遇见它，但我们运气好，妈妈猫刚好在大楼的奠基碑前乘凉。它是一只三毛猫，体型很大。毛很浓密，可能有长毛种的血统。不过有长毛种的猫是杂色的吗?
（注31：靖国神社祭祀许多为国牺牲的英灵，当中也有二次世界大战的战犯。）
（注32：猫叉：日本的传说生物。相传年老的家猫会变成妖怪。）
它悠闲地蹲在那边，眯著双眼，如果它是普通的猫，你可能会觉得它厚颜无耻。但它不愧是地位比总编辑还要高的名猫，身上有一种不可嗯议的威严。三昴近大楼，从饭纲竖起双耳警戒的样子就知道了。
「太好了，妈妈猫它在。小饭纲，你去问它话吧。」
妈妈猫没什么特别的能力，但发生在这栋大楼与出版社周边的事情，几乎都在它的掌握之中。有位懂猫语的编辑，每次遇到问题都会来向它请益。但这次那位编辑也卧病在床，所以才轮到饭纲出马。
「那家伙的眼神好恐怖。」
饭纲抱著马路旁的护栏，警戒心浓厚。狼是狗的祖先，所以跟猫不合吗?
「别用『那家伙』称呼它嘛。跟它说过话後，你一定会觉得它人不错的。」
「它那种眼神是杀过几百只动物之後才会有的!那些动物甚至比老鼠还大!」
「没问题的啦，只要你不要从後面靠近，或是跟它握手的话。」
饭纲紧紧抓住我的衣袖说：
「小光陪我去。」
「我陪你过去的话不会把它吓跑吗?」
「我被它吃掉也无所谓吗?」
请问一下，你快被它吃掉的时候，那我又能帮得上什么忙呢?我心想。但我没必要问，也不想问，所以闭上了嘴。
饭纲把我拉到大楼门口，才终於肯放手。她手撑在柏油路上，趴在地上摆出狼的姿势，
尾巴和耳朵竖起，慢慢朝妈妈猫靠近。这猫看起来这么和蔼，有必要怕成这样吗?
「呼——呼——」
猫和狼的距离缩短到两公尺左右。妈妈猫这才终於对饭纲感兴趣，瞄了她一眼。饭纲尾巴的毛直竖，瞬间往後跳回我的脚边。
「……你在干嘛?」
「有杀气啊!小光你没感觉到吗?」
唉，这家伙真是麻烦。我绕过饭纲，靠近妈妈猫端坐的奠基碑。我伸出手前，还下意识说了声「抱歉」。
我抱起它时，妈妈猫只不过抬头瞄了我一眼，几乎没有其他的动作。它体型虽大却不重，就像一颗能用双手抱住的毛球。我把它抱到饭纲身边，她马上退回到马路旁。
「不用怕啦。」
「小光你不准放手喔!你要是把它放到地上，我保证马上逃走!」
我在饭纲眼前抱著妈妈猫蹲下。饭纲趴在柏油路上低著头，和猫咪视线相交，耳朵不停
地抽动，接著她的尾巴慢慢地放松下来。
「咕呜、咕、咕!」
饭纲没有放松身体，开始发出奇怪的声音。妈妈猫也跟著不时拍动耳朵，上下摇动胡须，或是露出牙齿、摇尾巴来呼应。听到饭纲的声调不断变化，看来双方似乎在交谈。
随後，饭纲的尾巴几乎快垂到地上，表情慢慢缓和下来，耳朵也瘫在头发上，最後她开始滑然落泪。我大吃一惊，险些把妈妈猫摔到地上，尸鬼也慌忙地跑了过来。
「怎么了?小饭纲!」
「……妈妈猫说它有七个孩子，前六个孩子都有孙子了，可是最小的孩子为了救它，结果被脚踏车撞死了……」
「这的确教人感动，不过我们不是来问这个的吧。」
「小光是冷血动物!不是人!」
一分钟前，你不是还把妈妈猫说得跟妖魔鬼怪一样吗?
「如果我是猫精灵的话，就可以当妈妈猫的女儿了……」
「那不是重点，快点问她这栋大楼周边，最近有没有发生什么奇怪的事情吧!」
「尸鬼也是冷血动物，不是人。」
「我的确冷血，也不是人，因为我是不死系的嘛。」
尸鬼做了个鬼脸，躲开饭纲的咬击，把她要得团团转。妈妈猫在我手中一脸诧异，你们到底在干嘛啊?
但这边没有饭纲的翻译，我们无法与妈妈猫对话。在这俨然的事实下，我和尸鬼拼命安抚饭纲，把话题修正到原本的轨道上。
「……妈妈猫说最近蝙蝠变多了。」
终於，饭纲肯替我们翻译了。
「蝙蝠?」
在这东京的正中央?
「咦，小杉井不知道吗?大都会的蝙蝠还不少呢。像东亚家蝠那种小东西，还挺可爱的唷。」
喔——我都不知道呢。
「不过它们到傍晚就会在大楼的周围乱飞，吵死人了。」饭纲又继续翻译。还制造一堆排泄物。长得跟老鼠差不多却会飞，怎么抓都抓不到它们，真是卑鄙!」
那很正常吧。不过这算是异象吗?
「