口哨来了。伊织满脸不耐地望着他。
（我看我还是飞到他看不见的地方去好了。）
伊织正要描绘魔法阵，却被冬马抓住了衣襟。他转过头，抬眼瞪着冬马。
“放开，这样我很难走路。”
“我一放，你就要用魔法飞走了吧？你的行动全在我预料之中，别白费工夫了。”
冬马淘气地笑道，伸手环住伊织的肩膀。
“别这么生气，浪费了一张可爱的脸蛋。”
“你是故意说来气我的吧？”
“看来咱们越来越了解对方啦！”
冬马仰天大笑，拍了拍伊织的背。伊织还以颜色，肘顶冬马的肚皮，却被他往旁一纵给躲开了。伊织一时收势不住，身子晃了一晃。他恼怒地瞥了冬马一眼，一面走路，一面问道：
“既然你这么了解我，干嘛老来碍我的事？”
“谁教你不答应替我译书？”
“要我说几次？这件事不是我可以作主的。你死心吧！”
“这我就办不到了。我这个人最死心眼，除非你答应，否则我会一直缠着你。”
冬马确实如他所言，是个死心眼的人。这几天来，只要一被弥平扔进仓库，他便发挥飞天遁地之能，要不从地板下，要不从天花板逃脱，不问地点时刻，日日夜夜缠着伊织替他译书，害得伊织无法专心翻译神藤交付的书籍，进度越来越慢。因此伊织才想出一个法子。
“你的缠功确实了得，不过也只到今天为止了。我要移居到鸢巢先生的本邸去。当然，你是禁止进入的。”
“天真，太天真啦！伊织。你以为我会为了这种区区小事而死心吗？鸢巢先生曾带着我去过殿町的本邸好几次，要翻过那里的围墙和壕沟，对我而言是易如反掌。”
“别说大话啦！本邸之中又加派了许多人手监视，岂能容你轻易潜入？”
“当然能。今晚我就证明我说的并非大话，咱们走着瞧吧！”
伊织皱起脸来，活像牙疼。冬马这话虽然毫无根据，但见他如此信心满满，伊织也不由得担心起来。
“别这么嫌弃我嘛！反正我横竖是要赖着你，你就往好处想啊！比方把我当成保镖，不就不气了？你反而该感谢我呢！”
“身边多了个不请自来的保镖，有什么好谢的？再说我的魔法可没拙劣到会栽在攘夷疯子的手下。”
“鸢巢先生也是这么想的，可他却被杀了，你说是不是？”
冬马正色问道，伊织无言以对。确实如此。
身为著名洋学者、翻译家及魔法士的金森鸢巢被攘夷志士所杀的消息传出之后，人人皆悲伤哀痛，同时却又百思不解。像鸢巢如此知名的魔法士，遇刺不足为奇，以魔法击退刺客更是家常便饭，就连伊织也听说过他的英勇事迹。据说鸢巢逗留京都之时，曾在乌丸丸太町被十几个攘夷志士包围，却轻而易举地将他们全数打发。像他这般高手为何在松江栽了筋斗，至今仍是不解之谜。
“有的刺客化装成药郎，经过身边突然就是一刀。魔法反应慢，有我这个用刀之人在身边，不是比较放心吗？再说，我和你在一起也可便宜行事，可说是互谋其利。”
伊织一面暗恼自己被冬马牵着鼻子走，一面问道：“行什么事？”
“报仇。天魔党四处宣扬他们杀了鸢巢先生，这帮人向来不分青红皂白，见魔法士便杀。经过瓢屋那档事，他们已经知道你是魔法士；我这个洋人子孙和你这个魔法士待在一块儿，他们铁定会找上门来，就省去了我缉凶的工夫。”
“换句话说，你拿我当饵？”
伊织讽刺道，冬马一脸意外地皱了皱眉头。
“你干嘛老要曲解别人的话意啊？”
“没这回事，我只是正确解读你的一番话。”
“我说一句，你就非要顶上一句才行？”
“彼此彼此。”
伊织回道，又对冬马投以严肃的目光。
“我不阻止你报仇，不过话说在前头，若是路上碰到刺客，我可会带着你开溜。我不想看你们打打杀杀，但要是丢下你走了，害得你横死路旁，我也良心不安。”
冬马若有所思地哦了一声，摸了摸俊挺的下巴。
“原来你也会担心我？我还以为你很讨厌我呢！这下我可放心啦！”
“先别急着放心，我讨厌你可是讨厌到骨子里去了。只不过就算是蚯蚓、野狗，死在自己走过的路上，看了也会不舒服啊！就是这个道理。”
冬马绕到伊织身后，捏住他的双颊。
“你就老实说是担心我吧！不说我可不放手。”
“字叟！你见达啊？（住手！你欠打啊？）”
“现在你不能念咒，别嚣张啦！再不放老实点儿，待会儿掉泪的可是你。我的指头还没用上五成力呢！”
“仄闷！偶死也不赊！（作梦！我死也不说！）”
泪水模糊了伊织的视线。在视野一角，他瞥见一个身着旅装的武士停在小路中央，一脸困扰地看着他们吵架。那名武士的右眉之上有个红豆大的黑痣。
被捏着脸颊的伊织比手划脚，示意冬马附近有人。
&emsp