就算这样子愣愣地呆在车里也没用。为了尽可能收集情报，加纳就向杰克试着询问一些心里很在意的问题。
“你说这并不是纯粹以赎金为目的的绑架时间吧。如果不是为了赎金的话，他们的目的是什么？”
杰克依然眼望前方，一句话也没说。
“要是你不告诉我的话，我可什么忙也帮不上啊。”
稍微思考了一会儿，杰克以毫无起伏的口吻回答道：
“……大泽贤治最近开发了一种新药。为了得到那种药物，某个人物正在采取行动。外国人犯罪团伙只不过是被那个人利用而已。”
听了这出乎意料的事件背景，加纳不禁有点无所适从。与此同时，他对至今为止的搜查方针所怀抱的疑问也解开了。
“……原来是你吗……一直指示暂时放任犯罪团伙自由行动的人……”
“啊啊，没错。这样有什么问题吗？”
听他的口吻，就好像觉得绑架事件的人质安全根本无关重要似的。加纳开始慢慢看清这个名为杰克的男人，不禁气愤得紧紧握住了拳头。
越是想揍人的时候就越不应该动手。
这时候，加纳拼命在头脑中重复着笔记本上建野说过的这句话。要不是用这种方式来让自己的心情恢复平静，他恐怕就要马上向杰克大打出手了。
马路的堵塞状况一直没有好转，车内也弥漫着险恶的气氛。加纳好不容易才强忍住下车跑着去的冲动，西服内袋里的手机就在这时候震了起来。打开一看，只见液晶画面上正显示出笹山的名字。
“关于塔利克的事，我已经把他交给建野啦。”
“咦？交给他了？”由于太过惊讶，声音也有点变调了。“你跟建野先生见过面吗？”
“啊啊，正好偶然遇到了。我想你的话一定很担心建野的事，所以就打电话给你了。”
确认了建野平安无事，加纳总算是放下心来。
“那么说，大泽瞳那边也没有问题了？”
“听说那边的事情也解决了。他说详细情况会直接向警署报告，所以我就把押送犯人的事也交给他处理了。我现在就继续追寻公文箱的行踪。”
太好了，加纳不禁拍拍胸口松了一口气。这样自己就能把精神集中在营救玛丽亚这件事上。
“加纳，还有一件重大的事情要跟你说。”
笹山的声音突然变得低沉起来。对于这种非同小可的严肃气氛，加纳也倒吸了一口气。他一边窥视着杰克的样子，一边用力把手机紧贴在耳边。
“……其实，今天是小美的生日啊。”
握着手机的手颤抖了起来。对于他说的这句完全不合时宜的话，加纳实在感到万分无奈。
“我已经买好礼物了。正打算赶快解决事件，晚上回去为她灰祝呢。如果你羡慕我的话，就快点结婚吧。”
留下一阵高声大笑，笹山就挂断了电话。加纳也只好苦笑着把手机放回到内袋里。
“喂，你看前面！”杰克突然发出了凌厉的喊声。
加纳顺着他所说的方向看去，只见本来已经被逮捕的塔利克竟然正走在数米远的前方。从脸颊的伤疤和服装来看，那绝对没有错。杰克咂了咂嘴，立即下车向塔利克追去。加纳也慌忙从助手席上奔了出去。塔利克似乎察觉到两人的追踪，很快就混入了人潮中。
“不行，被他溜掉了。”杰克没有继续追赶，很快就停住了脚步。
“可是，那家伙……塔利克应该是由建野先生押送到警署去的……为什么会出现在这种地方呢。”
听了加纳的自言自语，杰克慢慢地摇了摇头。
“你真的不明白？还是说这是日本式的玩笑？”
“你这话是什么意思？”
“就是那个名叫建野的刑警故意放走了他……只有这个可能性了。”
刚听到这句话的瞬间，加纳就一拳向杰克揍过去。然而明明是来自极近距离的攻击，杰克却轻而易举地用手掌挡住了加纳的拳头。
“你该揍的人不是我，是建野。”
杰克冷冷地说道。加纳一时间还是无法理解当前的状况。建野绝对不可能把塔利克放走。可是，塔利克若无其事地走在街上也的确是事实。坐立不安的加纳只好用无线向久濑进行确认。
“塔利克不是由建野先生押送到警署的吗？”
“……关于这件事，刚才正好接到了目击情报。”
久濑以苦涩的口吻回答道。
“似乎是建野故意把塔利克放走的。建野的行踪也在那之后失去了线索。”
加纳几乎怀疑自己是不是听错了。建野的行动从来都是既准确又合理的。但是在这种情况下把塔利克放走的意图实在令人费解。加纳愣愣地挂断了无线联络，却听见杰克发出了低沉的笑声。
“原来如此……看来是内部出现了叛徒啊。”
加纳不禁气得抓住了杰克的胸口。名为建野的刑警，是一个把所有一切都赌在工作上的男人。不管自己被怎样取笑都无所谓。然而，唯独是建野被称呼为叛徒这种事他绝对无法容忍。
“拼上自己的性命去说服犯人……那个人是真正的刑警，绝对不可能是叛徒！”