台版 转自 天使动漫论坛
图源：音无
录入：kid
这片大地染满绝望的死白。
从天而降的并非雪花，而是如玻璃碎片般强袭刺骨的冰风暴。还来不及落地，已被狂风吹散，时而从地表刮至半空中。
这片土地在安鲁斯巴特山脉中，也算是极其寒峻的冰冻山野。其间，有个少年正拖著沉重的蹒跚步伐前进。他身上只有几件破烂的御寒衣物，看起来就像裹著几层毛毯。从磨出破洞的手套前端露出的指尖不止是冷到发红，早已冰冻成黑紫色了。
虚茫空泛的眼，茫茫然仰望著无边无际仅透出微光的穹苍。这里真是片白色地狱啊，少年心想。只有微乎其微的幽光映出这片苍白大地，就算入夜，触目所及仍是一片死白，那样的白也等同于黑暗吧。
少年就像这座山脉的土地般，为世代承继的漫长争战感到疲惫不堪。
一道强风袭来，少年再也支撑不住，终于屈膝倒卧在冰寒如剑山的土地上。脑子已然昏沉，视线更是模糊，自己大概不行了吧。真想就这么沉沉睡去。恍惚之中，少年呼唤著母亲的名字。他想呼唤，但母亲的名字与父亲的声音早就斑驳褪色，不复记忆了。
最后一次见到母亲，她手中的利刃对准了自己。
脑海中只有一个念头。
──为什么？为什么不乾脆杀了我。
一抹淡淡香气还残留在衣服上。记忆中，那是曾被谁紧紧拥抱所沾染的。可就连那抹最贴近自己的香气，如今也已毫无意义。
烙印在两边眼皮上的溃烂伤口仍泛著灼烫的痛楚，不管是睁开眼或阖上，都感受到相同的痛苦。
耳边交错的风声彷如细哑的笛音，其中还交杂著动物奔跑的蹄声。这究竟是幻听或是什么，少年已无力分辨。
那是踏在冰地上所发出的独特声响。是野兽跑来了吧？反正也无所谓了。若说生是地狱，死也是地狱，那么少年只想早一刻得到安宁。
视野前端，出现一双小小的防寒靴。那一瞬间，在身边呼啸的冰雪风暴彷佛都停止了，但袭上身的冰冷空气却变得更加鲜明。
「还活著吗？」
教人惊讶的是，传进耳中的竟是个少女的声音。不管装得再怎么凛然高傲，仍掩不住因寒冷而颤抖的柔润童音。
少年已经分不清自己究竟是生是死，而传入耳中的声音又有什么作用，他的手腕非常轻微、痉挛似的抽动了一下。
混沌的视线除了那茶色的靴子前端之外什么都看不见。如金属般沉重的眼皮不住地想阖上，阻碍少年的视野。
「把脸抬起来。」
从头顶传来的声音充满威迫。但听在少年耳中，仍像是昏沉模糊的钟响──好想睡。连意识都逐渐染上雪白的色调。
「你听不见吗？我叫你把头抬起来！」
突然之间，一双小小的手扯住少年的襟口，硬是将他的上半身从雪地上扯了起来。少年仰首，原本紧闭的双眼也微微开了条细缝。
「只要再往前走一百步，你就能获救了。站起来！我要你站起来，继续向前走！」
那是比少年更加稚嫩的，少女独有的温润声线。
空茫泛白的视野中，只见她那赤红的唇色。还有细腻柔美的下颚曲线。
少女应该是从停在她身后那台雪地马车里走下来的吧。那台雪地马车似乎刚从部落出发没多久，少女应该不可能独自搭乘，而且她好像也不打算让少年搭便车。
身在苦痛之中，是绝不会有人对自己伸出援手的。可是眼前的少女，却用她小小的手揪扯少年的襟口，用力揪扯著，而后丢下那强而有力的话语。
「站起来，继续活下去。」
比铃声更锐利，像是经过冶炼研磨的刀剑互相攻击打斗──所发出的声音。
但少年已经闭上眼，连声音都发不出来，只能微微蠕动嘴唇吐出回答︰
「──我不要。」
够了，我不要了──少年嗫嚅著。
「让我睡吧。」
我只想得到安宁。饥寒交迫的生活，我已经受够了。活著实在太苦了。
我只想轻松一点。
感觉到少女似乎愤恨地咬了咬下唇。因少年的答覆而焦躁不悦，终于放弃似地松开揪扯著少年衣襟的小手。失去支撑的脸颊撞到地面，才刚感觉到疼痛，下一秒又忽然被拉起身，如死兽毛发的灰发被用力扯了起来。
于是这一次，少年总算看见了少女的双眼。
近在眼前的那双眼，深沉地燃烧著。
少年想，她眼底有簇苍蓝色的火焰呢。正当他胡思乱想的当口──
嘴唇却被囓咬似地狠狠掠夺了。被少女赤红、熨著热意的唇。
感觉像是吞下了液态的火焰，喉头烧了起来。他难以克制地把双手撑在雪地上激烈咳嗽。冰冷的手指难受地挖著灼烫的喉间。
滴落在雪白大地上的，是他的唾液和茶色液体。少年马上就知道──那是经过酿造的酒精。少年曾尝过这个味道。喝酒，是能让身体变得温暖的方法之一。除了以口哺喂的酒液之外，雪地上还混杂了几滴不同颜色的斑点。
鲜红的血液，是