好几万次，早就腻了。」结果你还不是自己一个人玩!
顺带一提，骰子面上的话题种类跟原创版的一样，就像以下这种感觉。
『情史』、『第一次的○○』、『最悲惨的事情』、『最丢脸的事情』……
为什么我非得和冲绳的妖怪聊自己的情史不可呢?
「……所以小光也没有写原稿，只是一味地跟她聊著自己的隐私吗?」
亚里沙不可置信地这么说。日晒让她白皙的肌肤微微泛红。不知道是不是因为她把头发绑在後面，让脖子露出来的缘故，她的娇艳程度比平常增加了两成。这天的晚餐是用辣椒调味的冲绳风什锦火锅。民宿的起居室里充满了蒸气，从山里回来的四个人在吃饭前就已经满头大汗了。
「我们也不是一直在玩掷骰子真心话啦……不过对方也说了一些自己的事情。」
「那家伙是Kijimuna吗?」饭纲一边啃著猪脚，一边说。
「我不知道。可是人类好像看不到她的样子。虽然她平常似乎都在附近旅馆的大厅杀时间，不过要是看到那种打扮的女孩子自己一个人闲晃的话，其他人应该会说些什么吧。」
这时，饭纲的耳朵微微地抖动了一下。
「——那、那家伙是女的?」
我停下正准备伸向锅子里的手。哎呀?我没说过吗?
「我、我没听说这件事啊。」饭纲左右甩著尾巴，啪答啪答地敲打著地板。
对了，昨天我在讲话的时候，饭纲人几乎都在外头。她说要Kijimuna还是什么的。
「我还有用手机拍下来的照片。」当我这么一说，艾姆立刻开口说要看。大家凑到我的手边盯著手机瞧。「哎呀，好可爱的女孩。」这么说完後，亚里沙露出了微笑。而饭纲则是仍旧绷著一张脸。
「饭纲你为什么生气啊?」
「你还敢问我为什么!」
满脸通红的饭纲就这样握著猪脚与筷子站起来，然後再也说不出话了。
「那是因为辛吉司是萝莉控啊。饭纲一定很担心吧。」
艾姆一边畅饮Orion啤酒（注24）（注24オリオンビール，根据地设於冲绳县的啤酒制造商，市占率为日本国内第五。），一边不怀好意地窃笑著。这混蛋又在鬼扯了。饭纲只是一直瞪著我，嘴里还「呜—呜——」地低吼著，然而不久之後，她便背对著我一屁股坐在坐垫上，接著默默地开始啃起猪脚。她尾巴上的毛仍然愤怒地倒竖起来。
「饭纲，蔬菜也要吃——」
「吵死了，你这个萝莉控不要跟我说话!」
「我才不是萝莉控呢!你从刚才开始是怎么搞的啊?」
「对啊对啊。对辛吉司来说，只要年纪够小，就算不是马子也没关系。这点只要看过他的作品就知道了。」
「你又在胡说八道了!」
「虽然吾辈未曾为了泡盛而感动，不过这个陈年老酒例外。和豆腐乳很搭呢。」
「男爵总是坚持加冰块直接暍呢。我听说用扁实柠檬稀释的味道不错（注25）（注25琉球诸岛与台湾的原生种，台湾称为山桔仔，又叫台湾香柠。）而且柑橘类跟泡盛很搭呢。」
「你们两个不要开心地在那边开酒会，快帮我说说话啊。」
仔细一看，放在亚里沙与男爵席闾的泡盛瓶子已经见底了。
「小俩口争风吃醋的吵架又不能当成下酒菜。」
男爵这么说完後，饭纲伸手用力地抓了他的膝盖一下。
「不说这个了，我想多听一些那个女孩的事情。」
即使已经带著几分醉意，亚里沙依然不改微笑的表情，并且这么说。我看到饭纲的耳朵又突然竖起来了。
「恩、这个。她似乎从很久以前就住在西表岛上了。」
「移民迁入之前，也就是比江户时代更久以前罗。」亚里沙说。真的是这样吗?我实在是不这么认为。今天和小光聊了一整天下来，我觉得她的心智是个不折不扣的小孩子。
「该不会那个阿光无法分辨『自己』和『我们白、』吧?」
「……咦?」
「这是隔离地区的妖怪常见的现象。由於整个集团的同胞像是一个人一样共有意识，所以不会去区分祖先和自己的差别。那位阿光说的从很久以前就住在这里了，指的或许是她们一族也说不定。」
原来如此。这也不无可能。那么那家伙真的只是个小孩子吗?
「话说回来，她的眷属们都跑到哪里去了呢?」
「啊啊，这个嘛，我们没有掷出关於这种话题的那一面。」我说的是骰子。亚里沙笑了出来。
「你们真的规规炬矩地在玩掷骰子真心话啊……小光人也未免太温柔了。」
「小光你这个笨蛋。你就掷出骷髅的同点死一死算了。」
饭纲轻声地这么说。那是什么游戏吗?
「总之，我有点担心呢。毕竟也不清楚那位阿光的真实身分。」
「不是Munakiji吗?就算和那种妖怪和乐融融地玩在一起也没有害处吧。」你平常说的话就已经让人听不太懂了，可以拜托你别再把冲绳话倒过来说吗?
&e