿，他才发现手机震动了起来。来电画面上显示着千晶的名字。
“御、御法川先生！不好、不好了！”
电话中传出了千晶变了调的声音。御法川压抑住想立即告诉她状况好转的心情，以从容的态度问道：
“怎么了，冷静一点。”
“在涩谷车站前，有一辆面包车发生爆炸了对吧？”
“噢，没错，连你也知道啊。我就是多亏这个才挖掘到了特大爆炸性新闻……”
千晶打断了他的兴奋声音。
“刚才，就是刚才……头山先生的女儿小花打来了电话……”
轻快的脚步开始变得迟钝起来。心中隐约浮现出不祥的预感，御法川默不作声地等待着对方的下一句话。
“她说在那辆面包车里面……头山先生自杀了。”
膝盖一下子瘫软下来，御法川慌忙把摇晃的身体靠在路旁的护栏上。
“……开玩笑吧？”
“不过，是小花一边哭一边打电话来的……”
全身的力气都彻底泄光了。一直以意志压抑着的疲劳感瞬间涌向各个部位，靠在护栏上的身体也慢慢滑落到地上。
“喂喂？御法川先生？喂喂！喂喂？！”
只有千晶的叫唤声空虚地回响在涩谷的马路上。
正因为刚才感觉到自己已经抓住了希望，现在的绝望也显得分外沉重。紧绷着的神经一下子就丧失了张力，御法川只有无力地瘫坐在水泥路面上。